1 00:02:48,920 --> 00:02:50,960 தம்பி... தம்பி! 2 00:02:51,320 --> 00:02:52,320 தம்பி! 3 00:02:53,000 --> 00:02:54,920 என் அப்பா நேற்று ஒரு படத்தில் நடித்தார். 4 00:02:55,080 --> 00:02:56,280 நீண்ட முரண்பாடுகள்! ஸ்க்ராம், நீ! 5 00:02:56,360 --> 00:02:57,720 உண்மையில்! நான் பார்த்தேன்! 6 00:02:58,680 --> 00:02:59,880 நீங்கள் என்ன பார்த்தீர்கள்? 7 00:03:03,400 --> 00:03:05,160 [இடி முழக்கம்] 8 00:03:06,680 --> 00:03:08,040 [மழை பெய்கிறது] 9 00:03:13,040 --> 00:03:14,680 [மெதுவான, பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 10 00:03:18,320 --> 00:03:19,960 [கணுக்கால் சிணுங்கல்] 11 00:03:33,480 --> 00:03:34,480 [கதவு திறக்கிறது] 12 00:03:38,040 --> 00:03:39,120 ஏய். 13 00:03:39,160 --> 00:03:40,280 எழுந்திரு. 14 00:03:40,320 --> 00:03:41,800 சோம்பேறித்தனத்தை நிறுத்து! 15 00:03:42,000 --> 00:03:43,440 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டீர்கள்! 16 00:03:43,720 --> 00:03:45,080 வாருங்கள், கொஞ்சம் தட்டுங்கள். 17 00:03:51,040 --> 00:03:52,480 வாருங்கள்! 18 00:04:09,480 --> 00:04:11,040 ஆன்லைனில் ரம்மி விளையாடியதற்காக சிஐ இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார் கடமை நேரத்தில் 19 00:04:11,080 --> 00:04:13,520 ஆஹா! உங்கள் செய்தி முதல் பக்கத்தில் வந்துவிட்டது! 20 00:04:14,200 --> 00:04:15,880 நீங்கள் 15 லட்சம் வென்றீர்கள், இல்லையா? 21 00:04:15,920 --> 00:04:17,360 -தோமச்சன். -ஆம்? 22 00:04:17,480 --> 00:04:19,440 பரிசுத் தொகை பற்றி அவர் என்ன சொன்னார்? 23 00:04:19,520 --> 00:04:20,800 இது மிகவும் குறைவாக இருந்தது! 24 00:04:20,920 --> 00:04:24,240 நீங்கள் எங்களுக்கு கொடுக்காததால் இருக்கலாம் நீங்கள் வெற்றி பெற்றபோது நன்றி தெரிவிக்கும் ஒரு சின்னம். 25 00:04:24,280 --> 00:04:26,760 நீங்கள் என்னை கொண்டு வந்த கெட்ட பழக்கங்களைப் பாருங்கள் குழந்தையாக! 26 00:04:29,200 --> 00:04:34,800 ♪ வாழ்க்கைப் பயணம் தொடர்கிறது விதியால் வழிநடத்தப்படும் பாதைகள் தெரியாதவை ♪ 27 00:04:36,040 --> 00:04:37,360 சரி, நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன். 28 00:04:39,200 --> 00:04:43,120 ♪ வாழ்க்கையின் பக்கங்கள் புரட்டும்போது, அதன் காணாத அதிசயங்கள் தொடர்ந்து வெளிவருகின்றன ♪ 29 00:04:43,160 --> 00:04:44,800 - நான் சேரட்டுமா? -இல்லை! 30 00:04:44,840 --> 00:04:47,360 -ஆமா? ஏன்? - நீங்கள் விளையாட்டைப் பாருங்கள். 31 00:04:49,680 --> 00:04:57,600 ♪ மனம், எல்லையற்ற புதிர், அதன் முடிவில்லா தாளங்களில் இருந்து கதைகளை நெசவு செய்கிறது ♪ 32 00:04:59,480 --> 00:05:00,880 ஆஹா! நீங்கள் ஒரு புதிய தொகுதியை உருவாக்கினீர்களா? 33 00:05:00,880 --> 00:05:02,640 அது 'சஸ்பென்ஷன்' தொகுதி. 34 00:05:02,680 --> 00:05:09,640 ♪ எரியும் ஆசைகளை தாங்கி மேகங்களை செய், அவர்களின் மழையை வெளியிடத் தயாரா? ♪ 35 00:05:09,960 --> 00:05:12,440 ♪ கடந்த காலம் போல் உணர்கிறேன் இன்று ஒரு சூதாட்டக்காரர்களின் கூடாரம் ♪ 36 00:05:12,520 --> 00:05:14,280 உங்கள் மேசையிலிருந்து செய்தி வெளிவந்தது, இல்லையா? 37 00:05:14,680 --> 00:05:15,880 ஆம். 38 00:05:15,920 --> 00:05:17,160 நான்தான் செய்தி கொடுத்தேன். 39 00:05:17,400 --> 00:05:18,960 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது ஒரு பொய்யான செய்தி அல்ல! 40 00:05:20,080 --> 00:05:28,440 ♪ நினைவுகள் இப்போது ஏறிக்கொண்டிருக்கின்றன வெற்றி மற்றும் அதிர்ஷ்டத்தின் தேர்கள்? ♪ 41 00:05:28,760 --> 00:05:30,280 நீங்கள் ஒரு பிரபலமாகிவிட்டீர்கள்! 42 00:05:30,320 --> 00:05:32,160 ♪ யாராவது தங்களை புதைத்துக்கொண்டார்களா உள்ளே ஆழமா? ♪ 43 00:05:32,200 --> 00:05:34,920 ஒரு போலீஸ்காரர் ஆன்லைனில் ரம்மி விளையாடினார் மற்றும் 15 லட்சம் ரூபாய் வென்றார் 44 00:05:34,960 --> 00:05:36,440 இந்த செய்தி உங்களுக்கு சலிப்படையவில்லையா? 45 00:05:36,760 --> 00:05:39,000 எப்படி? உங்களைப் பற்றிய செய்தி அல்லவா? 46 00:05:40,120 --> 00:05:42,880 இருக்கட்டும் மகனே. நீங்கள் எந்த பணத்தையும் இழக்கவில்லை, நீங்கள் சிலவற்றை மட்டுமே வென்றீர்கள். 47 00:05:42,920 --> 00:05:49,360 ♪ யாராவது நம்முடன் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் நடக்கிறார்களா? ♪ 48 00:05:49,400 --> 00:05:50,720 கேளுங்கள் ராஜேந்திரன். 49 00:05:51,160 --> 00:05:54,040 இந்த வீட்டில் ஏதாவது அறை இருக்கிறதா காலி மதுபாட்டில் இல்லாமல்? 50 00:05:54,560 --> 00:05:56,720 நீங்கள் ஏற்கனவே மாற்று அறுவை சிகிச்சை செய்திருக்கிறீர்கள். 51 00:05:56,880 --> 00:05:58,720 அப்படிச் சொல்ல முயல்கிறீர்கள் அல்லவா 52 00:05:59,200 --> 00:06:03,920 எனக்கு அதிக நேரம் இல்லை, இப்போது செய்வதற்கு அதிகம் இல்லையா? 53 00:06:06,440 --> 00:06:08,240 அது எனக்கு நல்லா தெரியும் டாக்டர். 54 00:06:08,880 --> 00:06:10,360 எனக்கு அதிக நேரம் இல்லை. 55 00:06:10,440 --> 00:06:19,480 ♪ வாழ்க்கைப் பயணம் தொடர்கிறது விதியால் வழிநடத்தப்படும் பாதைகள் தெரியாதவை ♪ 56 00:06:20,840 --> 00:06:22,960 [காவல் அதிகாரி] சார், விவேக் போஸ்டிங் எப்படி இருக்கு? 57 00:06:22,960 --> 00:06:24,960 முதலமைச்சரே தலையிட்டார் அவரது விஷயத்தில். 58 00:06:25,000 --> 00:06:26,720 அதை அவருக்கு எளிதாக்கக் கூடாது. 59 00:06:26,720 --> 00:06:28,360 மலக்கப்பரைக்கு அனுப்புவோமா சார்? 60 00:06:28,400 --> 00:06:30,240 அந்த ஸ்டேஷன் எஸ்.எச்.ஓ.க்கு டிரான்ஸ்பர் கிடைத்து போய்விட்டது. 61 00:06:30,280 --> 00:06:32,800 -அந்த நிலையத்தில் இல்லை மிகவும் முக்கியமான பிரச்சினைகள், இல்லையா? -ஆம். 62 00:06:32,840 --> 00:06:36,040 அவர் லீச் கடியை சிறிது நேரம் சமாளிக்கட்டும்! அது அவருக்கு நேராக அமைக்கும்! 63 00:06:36,080 --> 00:06:37,120 சரி சார். 64 00:06:56,160 --> 00:06:57,400 அப்பா, நான் கிளம்புகிறேன். 65 00:06:57,480 --> 00:06:58,520 ஆல் தி பெஸ்ட். 66 00:07:00,800 --> 00:07:03,000 ♪ கோடைகால பின்வாங்கல்கள் ♪ 67 00:07:03,000 --> 00:07:06,760 ♪ மென்மையான மழைத்துளிகள் புத்துயிர் பெறுகின்றன கீழே வறண்ட பூமி ♪ 68 00:07:06,800 --> 00:07:08,000 எங்கே, ராஜேட்டன்? 69 00:07:08,840 --> 00:07:10,040 சாலக்குடிக்கு. 70 00:07:10,960 --> 00:07:15,080 ♪ ஆனால் மிக அதிகமான மழை கூட முடிவுக்கு வர வேண்டும் 71 00:07:15,680 --> 00:07:17,320 ♪ பருவங்களின் சுழற்சி மட்டுமே உள்ளது மாறாமல் ♪ 72 00:07:17,360 --> 00:07:18,440 இதோ போ. 73 00:07:18,480 --> 00:07:21,240 ♪ பருவங்களின் சுழற்சி மட்டுமே உள்ளது மாறாமல் ♪ 74 00:07:21,600 --> 00:07:27,320 ♪ மனம், எல்லையற்ற புதிர், அதன் முடிவில்லா தாளங்களில் இருந்து கதைகளை பின்னுகிறது ♪ 75 00:07:27,360 --> 00:07:29,840 நான் மாலை சுமார் 4:00 மணிக்கு வந்துவிடுவேன். 76 00:07:31,120 --> 00:07:32,240 ராஜேத்தன்... 77 00:07:32,680 --> 00:07:33,880 சாலக்குடியை அடைந்துவிட்டோம். 78 00:07:36,040 --> 00:07:37,040 என்ன? 79 00:07:37,080 --> 00:07:38,440 சாலக்குடியை அடைந்துவிட்டோம். 80 00:07:40,960 --> 00:07:42,160 ஓட்டு... 81 00:07:42,240 --> 00:07:43,720 மலக்கப்பாரா. 82 00:07:43,720 --> 00:07:44,880 மலக்கப்பாரா? 83 00:07:45,000 --> 00:07:51,240 ♪ காற்று ஒரு அழுகையை சுமக்கிறது, இருளில் யாராவது புலம்புகிறார்களா? ♪ 84 00:07:51,320 --> 00:07:56,080 ♪ யாராவது தங்களை புதைத்துக்கொண்டார்களா உள்ளுக்குள் ஆழமா? ♪ 85 00:07:56,400 --> 00:08:01,000 ♪ அல்லது நாம் பார்த்த காட்சிகள் வெறும் மாயைகளா? ♪ 86 00:08:01,440 --> 00:08:06,240 ♪ மௌனமாக இருந்தாலும், கட்டுப்பட்டவர் ஒரு கண்ணுக்கு தெரியாத நூல் ♪ 87 00:08:06,480 --> 00:08:11,560 ♪ யாராவது நம்முடன் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் நடக்கிறார்களா? ♪ 88 00:08:11,840 --> 00:08:21,000 ♪ வாழ்க்கைப் பயணம் தொடர்கிறது விதியால் வழிநடத்தப்படும் பாதைகள் தெரியாதவை ♪ 89 00:08:21,920 --> 00:08:24,400 ♪ வாழ்க்கையின் பக்கங்கள் புரட்டும்போது 90 00:08:24,560 --> 00:08:30,560 ♪ அதன் காணாத அதிசயங்கள் தொடர்ந்து வெளிவருகின்றன ♪ 91 00:08:37,480 --> 00:08:39,440 இந்த காடுகளில் நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள்? நான் உன்னுடன் வரட்டும். 92 00:08:39,440 --> 00:08:41,800 இல்லை. நீங்கள் இங்கே காத்திருங்கள். 93 00:08:46,960 --> 00:08:48,480 [இராஜேந்திரன் இருமல்] 94 00:08:53,760 --> 00:08:55,720 [குறைந்த, முன்னறிவிக்கும் இசை உயர்கிறது] 95 00:09:07,640 --> 00:09:09,240 [இராஜேந்திரன் இருமல்] 96 00:09:44,880 --> 00:09:46,320 [இசை தொடர்கிறது] 97 00:10:19,000 --> 00:10:20,400 [ராஜேந்திரன் துப்பினார்] 98 00:10:22,360 --> 00:10:23,680 நீங்கள் ஆச்சரியப்படுவீர்கள் 99 00:10:24,240 --> 00:10:25,920 நான் என்ன சொல்லுவேன் 100 00:10:26,040 --> 00:10:29,080 இங்கு வந்து அமர்ந்த பிறகு. 101 00:10:32,040 --> 00:10:33,160 பெரிதாக ஒன்றுமில்லை. 102 00:10:33,640 --> 00:10:35,160 அது என்னைப் பற்றியது. 103 00:10:35,600 --> 00:10:37,320 என் வாழ்க்கையைப் பற்றி, 104 00:10:37,680 --> 00:10:39,640 நான் பணத்தை துரத்தினேன் 105 00:10:39,680 --> 00:10:43,560 என் உடல்நலம், குடும்பம், மன அமைதியை இழந்தேன், மற்றும் மற்ற அனைத்தும். 106 00:10:44,240 --> 00:10:45,720 நான் நிறைய பணம் சம்பாதித்தேன். 107 00:10:47,000 --> 00:10:48,440 ஆனால் அதெல்லாம் வீண். 108 00:10:49,920 --> 00:10:51,400 அதற்கும் ஒரு காரணம் இருக்கிறது. 109 00:10:55,120 --> 00:10:57,040 இது அனைத்தும் இரத்தக் கறை படிந்த பணத்துடன் தொடங்கியது. 110 00:11:01,400 --> 00:11:04,200 ஒரு உயிரின் விலை... 111 00:11:05,080 --> 00:11:06,680 நான் அதை மறுத்திருக்கலாம். 112 00:11:08,200 --> 00:11:09,360 ஆனால் நான் அதை ஏற்றுக்கொண்டேன். 113 00:11:09,680 --> 00:11:10,760 நான் அதை ஏற்றுக்கொண்டேன். 114 00:11:12,040 --> 00:11:13,880 -[இடி முழக்கம்] -[மழை பெய்கிறது] 115 00:11:16,520 --> 00:11:18,360 [மோசமான மதிப்பெண் நாடகங்கள்] 116 00:11:19,360 --> 00:11:20,680 [கணுக்கால் சத்தம்] 117 00:11:24,320 --> 00:11:26,560 [ராஜேந்திரன்] அது 1985 இல். 118 00:11:26,840 --> 00:11:30,040 நான், உடன் ஆலிஸ் ஜூவல்லர்ஸ் உரிமையாளர் வின்சென்ட். 119 00:11:30,480 --> 00:11:32,200 மற்றும் பிரான்சிஸ் தடத்தில் 120 00:11:33,680 --> 00:11:34,960 இங்கே வந்தது. 121 00:11:36,440 --> 00:11:37,800 சுமந்து கொண்டிருந்தோம் 122 00:11:38,840 --> 00:11:41,200 ஒரு பெண் படுக்கை விரிப்பில் சுற்றப்பட்டாள். 123 00:11:42,040 --> 00:11:43,960 18 வயது நிரம்பிய ஒரு பெண், 124 00:11:44,280 --> 00:11:48,360 யாருடைய இருப்பிடம் பற்றி எங்களுக்கு எந்த துப்பும் இல்லை. 125 00:11:48,680 --> 00:11:50,040 எங்கிருந்தோ வந்தவர். 126 00:11:51,200 --> 00:11:53,080 -[மண் தோண்டி மண்வெட்டி] -[மழை பெய்கிறது] 127 00:11:55,760 --> 00:11:58,720 அவள் முகத்தில் நாம் போட்ட மண் 128 00:11:59,720 --> 00:12:01,520 அவள் இறுதி மூச்சு விடுவதற்கு முன், 129 00:12:02,320 --> 00:12:04,040 தன் வாழ்க்கையை முடித்துக்கொண்டாள் 130 00:12:05,880 --> 00:12:07,880 ஆனால் எங்கள் வாழ்க்கை அதனுடன் தொடங்கியது. 131 00:12:08,000 --> 00:12:09,800 -[இடி முழக்கம்] -[மின்னல் ஒளிரும்] 132 00:12:11,720 --> 00:12:12,960 இப்போது, 133 00:12:13,360 --> 00:12:15,040 காலம் என்னை இங்கு கொண்டு வந்தது 134 00:12:15,240 --> 00:12:17,960 எங்கே அது தொடங்கியது. 135 00:12:20,880 --> 00:12:22,640 இந்த மரத்தடியில், 136 00:12:23,080 --> 00:12:25,600 எனக்கு கீழே மண்ணின் கீழ், 137 00:12:28,040 --> 00:12:30,640 இந்த மண்ணின் அடியில் நான் அமர்ந்திருக்கிறேன் அவள் பொய் சொல்கிறாள். 138 00:12:30,840 --> 00:12:32,240 [இடி விபத்து] 139 00:12:33,000 --> 00:12:34,640 [மோசமான மதிப்பெண் நாடகங்கள்] 140 00:12:41,760 --> 00:12:44,520 மக்கள் செய்வார்கள் என்று நான் நம்பினேன் ஒரு நாள் இதைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ளுங்கள். 141 00:12:45,240 --> 00:12:46,600 ஆனால் இல்லை. 142 00:12:52,480 --> 00:12:53,840 இன்று வரை இல்லை. 143 00:12:55,000 --> 00:12:56,400 ஆனால் அது, இப்போது. 144 00:12:58,680 --> 00:13:00,200 [துப்பாக்கிச் சூடு] 145 00:13:01,280 --> 00:13:02,400 ராஜேத்தன்! 146 00:13:03,440 --> 00:13:04,720 ராஜேத்தன்! 147 00:13:05,720 --> 00:13:07,880 ராஜேத்தன்! 148 00:13:16,280 --> 00:13:17,760 [லேண்ட்லைன் வளையங்கள்] 149 00:13:18,680 --> 00:13:20,080 வணக்கம். மலக்கப்பாரா நிலையம். 150 00:13:20,720 --> 00:13:22,200 [குறைந்த, சஸ்பென்ஸ் இசை நாடகங்கள்] 151 00:13:28,040 --> 00:13:30,240 -[மனிதன்] மேடம், அது இங்கே கிடந்தது. -[பெண்] சரி. 152 00:13:30,960 --> 00:13:32,920 இதைத் திருப்பவும். நான் ஒரு முறை பார்க்கிறேன். 153 00:13:32,960 --> 00:13:33,840 சரி. 154 00:13:33,920 --> 00:13:35,880 - அட்டையின் உள்ளே வைக்கவும். - சரி, மேடம். 155 00:13:37,080 --> 00:13:38,440 மீதமுள்ள அனைத்து மாதிரிகளையும் சேகரித்தீர்களா? 156 00:13:38,480 --> 00:13:40,080 ஆம், என்னிடம் எல்லா ரத்த மாதிரிகளும் உள்ளன. 157 00:13:41,000 --> 00:13:42,200 அது சரியாக இங்கே இருந்தது. 158 00:13:44,720 --> 00:13:47,760 [செய்தி அறிக்கை] அது மலக்கப்பாறையில் இருந்தது அதோலியை சேர்ந்த ராஜேந்திரன், 159 00:13:47,760 --> 00:13:51,280 தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டார் அவரது பேஸ்புக் நேரலையின் போது இறந்தார். 160 00:13:51,360 --> 00:13:54,840 அவர் ஒரு முக்கியமான தகவலை வெளியிட்டார் தன் உயிரை மாய்ப்பதற்கு முன். 161 00:13:54,920 --> 00:13:58,800 என்பதை வெளிப்படுத்தினார் அவர், தனது நண்பர்கள் இருவருடன், 162 00:13:58,800 --> 00:14:01,560 1984ல் ஒரு பெண்ணை இங்கு புதைத்தார். 163 00:14:01,600 --> 00:14:03,960 அவர்களில் ஒருவர் பிரபல தொழிலதிபர். 164 00:14:05,040 --> 00:14:07,040 [சஸ்பென்ஸ் இசை வளரும்] 165 00:14:20,000 --> 00:14:21,360 ஐயா. 166 00:14:24,040 --> 00:14:25,240 ஐயா. 167 00:14:30,560 --> 00:14:31,680 நிலை என்ன? 168 00:14:31,960 --> 00:14:33,080 கிட்டத்தட்ட முடிந்தது சார். 169 00:14:36,880 --> 00:14:38,400 நாங்கள் எங்கே விசாரணை நடத்துகிறோம்? 170 00:14:38,400 --> 00:14:40,200 அருகில் உள்ள மருத்துவமனையில் ஏற்பாடு செய்துள்ளோம். 171 00:14:41,040 --> 00:14:42,600 நீங்கள் எப்போது பணியில் சேர்ந்தீர்கள்? 172 00:14:42,720 --> 00:14:43,880 இன்று தான். 173 00:14:44,080 --> 00:14:45,600 - எனக்கு இந்த அழைப்பு வந்தது. -ஐயா. 174 00:14:47,920 --> 00:14:49,240 நீங்கள் அவர்களின் கவனம். 175 00:14:49,720 --> 00:14:51,880 இப்போது நீங்கள் கேரளாவில் மட்டுமே பிரபலம். 176 00:14:52,000 --> 00:14:53,680 இங்கிருந்து ஒரு எலும்புக்கூடு கிடைத்தால், 177 00:14:53,880 --> 00:14:56,200 இது நாடு முழுவதும் கவனத்தை ஈர்க்கும். 178 00:14:57,440 --> 00:14:59,800 ஆலிஸ் வின்சென்ட்டின் பெயரைச் சொன்னார். 179 00:15:00,960 --> 00:15:02,440 இதில் காவல்துறையின் நடவடிக்கை என்ன? 180 00:15:02,440 --> 00:15:03,480 நகர்த்தவும். 181 00:15:03,480 --> 00:15:04,960 கருத்துகள் இல்லை. 182 00:15:07,840 --> 00:15:09,440 ஏய். தயவுசெய்து பின்வாங்க, நண்பர்களே. 183 00:15:10,360 --> 00:15:12,600 - நிலை என்ன? -உடல் விரைவில் இங்கிருந்து எடுக்கப்படும் சார். 184 00:15:12,640 --> 00:15:15,720 தோண்டியெடுப்பதற்கான அனுமதியைப் பெற்றுள்ளோம். நாளையே தொடங்கலாம். 185 00:15:15,720 --> 00:15:17,200 நமக்கு எலும்புக்கூடு கிடைத்தால், 186 00:15:17,920 --> 00:15:18,920 எங்களுக்கு ஒரு வழக்கு உள்ளது. 187 00:15:18,960 --> 00:15:20,080 ஐயா. 188 00:15:21,440 --> 00:15:23,080 [பதட்டமான, வியத்தகு இசை அலைகள்] 189 00:15:44,520 --> 00:15:46,360 [மங்கலான மருத்துவ மானிட்டர் பீப்] 190 00:16:05,960 --> 00:16:07,160 -அப்பா! -ஆம்? 191 00:16:12,040 --> 00:16:13,120 இதை பார்க்கவும். 192 00:16:14,280 --> 00:16:17,480 [ராஜேந்திரன்] நான், வின்சென்ட் உடன், ஆலிஸ் ஜூவல்லர்ஸ் உரிமையாளர்... 193 00:16:17,520 --> 00:16:19,000 இது எல்லா செய்தி சேனலிலும் உள்ளது! 194 00:16:19,800 --> 00:16:20,960 இது யாரு பாப்பா? 195 00:16:22,080 --> 00:16:25,760 நான், வின்சென்ட் உடன், ஆலிஸ் ஜூவல்லர்ஸ் உரிமையாளர்... 196 00:16:26,520 --> 00:16:28,880 மற்றும் பிரான்சிஸ் தடத்தில் இங்கு வந்தார். 197 00:16:29,280 --> 00:16:31,480 சுமந்து கொண்டிருந்தோம் ஒரு பெண் சுற்றப்பட்ட... 198 00:16:31,680 --> 00:16:32,680 பரவாயில்லை. 199 00:16:32,960 --> 00:16:34,040 அப்பா... 200 00:16:34,200 --> 00:16:35,480 நீங்கள் கீழே போகலாம். 201 00:16:35,960 --> 00:16:37,040 சிறிது நேரத்தில் வருகிறேன். 202 00:16:48,680 --> 00:16:50,440 [JCB இன்ஜின் சத்தம்] 203 00:16:55,240 --> 00:16:57,440 [செய்தி அறிக்கை] வினீஷ், போலீஸ் ஏற்கனவே ஆரம்பித்து விட்டது 204 00:16:57,480 --> 00:16:59,200 வெளியேற்றும் நடைமுறைகள். 205 00:16:59,200 --> 00:17:02,960 அந்த இடத்தில் இருந்து ஊடகவியலாளர்கள் வெளியேற்றப்பட்டுள்ளனர் நடைமுறைக்கு முன். 206 00:17:03,840 --> 00:17:07,280 [பெண்] ஏதேனும் ஆதாரம் பொருந்தினால் ராஜேந்திரன் வெளியிட்ட தகவல் கிடைத்தது. 207 00:17:07,320 --> 00:17:09,320 இது வழக்கில் முக்கியமாக இருக்கும். 208 00:17:11,040 --> 00:17:12,760 அவர் கொஞ்சம் உற்சாகமாக இருப்பதாக தெரிகிறது. 209 00:17:14,040 --> 00:17:15,320 [வாகன திருத்தங்கள்] 210 00:17:16,600 --> 00:17:18,080 அது அவருடைய உற்சாகம் இல்லை சார். 211 00:17:18,680 --> 00:17:20,280 அது அவன் இருப்பு சம்பந்தப்பட்ட விஷயம். 212 00:17:20,560 --> 00:17:22,360 இப்போது அவரது நற்பெயர் கெட்டுவிட்டது, தெரியுமா? 213 00:17:22,680 --> 00:17:23,960 ஆழமாக செல்லுங்கள். 214 00:17:24,280 --> 00:17:25,520 [பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 215 00:17:28,800 --> 00:17:31,560 போலீசார் தொடர்ந்து வருகின்றனர் வெளியேற்றும் நடைமுறைகள். 216 00:17:31,560 --> 00:17:34,520 தகவலின்படி, மணிக்கணக்கில் தேடினாலும், 217 00:17:34,520 --> 00:17:38,120 பொருந்தக்கூடிய எதுவும் இல்லை ராஜேந்திரனின் வாக்குமூலம் இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. 218 00:17:41,920 --> 00:17:43,160 [மென்மையான ஸ்கிராப்பிங்] 219 00:17:45,120 --> 00:17:47,720 இப்படி ஒரு இடத்திற்கு, அவர்கள் சென்றிருக்க மாட்டார்கள் 220 00:17:47,760 --> 00:17:49,480 நான்கு அல்லது ஐந்து அடிக்கு மேல் ஆழம். 221 00:17:51,040 --> 00:17:52,240 கை கொடுங்கள். 222 00:17:54,720 --> 00:17:56,280 இப்போது, ​​மக்கள் உள்ளே நுழைந்து தோண்ட வேண்டும். 223 00:18:01,800 --> 00:18:03,280 [மண்ணில் மண் தோண்டிய மண்வெட்டி] 224 00:18:06,360 --> 00:18:07,840 [மண் சல்லடை] 225 00:18:15,120 --> 00:18:16,640 [மோசமான மதிப்பெண் நாடகங்கள்] 226 00:18:22,280 --> 00:18:23,920 காலை வணக்கம் ஐயா. 227 00:18:27,200 --> 00:18:28,640 [வேகமான இசை இசை] 228 00:18:37,480 --> 00:18:39,280 - காலை வணக்கம், வின்சென்ட். - காலை வணக்கம். 229 00:18:39,320 --> 00:18:41,320 போலீசார் அந்த இடத்தை தோண்டத் தொடங்கியுள்ளனர். 230 00:18:41,560 --> 00:18:44,440 சில மஞ்சள் ஊடகங்கள் தொடங்கியுள்ளன செய்தியை ஒளிபரப்புகிறது 231 00:18:44,520 --> 00:18:46,160 உங்கள் பெயர் மற்றும் புகைப்படங்களுடன். 232 00:18:46,200 --> 00:18:47,400 அவர்களின் மதிப்பீடுகள் உங்களுக்குத் தெரியும். 233 00:18:47,520 --> 00:18:51,280 ஆனால் முக்கிய ஊடகங்கள் உள்ளன இன்னும் அதை எடுக்கவில்லை. 234 00:18:51,360 --> 00:18:52,840 போலீசார் தங்கள் வேலையை செய்யட்டும். 235 00:18:52,880 --> 00:18:54,440 அதைப்பற்றி நீ கவலைப்படாதே. 236 00:18:59,120 --> 00:19:00,640 [மழை பெய்கிறது] 237 00:19:05,160 --> 00:19:06,480 [நீர் வடிகிறது] 238 00:19:15,720 --> 00:19:17,280 [தொலைபேசியில் ஒலிக்கும் ஒலி] 239 00:19:18,560 --> 00:19:20,120 [மழைநீர் கொட்டுகிறது] 240 00:19:26,280 --> 00:19:27,400 இங்கே கொண்டு வா. 241 00:19:28,840 --> 00:19:30,320 [மென்மையான இசை ஒலிக்கிறது] 242 00:19:43,240 --> 00:19:44,840 [மழை பெய்கிறது] 243 00:19:53,600 --> 00:19:54,960 [பதட்டமான இசை உருவாக்குகிறது] 244 00:20:08,560 --> 00:20:09,960 [இசை பெருகும்] 245 00:20:29,600 --> 00:20:31,120 [மோட்டார் சுழல்] 246 00:20:42,600 --> 00:20:44,120 [ஸ்கிராப்பிங்] 247 00:20:50,560 --> 00:20:51,640 யாராவது, தயவுசெய்து உதவுங்கள். 248 00:20:51,680 --> 00:20:53,240 முழுப் படையையும் திரும்ப அழைத்துள்ளோம். 249 00:20:56,080 --> 00:20:57,360 [தோண்டுதல்] 250 00:21:05,960 --> 00:21:07,200 [ஸ்கிராப்பிங்] 251 00:21:12,160 --> 00:21:13,640 [மோசமான மதிப்பெண் உயர்வு] 252 00:21:50,080 --> 00:21:51,160 ஐயா... 253 00:22:10,240 --> 00:22:11,800 உங்கள் கண்டுபிடிப்புகள் என்ன, ஐயா? 254 00:22:12,160 --> 00:22:13,200 அது ஒரு பெண். 255 00:22:13,600 --> 00:22:16,400 இன்னும் சிறிது நேரம் எடுக்கும் வயது மற்றும் பிற விவரங்களைக் கண்டுபிடிக்க. 256 00:22:16,920 --> 00:22:17,960 இங்கே... 257 00:22:18,080 --> 00:22:19,240 கணுக்கால். 258 00:22:24,040 --> 00:22:25,920 விசாரணைக்கு நான் பொறுப்பாக இருக்கிறேன். 259 00:22:28,000 --> 00:22:29,000 நன்றி. 260 00:22:29,800 --> 00:22:31,680 இன்று உங்கள் நடிப்பைப் பார்க்கும்போது, 261 00:22:31,880 --> 00:22:33,840 எஸ்பி என்னை விரும்புகிறார் உங்களை அணியில் சேர்க்க. 262 00:22:34,960 --> 00:22:36,400 நீ நாளை அலுவலகத்திற்கு வா. 263 00:22:37,480 --> 00:22:38,600 -சரி. -ஐயா. 264 00:22:41,240 --> 00:22:42,800 அவர் எப்பொழுதும் நடமாடுகிறார். 265 00:22:42,840 --> 00:22:44,440 நான் கொரட்டி சிஐயாக இருந்தபோது, 266 00:22:44,600 --> 00:22:46,040 அவர் தனது பயிற்சியை முடித்தார். 267 00:22:46,880 --> 00:22:48,040 அவர் திறமையானவர். 268 00:22:49,720 --> 00:22:53,840 தற்போது, நாம் முக்கியமான நிலையில் இருக்கிறோம் இன்னும் மென்மையான சூழ்நிலை. 269 00:22:54,400 --> 00:22:57,760 எங்களிடம் இருப்பது ஒரு எலும்புக்கூடு, அது யாருடையது என்று எங்களுக்குத் தெரியாது. 270 00:22:57,840 --> 00:23:01,640 அதற்கு சில நாட்கள் ஆகும் எலும்புக்கூட்டைப் பற்றிய கூடுதல் விவரங்களைப் பெற. 271 00:23:02,560 --> 00:23:04,480 அதற்குள் விவேக் அதோலிக்கு செல்ல வேண்டும். 272 00:23:04,480 --> 00:23:07,120 ராஜேந்திரனின் பின்னணியை சரிபார்க்கவும். மேலும் அவரது வீட்டிற்கும் சென்று பார்க்க வேண்டும். 273 00:23:07,160 --> 00:23:08,080 ஐயா. 274 00:23:08,120 --> 00:23:11,640 சைபர் செல் ஆய்வு செய்ய வேண்டும் ராஜேந்திரன் மற்றும் வின்சென்ட்டின் சி.டி.ஆர். 275 00:23:11,680 --> 00:23:12,440 ஐயா. 276 00:23:12,440 --> 00:23:15,640 பிரான்சிஸ் தடத்தில் எங்களுக்கு ஒரு முக்கியமான விடுபட்ட இணைப்பு. 277 00:23:15,960 --> 00:23:19,640 நாங்கள் பல நபர்களின் பட்டியலை எடுத்துள்ளோம் அந்த வயதுக்கு ஏற்ற பெயர் 278 00:23:19,760 --> 00:23:21,880 பல மாவட்டங்களில். 279 00:23:22,600 --> 00:23:24,320 நீங்கள் ஒவ்வொன்றையும் பார்வையிட வேண்டும். 280 00:23:24,360 --> 00:23:25,240 ஐயா. 281 00:23:25,280 --> 00:23:28,440 நாங்கள் எலும்புக்கூட்டை கண்டுபிடித்தோம் மலக்கப்பாரா அதிகார வரம்பு, 282 00:23:28,920 --> 00:23:30,760 எங்கள் அணியின் அடித்தளம் இருக்கும். 283 00:23:32,000 --> 00:23:33,600 [டைனமிக் ஸ்கோர் நாடகங்கள்] 284 00:23:36,080 --> 00:23:37,520 [டாக்டர்] கடந்த பல ஆண்டுகளாக, 285 00:23:37,520 --> 00:23:39,640 ராஜேந்திரனுக்கு கடுமையான உடல்நலக் குறைவு ஏற்பட்டது. 286 00:23:40,680 --> 00:23:42,800 அவர் அனுபவித்திருந்தாலும் கல்லீரல் மாற்று அறுவை சிகிச்சை ஒருமுறை, 287 00:23:42,840 --> 00:23:44,520 அவர் மிகவும் கவனக்குறைவாக இருந்தார், ஐயா. 288 00:23:44,600 --> 00:23:46,480 ராஜேந்திரனின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது? 289 00:23:47,000 --> 00:23:48,480 குறிப்பாக அவரது குடும்பத்துடன்? 290 00:23:49,320 --> 00:23:51,040 அவர் மனைவியைப் பிரிந்திருந்தார். 291 00:23:51,360 --> 00:23:52,480 அவருக்கு ஒரு மகன் உள்ளார். 292 00:23:53,040 --> 00:23:55,680 நான் அவரை அவருடன் பார்த்ததில்லை, நெருக்கடியான சூழ்நிலைகளில் கூட. 293 00:23:56,360 --> 00:23:57,800 [பெண்] அவனுடைய செல்வத்தைப் பார்த்து, 294 00:23:57,800 --> 00:24:00,720 என் அப்பா அவரை அணுகினார் மற்றும் எங்கள் திருமணத்தை நடத்தினார். 295 00:24:01,320 --> 00:24:05,560 ராஜேந்திரன் எப்போதாவது குறிப்பிட்டிருக்கிறாரா? 1985 இல் அவர் எங்கே இருந்தார்? 296 00:24:05,720 --> 00:24:06,760 விஷயம் என்னவென்றால்... 297 00:24:06,800 --> 00:24:09,880 அவர் எப்போதும் தவிர்த்தார் என்னுடன் கடந்த காலத்தைப் பற்றி பேசுகிறேன். 298 00:24:20,160 --> 00:24:21,400 வணக்கம், பிரான்சிஸ் எங்கே? 299 00:24:21,440 --> 00:24:24,920 நான் அதிரப்பள்ளி, மலக்கப்பாறைக்கு சென்றிருக்கிறேன் மரக்கடைக்கு விறகு எடுக்க. 300 00:24:25,280 --> 00:24:28,280 அதைத் தவிர, நான் எந்த வகையிலும் இணைக்கப்படவில்லை நீங்கள் குறிப்பிட்ட வழக்குடன். 301 00:24:28,320 --> 00:24:29,880 அவளை புதைத்தது நான்தான் சார். 302 00:24:29,880 --> 00:24:32,800 அங்கே மட்டும் இல்லை சார். புதைத்துவிட்டேன் மற்ற இடங்களிலும் பல. 303 00:24:32,960 --> 00:24:35,840 அது என் தவறா என் பெயர் தடத்தில் பிரான்சிஸ், ஐயா? 304 00:24:36,000 --> 00:24:38,440 கேள்... உன்னால் என்னை இங்கிருந்து வெளியேற்ற முடிந்தால், 305 00:24:38,680 --> 00:24:39,920 நான் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் காட்டுகிறேன். 306 00:24:42,400 --> 00:24:43,880 [துடிப்பான இசை இசை] 307 00:24:55,240 --> 00:24:56,720 போலீசார் சில முறை என்னை வந்து பார்த்தனர். 308 00:24:56,760 --> 00:24:57,680 என்னையும் அழைத்தார்கள். 309 00:24:57,720 --> 00:25:00,320 இப்போது பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் கூட அப்படி நினைக்கிறார்கள் நான் குற்றவாளி. 310 00:25:18,120 --> 00:25:20,680 நாங்கள் கவனம் செலுத்துகிறோம் இப்போது மனிதர்கள் காணாமல் போன வழக்குகள், ஐயா. 311 00:25:21,320 --> 00:25:24,200 குற்றப் பதிவேட்டை சேகரித்து வருகிறோம் அருகிலுள்ள நிலையத்திலிருந்தும். 312 00:25:25,280 --> 00:25:26,360 நிச்சயமாக. 313 00:25:26,480 --> 00:25:27,520 சரி சார். 314 00:25:29,760 --> 00:25:32,720 இவை 80களின் செய்திகள். நீங்கள் கேட்டது. 315 00:25:33,040 --> 00:25:35,000 நான் பெறக்கூடிய அதிகபட்ச தொகையை சேகரித்துவிட்டேன். 316 00:25:44,160 --> 00:25:45,360 [... தொடர்கிறது] 317 00:25:59,000 --> 00:26:01,120 இந்தக் கொலுசு எங்கள் மகளுடையது இல்லை ஐயா. 318 00:26:03,880 --> 00:26:05,080 அது அவளல்ல மகனே. 319 00:26:07,080 --> 00:26:11,000 உடலிலிருந்து இந்தக் கணுக்கால் கண்டெடுக்கப்பட்டால், அது லில்லிக்குட்டி இல்லை சார். 320 00:26:11,360 --> 00:26:13,040 நாங்கள் பெந்தெகொஸ்தே. 321 00:26:13,120 --> 00:26:15,360 நம் மக்கள் கண்ணாடி வளையல் கூட அணிவதில்லை. 322 00:26:21,040 --> 00:26:22,280 [கதவு மணி அடிக்கிறது] 323 00:26:23,760 --> 00:26:25,520 -இது பிரான்சிஸ் தடத்திலின் வீடு இல்லையா? -ஆம். 324 00:26:26,240 --> 00:26:28,240 - அவர் வீட்டில் இருக்கிறாரா? - அப்பா இங்கே இல்லை. 325 00:26:28,520 --> 00:26:29,520 எங்கே போனான்? 326 00:26:29,560 --> 00:26:32,400 அவர் சிகிச்சை பெற்று வருகிறார் அங்கமாலி லிட்டில் ஃப்ளவர் மருத்துவமனையில். 327 00:26:35,760 --> 00:26:37,480 [டைனமிக் மியூசிக் பிளேஸ்] 328 00:26:43,000 --> 00:26:44,080 ஐயா... 329 00:26:44,160 --> 00:26:46,400 சிறுமி தப்பியோடிய மோசடி வழக்குகளை செய்யுங்கள் 330 00:26:46,520 --> 00:26:48,640 காணாமல் போனவர்களின் வழக்குகளாகக் கணக்கிடப்படுமா? 331 00:26:49,520 --> 00:26:50,760 இல்லை 332 00:26:52,560 --> 00:26:54,000 [தெளிவற்ற ஒலிகள்] 333 00:27:02,760 --> 00:27:05,840 நீங்கள் புகார் அளித்திருக்கவில்லையா உங்கள் மகள் காணவில்லை என்று கூறுகிறீர்களா? 334 00:27:08,360 --> 00:27:09,360 அதை என்னிடம் கொடுங்கள். 335 00:27:15,040 --> 00:27:16,280 இது மினியின் அங்கிலா? 336 00:27:23,760 --> 00:27:25,080 [ஆங்கிலட் ஜிங்கிள்ஸ்] 337 00:27:26,000 --> 00:27:27,960 என் மகள்... 338 00:27:28,880 --> 00:27:30,560 [அழுகை, சிணுங்கல்கள்] 339 00:27:33,320 --> 00:27:35,200 என் மகள்... 340 00:27:35,360 --> 00:27:36,840 என் அன்பு மகளே... 341 00:27:37,560 --> 00:27:39,840 [மென்மையான, மெலஞ்சோலிக் ஸ்கோர் விளையாடுகிறது] 342 00:27:45,160 --> 00:27:47,400 ஒரு பெண்ணின் தந்தை கணுக்கால் அங்கீகரித்துள்ளது. 343 00:27:47,640 --> 00:27:50,240 அவரது மாதிரி சேகரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் டிஎன்ஏ பொருத்தத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது. 344 00:27:50,360 --> 00:27:51,840 ராஜேந்திரனைப் பற்றியும், 345 00:27:52,000 --> 00:27:54,200 அவரது வளர்ச்சி வேகமாக இருந்தது. 346 00:27:54,320 --> 00:27:56,400 சிறுமியை புதைத்ததாக அவர் கூறிய காலத்தில், 347 00:27:56,440 --> 00:28:00,000 அவர் வெவ்வேறு இடங்களுக்குச் செல்வது வழக்கம் மற்றும் பல்வேறு வேலைகளில் ஈடுபடுங்கள். 348 00:28:01,240 --> 00:28:04,320 மேலும் ஐயா நான் சென்று சந்தித்தேன் பெரும்பாலான பிரான்சிஸ் தோழர்கள். 349 00:28:04,560 --> 00:28:06,080 என்று உள்ளூர் போலீசாருக்கு தகவல் கிடைத்தது 350 00:28:06,080 --> 00:28:08,920 அவர்களில் சிலர் தங்கியிருந்தனர் அப்போது அங்கமாலி பகுதியில். 351 00:28:10,640 --> 00:28:12,800 வரும் நாட்களில், வின்சென்ட் பற்றி விசாரிக்கவும். 352 00:28:12,840 --> 00:28:13,840 ஐயா. 353 00:28:13,880 --> 00:28:15,760 அவரது குடும்ப உறுப்பினர் ஒருவர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளார். 354 00:28:16,240 --> 00:28:17,880 அவளிடம் போய் பேசு. 355 00:28:19,960 --> 00:28:21,080 [மென்மையான இசை ஒலிக்கிறது] 356 00:28:31,480 --> 00:28:34,560 அவர் 1984 அல்லது 1985 இல் பம்பாய்க்குச் சென்றார். 357 00:28:34,960 --> 00:28:36,600 ஆனால் அதற்கு முன், 358 00:28:37,120 --> 00:28:39,280 ஏறக்குறைய ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு அவர் இந்த ஊரை விட்டு வெளியேறினார். 359 00:28:40,040 --> 00:28:42,960 அவருடைய அப்பா, என் மாமாவும் கூட. 360 00:28:43,360 --> 00:28:45,040 அவனையும் அவனுடைய தாயையும் விட்டுச் சென்றான் 361 00:28:45,160 --> 00:28:48,640 மற்றும் ஒரு மயக்கமடைந்த மனிதனைப் பின்தொடர்ந்து, அவர் ஒரு கடவுள்-மனிதர் என்று நினைத்துக்கொண்டார். 362 00:28:49,560 --> 00:28:52,480 அப்போதிருந்து, அவரும் அவரது தாயும் உயிர் பிழைத்தனர் 363 00:28:52,720 --> 00:28:55,600 உணவு வழங்குவதன் மூலம் பாலம் கட்டுமான தொழிலாளர்கள். 364 00:28:55,640 --> 00:28:57,680 அப்போதும், அவர் ஒரு திறமையான விற்பனையாளராக இருந்தார். 365 00:28:59,280 --> 00:29:01,280 பலிபீடச் சிறுவனாக இருந்த காலத்தில், 366 00:29:01,600 --> 00:29:03,920 அவர் பிஷப்பின் குடையைத் திருடினார் தேவாலயத்திற்கு வருகை தந்தவர். 367 00:29:04,040 --> 00:29:05,360 கையும் களவுமாக பிடிபட்டார். 368 00:29:05,360 --> 00:29:08,560 பிஷப் அவரிடம் கேட்டபோது அவர் ஏன் குடையை திருடினார் என்று அவரிடம் கூறினார் 369 00:29:09,040 --> 00:29:10,800 அவரிடம் குடை இல்லை பள்ளிக்கு செல்ல. 370 00:29:11,480 --> 00:29:12,880 நன்றாகப் படிப்பான். 371 00:29:14,160 --> 00:29:17,280 அவரது பின்னணி குறித்து விசாரித்த பிறகு, 372 00:29:17,640 --> 00:29:20,400 பிஷப் அவரை ஒரு நல்ல கல்வி நிறுவனத்திற்கு அனுப்பினார். 373 00:29:20,920 --> 00:29:22,360 அங்கு படித்து முடித்ததும், 374 00:29:22,400 --> 00:29:25,400 அவர் சிறிது சுற்றித் திரிந்து பம்பாய்க்கு வந்தார். 375 00:29:25,720 --> 00:29:27,680 அவர் அங்கு ஆலிஸை சந்தித்தார். 376 00:29:28,000 --> 00:29:30,400 அவளை மணந்து, தன் தொழிலைத் தொடங்கினான். 377 00:29:31,080 --> 00:29:33,680 மலையாளிகளாகிய நமக்குத் தெரியும் அன்றிலிருந்து வின்சென்ட். 378 00:29:35,800 --> 00:29:39,880 வின்சென்ட் எப்போதாவது வாழ்ந்தாரா என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? அதிரப்பள்ளி - மலக்கப்பாறை பகுதியா? 379 00:29:39,880 --> 00:29:44,920 பல்வேறு நிறுவனங்களில் தங்கியிருந்தார் படிக்கும் காலத்தில் சாலக்குடி, அங்கமாலி. 380 00:29:45,800 --> 00:29:49,880 மேலும், நீங்கள் குறிப்பிட்ட ஆண்டுகளில், அவருக்கு ஒருவித உயிர்நாடி கிடைத்தது. 381 00:29:50,160 --> 00:29:51,560 அதில் ஒட்டிக்கொண்டு செழித்து வளர்ந்தார். 382 00:29:51,600 --> 00:29:53,160 இருந்தாலும் அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 383 00:30:01,160 --> 00:30:02,720 [மழை பெய்கிறது] 384 00:30:08,560 --> 00:30:10,200 [மோசமான இசை ஒலிக்கிறது] 385 00:30:38,400 --> 00:30:40,200 [இசை எழுகிறது] 386 00:30:48,200 --> 00:30:49,360 தயவுசெய்து. 387 00:30:50,320 --> 00:30:52,680 என்று எங்களுக்கு தகவல் கிடைத்துள்ளது 388 00:30:52,680 --> 00:30:55,960 நீங்கள் பிஷப்புடன் தங்கியிருந்தீர்கள் மலக்கப்பாறை பகுதியில் 389 00:30:56,000 --> 00:30:57,960 ராஜேந்திரன் குறிப்பிட்ட காலத்தில். 390 00:30:58,200 --> 00:30:59,960 நாம் இருக்கும் இடம் எலும்புக்கூடு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது 391 00:31:00,000 --> 00:31:03,200 சுமார் ஆறு கிலோமீட்டர் நீங்கள் அப்போது தங்கியிருந்த வீட்டில் இருந்து. 392 00:31:03,960 --> 00:31:05,440 அதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்ல வேண்டும்? 393 00:31:07,480 --> 00:31:08,640 அது பிஷப் 394 00:31:08,800 --> 00:31:10,920 முன்முயற்சி எடுத்தவர் எனக்கு கல்வி வழங்க வேண்டும். 395 00:31:11,200 --> 00:31:12,360 அவர் வயதாகும்போது, 396 00:31:12,400 --> 00:31:15,120 அவருக்கு உதவியாளராக நான் உடன் சென்றேன். 397 00:31:16,560 --> 00:31:20,320 அவர் மலக்கப்பாராவிலிருந்து திரும்பும் வரை அவர் பின்வாங்கிய பிறகு, 398 00:31:20,400 --> 00:31:21,560 நான் அவருடன் இருந்தேன். 399 00:31:22,320 --> 00:31:23,560 உண்மையில், அவர் திரும்பும் வரை இல்லை. 400 00:31:24,080 --> 00:31:25,560 அவரது மரணம் வரை. 401 00:31:26,000 --> 00:31:28,040 ராஜேந்திரன் இறப்பதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன், 402 00:31:28,080 --> 00:31:30,320 அவர் உங்கள் நிறுவனத்தின் முன் அலுவலகத்திற்கு அழைத்திருந்தார் 403 00:31:30,440 --> 00:31:33,120 சுமார் 15 வினாடிகள் பேசினார். 404 00:31:34,240 --> 00:31:35,560 எதற்காக அழைத்திருப்பார்? 405 00:31:36,120 --> 00:31:37,360 பார். 406 00:31:37,680 --> 00:31:39,960 ஒவ்வொரு முன் அலுவலக அழைப்பையும் சார் பெறுகிறார் 407 00:31:40,000 --> 00:31:42,320 அவர்களால் வடிகட்டப்படுகிறது அது என்னை அடையும் முன். 408 00:31:42,560 --> 00:31:44,520 அழைப்பவர் என்றால் மட்டுமே நோக்கத்தை தெளிவாக குறிப்பிடுகிறார், 409 00:31:44,680 --> 00:31:47,480 தொலைபேசி அழைப்பு என் நிலையை கூட அடையும். 410 00:31:48,000 --> 00:31:50,080 எப்படியும், பதிவுகள் இருக்கும். 411 00:31:50,120 --> 00:31:51,520 நீங்கள் ஏன் அதை சரிபார்க்கவில்லை? 412 00:31:53,000 --> 00:31:55,040 என்று ஏதேனும் விதி உள்ளதா 413 00:31:55,040 --> 00:31:58,000 ஒருவரின் குடும்பத்தினர் அல்லது வழக்கறிஞர் அவருடன் இருக்க வேண்டும் அவருடைய அறிக்கையை எப்போது எடுக்கிறோம்? 414 00:31:58,200 --> 00:31:59,760 சிஆர்பிசி 41 டி. 415 00:31:59,920 --> 00:32:00,960 நீங்கள் ஒரு வழக்கறிஞர் இல்லையா? 416 00:32:01,240 --> 00:32:02,400 நீங்கள் அதை அறிந்திருக்க வேண்டும். 417 00:32:02,480 --> 00:32:04,920 நீங்கள் இருக்கக்கூடாது கேள்விகள் கேட்கும் அளவிற்கு, 418 00:32:05,240 --> 00:32:06,720 எங்களைப் பார்க்கும் அளவுக்கு. 419 00:32:06,960 --> 00:32:08,520 அங்கேதான் வக்கீல் இருக்க வேண்டும். 420 00:32:11,000 --> 00:32:12,080 பார்க்க... 421 00:32:12,160 --> 00:32:13,680 நான் இங்கு ஒத்துழைக்கிறேன். 422 00:32:14,400 --> 00:32:17,240 அது யாருடைய எலும்புக்கூடு என்பது யாருக்கும் தெரியாது. 423 00:32:17,280 --> 00:32:19,880 உங்கள் விசாரணையை பற்றியது. 424 00:32:21,080 --> 00:32:23,120 ஆனாலும், நீங்கள் என்னை அழைத்தவுடன் நான் இங்கு வந்தேன். 425 00:32:23,160 --> 00:32:24,440 அவர்கள் மட்டுமல்ல, 426 00:32:24,600 --> 00:32:27,640 அவளை புதைத்த ராஜேந்திரன் கூட யாரை புதைத்தார் என்று தெரியவில்லை. 427 00:32:28,640 --> 00:32:30,480 வீணான மனிதன் 428 00:32:30,560 --> 00:32:32,400 ஏதோ கிசுகிசுத்தார், 429 00:32:32,440 --> 00:32:34,280 அதுதான் சார் இப்போது இங்கு வந்ததற்கு ஒரே காரணம். 430 00:32:35,800 --> 00:32:38,120 எப்படியிருந்தாலும், அது தெளிவாகத் தெரியவில்லையா அவரது வார்த்தைகளில் பாதி உண்மை 431 00:32:38,160 --> 00:32:39,560 எலும்புக்கூடு எப்போது கிடைத்தது? 432 00:32:41,160 --> 00:32:43,360 மற்ற பாதி உண்மையா என்று பார்ப்போம். 433 00:32:44,280 --> 00:32:46,080 இல்லை, கைது செய்ய வாய்ப்பே இல்லை. 434 00:32:47,640 --> 00:32:50,440 உங்கள் கருத்துகள் என்ன இந்தக் குற்றச்சாட்டு, சார்? 435 00:32:51,240 --> 00:32:54,520 பொறுப்புள்ள குடிமகனாக, போலீஸ் என்னை அழைத்ததால் இங்கு வந்தேன். 436 00:32:54,600 --> 00:32:58,200 அவர்களின் அனைத்து கேள்விகளுக்கும் பதில் அளித்துள்ளேன். அவ்வளவுதான். 437 00:32:58,240 --> 00:32:59,480 கைது செய்ய பயப்படுகிறீர்களா? 438 00:32:59,520 --> 00:33:01,520 பார், நாங்கள் ஒத்துழைக்கிறோம் விசாரணையுடன் 439 00:33:01,520 --> 00:33:03,280 சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும். சரியா? 440 00:33:03,400 --> 00:33:05,840 சில போலீஸ் அதிகாரிகள் முற்றிலும் பாரபட்சம். 441 00:33:05,920 --> 00:33:08,280 மேலும் இது ரம்மி பிளேயர்கள் யார் இப்போது வழக்கை விசாரிக்கிறார்கள். 442 00:33:08,400 --> 00:33:09,520 இப்போது, ​​தயவுசெய்து எங்களை மன்னியுங்கள். 443 00:33:09,560 --> 00:33:11,600 ஐயா, தற்போதைய நிலை... சார், சார்... 444 00:33:11,640 --> 00:33:14,160 [மனிதன்] தயவுசெய்து, ஐயா. இன்னும் ஒரு கேள்வி. 445 00:33:18,000 --> 00:33:19,760 [சஸ்பென்ஸ் இசை தீவிரமடைகிறது] 446 00:33:35,680 --> 00:33:36,720 மினு. 447 00:33:38,160 --> 00:33:39,160 கவனமாக. 448 00:33:40,960 --> 00:33:42,200 ஏன் சார் இந்த வழி? 449 00:33:42,920 --> 00:33:44,240 இது என்னுடைய வழி. 450 00:33:45,400 --> 00:33:47,440 சிறிது நேரம் அவள் இரண்டு கால்களில் நடந்தாள். அனைத்து பிறகு. 451 00:33:50,320 --> 00:33:52,760 அது விதிக்கப்பட்டது ஒரு நாள் அவிழ்க்க வேண்டும் சார். 452 00:33:57,080 --> 00:33:58,880 நாங்கள் ஒரு உறுதியான முடிவைப் பெறுவோம் என்று நினைக்கிறேன்? 453 00:33:58,880 --> 00:34:00,400 முடிவு நிச்சயம் கிடைக்கும். 454 00:34:00,840 --> 00:34:03,560 டிஎன்ஏ மாதிரிகள் சேகரிக்கப்படுகின்றன மார்பக எலும்பு மற்றும் பற்கள். 455 00:34:04,960 --> 00:34:06,360 ஒரு நொடி. உங்களால் பிடிக்க முடியுமா? 456 00:34:06,520 --> 00:34:07,680 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 457 00:34:07,760 --> 00:34:08,960 சரியாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். 458 00:34:13,000 --> 00:34:14,080 வணக்கம்? 459 00:34:14,280 --> 00:34:15,600 ஆம். சரி. 460 00:34:18,560 --> 00:34:19,640 சரி. 461 00:34:22,640 --> 00:34:24,000 முடிவு தயாராக உள்ளது. 462 00:34:25,280 --> 00:34:26,640 மாதிரிகள் பொருந்தவில்லை. 463 00:34:32,560 --> 00:34:33,560 ஷின்டோ. 464 00:34:34,280 --> 00:34:35,840 அவர்களுக்கு போன் செய்து தெரிவிக்கவும். 465 00:34:35,920 --> 00:34:37,040 சரி சார். 466 00:34:44,720 --> 00:34:45,880 வணக்கம். 467 00:34:45,920 --> 00:34:47,560 நான் மலக்கப்பாரா ஸ்டேஷனிலிருந்து அழைக்கிறேன். 468 00:34:49,760 --> 00:34:50,800 அப்படியா? 469 00:34:51,640 --> 00:34:52,920 [மழை பெய்கிறது] 470 00:34:53,960 --> 00:34:55,400 [எமோஷனல் ஸ்கோர் நாடகங்கள்] 471 00:35:15,040 --> 00:35:20,760 [இறந்தவரின் ஆத்மா சாந்தியடைய பிரார்த்தனை] 472 00:35:40,880 --> 00:35:44,240 எனக்கு 16 வயது இருக்கும் போது என் சகோதரி காணாமல் போனார். 473 00:35:44,960 --> 00:35:47,160 அதன் பிறகு, கடந்த 40 ஆண்டுகளாக, 474 00:35:47,240 --> 00:35:49,080 எங்கள் அப்பா சிரித்ததை நாங்கள் பார்த்ததில்லை. 475 00:35:51,640 --> 00:35:53,680 அது என் சகோதரி என்று அப்பா உறுதியாக இருந்தார். 476 00:35:54,600 --> 00:35:57,400 என்று நிம்மதி அடைந்தார் குறைந்தபட்சம் அவளுடைய எச்சங்களையாவது பெற்றோம். 477 00:35:59,080 --> 00:36:00,160 தெரியுமா சார்? 478 00:36:00,160 --> 00:36:02,520 மரணம் ஒரு உறுதிமொழி. 479 00:36:03,400 --> 00:36:06,560 காத்திருப்புதான் அதிக வலியைத் தருகிறது. 480 00:36:17,560 --> 00:36:18,640 [மனிதன்] உங்களுக்குத் தெரியுமா ஐயா? 481 00:36:18,640 --> 00:36:20,960 மரணம் ஒரு உறுதிமொழி. 482 00:36:21,200 --> 00:36:24,200 காத்திருப்புதான் அதிக வலியைத் தருகிறது. 483 00:36:34,720 --> 00:36:36,040 [மென்மையான இசை வாசித்தல்] 484 00:37:04,880 --> 00:37:06,000 [போலீஸ்காரர்] சார்... 485 00:37:06,120 --> 00:37:08,400 சிறுமி தப்பியோடிய மோசடி வழக்குகளை செய்யுங்கள் 486 00:37:08,440 --> 00:37:10,760 காணாமல் போனவர்களின் வழக்குகளாகக் கணக்கிடப்படுமா? 487 00:37:14,480 --> 00:37:16,040 [பதட்டமான இசை மெதுவாக எழுகிறது] 488 00:37:21,400 --> 00:37:23,200 - எழுத்தாளரிடம் கொடுங்கள். - ஆம், ஐயா. 489 00:37:23,640 --> 00:37:25,080 வந்து உட்காருங்க விவேக். 490 00:37:25,200 --> 00:37:26,560 - உட்கார், ஜான். -ஐயா. 491 00:37:26,680 --> 00:37:27,800 உட்காருங்கள். 492 00:37:28,120 --> 00:37:29,200 - சரி, சார். 493 00:37:30,560 --> 00:37:34,160 விவேக், எனக்கு புரியவில்லை நேற்று மெமோ பற்றி என்ன சொன்னீர்கள். 494 00:37:34,320 --> 00:37:37,160 நேற்று, நாங்கள் சோதனை செய்தபோது குற்ற குறிப்பு பதிவு 495 00:37:37,200 --> 00:37:38,440 1983-1985 காலகட்டத்தில், 496 00:37:38,640 --> 00:37:41,040 குறிப்பை பார்த்தோம் திருச்சூர் நகர நிலையத்திலிருந்து அனுப்பப்பட்டது 497 00:37:41,040 --> 00:37:42,280 காணாமல் போன வழக்கு பற்றி. 498 00:37:43,040 --> 00:37:45,840 இங்கிருந்து அனுப்பப்பட்டது. 1985 இல். 499 00:37:46,600 --> 00:37:49,400 ஒரு சிறிய மாற்றம் உள்ளது எப்ஐஆரில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட பிரிவில். 500 00:37:49,600 --> 00:37:53,480 இந்த வழக்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் காணாமல் போன பெண். 501 00:37:53,680 --> 00:37:55,760 அவள் மீது மோசடி மற்றும் மோசடி குற்றச்சாட்டு சுமத்தப்பட்டது. 502 00:37:55,800 --> 00:37:57,400 அப்புறம் தேடுவோம். 503 00:37:58,400 --> 00:37:59,720 [சஸ்பென்ஸ் நிறைந்த இசை நாடகங்கள்] 504 00:38:11,680 --> 00:38:12,960 -சார்... -ஆம்? 505 00:38:13,360 --> 00:38:14,440 இதைப் பார்க்கவா? 506 00:38:21,920 --> 00:38:25,680 இது திரு சந்திரப்பன் என்பவர் தாக்கல் செய்த வழக்கு ஒரு பெண்ணுக்கு எதிராக. 507 00:38:26,480 --> 00:38:27,680 ஆனால் 508 00:38:28,240 --> 00:38:30,600 எப்ஐஆரில் உள்ள விவரங்களை என்னால் படிக்க முடியவில்லை. 509 00:38:32,920 --> 00:38:34,240 சந்திரப்பன்... 510 00:38:34,920 --> 00:38:36,280 பலதர... 511 00:38:36,360 --> 00:38:37,400 பூச்சக்கல். 512 00:38:37,440 --> 00:38:38,440 பூச்சாக்கல்? 513 00:38:39,640 --> 00:38:41,760 ஒரு பெண் ஓடினாலும், அது இன்னும் காணவில்லை, ஜான் சார். 514 00:38:41,800 --> 00:38:42,800 ஆமாம் சார். 515 00:38:42,920 --> 00:38:44,640 இதை மேலும் விசாரிப்போம். 516 00:38:45,000 --> 00:38:46,200 சரி சார். நாம். 517 00:38:49,440 --> 00:38:51,680 இந்த முகவரிக்கு நாங்கள் கடிதங்களைப் பெறவில்லை இந்த நாட்களில், ஐயா. 518 00:38:51,800 --> 00:38:53,480 இந்த முகவரிக்கான கடைசி பதிவு செய்யப்பட்ட அஞ்சல் இருந்தது. 519 00:38:53,520 --> 00:38:55,880 அனுப்புனரிடம் திருப்பி அனுப்பப்பட்டது அதை பெற யாரும் இல்லை என. 520 00:38:55,920 --> 00:38:57,560 இது ஏதோ ஒரு திரைப்பட சங்கத்தில் இருந்து வந்தது. 521 00:38:57,720 --> 00:38:59,160 FEFKA அல்லது அது போன்ற ஏதாவது. 522 00:39:06,080 --> 00:39:07,400 சந்திரப்பன், சரியா? 523 00:39:07,680 --> 00:39:10,360 உற்பத்திக் கட்டுப்பாட்டாளராக இருந்தார் அப்போது ஒன்றிரண்டு படங்களுக்கு. 524 00:39:10,880 --> 00:39:12,640 சில சர்ச்சைகள் நடந்தன 525 00:39:12,680 --> 00:39:14,560 மேலும் அவருக்கு பதிவு அஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது. 526 00:39:14,560 --> 00:39:17,240 அவரை தொழிற்சங்கத்திலிருந்து வெளியேற்றுவது பற்றியது. 527 00:39:17,560 --> 00:39:19,280 ஆனால் அந்த அஞ்சல் திரும்பியது. 528 00:39:19,320 --> 00:39:23,000 அவருடைய புதிய முகவரியைப் பார்த்தோம் பின்னர் மீண்டும் மெயில் அனுப்பினார். 529 00:39:23,080 --> 00:39:24,480 அந்த முகவரி எங்களிடம் உள்ளது. 530 00:39:24,880 --> 00:39:27,120 மேலும் நீங்கள் அவரிடமிருந்து ஏதாவது உதவிகளை விரும்பினால், 531 00:39:27,200 --> 00:39:29,080 ஒரு பாட்டில் சாராயம் வாங்குங்கள் அங்கே போங்க சார். 532 00:39:29,160 --> 00:39:31,480 நீங்கள் போலீஸ் என்று குறிப்பிட்டு உதவாது. 533 00:39:32,000 --> 00:39:33,240 முகவரியை அனுப்புகிறேன். 534 00:39:33,320 --> 00:39:34,840 -சரி. -சரி. 535 00:39:36,240 --> 00:39:38,520 [தெளிவற்ற உரையாடல்] 536 00:39:42,440 --> 00:39:43,920 - இது இடம் இல்லையா? - நான் நினைக்கிறேன். 537 00:40:03,160 --> 00:40:04,720 -ஆம்? -நீங்க சந்திரப்பன் இல்லையா? 538 00:40:04,840 --> 00:40:05,840 ஆம். 539 00:40:08,120 --> 00:40:09,200 உள்ளே வா. 540 00:40:09,320 --> 00:40:13,120 அந்தக் காலத்தில் மலையாள சினிமா சந்திரப்பன் இல்லாமல் செயல்பட முடியவில்லை. 541 00:40:14,600 --> 00:40:16,800 நான் ஜூனியர் ஆர்ட்டிஸ்ட்களை வழங்கினேன் 542 00:40:16,840 --> 00:40:20,960 அதனால் பத்மராஜன், பரதன் போன்ற இயக்குனர்கள், மற்றும் IV சசி அவர்களின் காட்சிகளை படமாக்க முடியும். 543 00:40:21,920 --> 00:40:25,360 நீங்கள் புகார் அளித்திருக்கவில்லையா 1985 இல் சாலக்குடி நிலையத்தில் 544 00:40:25,400 --> 00:40:29,200 உன்னை ஏமாற்றிய ஒரு பெண்ணைப் பற்றி மற்றும் காணாமல் போனதா? 545 00:40:29,800 --> 00:40:30,880 அது உனக்கு நினைவிருக்கிறதா? 546 00:40:31,240 --> 00:40:32,840 எனக்கு ஞாபக மறதி எதுவும் இல்லை சார். 547 00:40:33,200 --> 00:40:35,280 நான் அவர்களை மறக்கவே மாட்டேன் எனக்கு பிரச்சனையை ஏற்படுத்தியவர். 548 00:40:35,360 --> 00:40:37,600 நான் எல்லாவற்றையும் தெளிவாக நினைவில் வைத்திருக்கிறேன் நேற்று இருந்தது போல. 549 00:40:38,840 --> 00:40:40,480 அப்படியானால் அந்தக் கதையைச் சொல்ல முடியுமா? 550 00:40:42,360 --> 00:40:43,880 அதைப் பற்றிய சில தகவல்கள் எங்களுக்குத் தேவைப்பட்டன. 551 00:40:45,320 --> 00:40:46,480 இதோ, எடு. 552 00:40:56,480 --> 00:40:59,800 - இல்லை, நாங்கள் பகலில் குடிப்பதில்லை. - உண்மையில்? எனக்கு இரவில் நேரம் கிடைப்பதில்லை. 553 00:41:06,920 --> 00:41:09,480 நான் அதை என் துரதிர்ஷ்டம் என்று சொல்கிறேன் சார். 554 00:41:09,640 --> 00:41:11,240 ஒரு நாள், ஒரு பெண் என்னை நோக்கி ஓடி வந்தாள் 555 00:41:11,280 --> 00:41:14,200 நான் அவளை உருவாக்க முடியுமா என்று கேட்டார் மம்முட்டியின் கதாநாயகி. 556 00:41:15,480 --> 00:41:16,880 என்று அவளுக்கு விளக்கினேன் 557 00:41:16,960 --> 00:41:19,280 என்னால் செய்ய முடியவில்லை அது பற்றி ஏதாவது. 558 00:41:20,280 --> 00:41:23,880 அந்த நேரத்தில், படப்பிடிப்பு பரதன் சாரின் 'காதோடு காதோரம்' 559 00:41:24,000 --> 00:41:26,520 இல் நடந்து கொண்டிருந்தது அதிரப்பள்ளி - மலக்கப்பாறை பகுதி. 560 00:41:26,720 --> 00:41:28,400 [படத் தொகுப்பில் தெளிவற்ற உரையாடல்] 561 00:41:35,320 --> 00:41:37,760 - ஏய், கமல். காலை வணக்கம். - வணக்கம், ஐயா. காலை. 562 00:41:37,800 --> 00:41:39,800 - இன்னும் முடியவில்லையா? - சிறிது நேரத்தில், ஐயா. 563 00:41:43,240 --> 00:41:45,920 பரதன் சார் சொன்னார் அவர்களுக்கு அழகான தோற்றமுடைய சில பெண்கள் தேவைப்பட்டனர் 564 00:41:45,960 --> 00:41:49,560 மம்முட்டியின் பின்னால் நிற்க ஒரு பாடல் வரிசையில். 565 00:41:50,320 --> 00:41:52,920 நான் பெண்கள் குழுவுடன் அங்கு சென்றேன். 566 00:41:53,440 --> 00:41:55,160 [மென்மையான மெல்லிசை நாடகங்கள்] 567 00:41:59,920 --> 00:42:01,760 அந்த குழுவில் அவளும் இருந்தாள் சார். 568 00:42:04,240 --> 00:42:05,720 [கணுக்கால் சிணுங்கல்] 569 00:42:10,320 --> 00:42:13,120 ஒரு நாள் படப்பிடிப்பு முடிந்து ஓடிவிட்டாள். 570 00:42:13,760 --> 00:42:15,840 அதுவும் படப்பிடிப்புக்குப் பிறகு பாடலின் பாதி. 571 00:42:16,760 --> 00:42:18,000 அப்போது விஷயங்கள் வேறு. 572 00:42:18,040 --> 00:42:21,400 ஜூனியர் ஆர்ட்டிஸ்ட்கள் தேவை என்றால், நாங்கள் சென்னை அல்லது கொச்சி செல்ல வேண்டும். 573 00:42:22,200 --> 00:42:24,800 மறுநாள் படப்பிடிப்பு நிறுத்தப்பட்டது அவள் இல்லாததால். 574 00:42:25,680 --> 00:42:27,480 பரதன் சார் என்னை மிகவும் மோசமாக திட்டினார். 575 00:42:27,520 --> 00:42:29,640 நீங்கள் சீரற்ற நபர்களைக் கொண்டு வந்து மறைந்து விடுகிறீர்கள்! 576 00:42:29,680 --> 00:42:32,280 அப்போது, ஒரு நாள் கூட படப்பிடிப்பு நிறுத்தப்பட்டால் 577 00:42:32,320 --> 00:42:34,440 நிதி மேலாளர் என்னை அழைப்பார் சென்னையில் இருந்து. 578 00:42:35,040 --> 00:42:36,920 உற்பத்திக் கட்டுப்பாட்டாளர் பரிந்துரைத்தார் 579 00:42:37,120 --> 00:42:42,440 காணாமல் போன சிறுமி குறித்து புகார் அளித்துள்ளேன் ஆடிட்டர் கேட்டால் ஆதாரமாகக் காட்ட வேண்டும். 580 00:42:42,560 --> 00:42:45,280 சாலக்குடி ஸ்டேஷன் போனேன் மற்றும் புகார் அளித்தனர். 581 00:42:45,880 --> 00:42:48,040 அன்று, இதைக் கேட்ட போலீஸ்காரர் 582 00:42:48,120 --> 00:42:50,920 சில மோசடி பிரிவின் கீழ் அவர் மீது குற்றம் சாட்டினார். நான் நினைக்கிறேன். 583 00:42:53,960 --> 00:42:57,080 அவளைத் தேடினேன் அதன் பிறகு நிறைய படங்களில் சார். 584 00:42:57,120 --> 00:42:59,560 அதனால் நான் அவளுக்கு ஒரு காது கொடுக்க முடியும் நான் அவளிடம் ஓடினால். 585 00:43:00,840 --> 00:43:02,040 ஆனால் நான் அவளை மீண்டும் பார்த்ததில்லை. 586 00:43:03,840 --> 00:43:05,920 ஆனால் அவள் பெயரை என்னால் மறக்கவே முடியாது சார். 587 00:43:06,120 --> 00:43:07,240 ரேகா. 588 00:43:14,240 --> 00:43:15,280 மாமா... 589 00:43:15,320 --> 00:43:17,400 அவள் இருக்கும் இடம் உனக்கு நினைவிருக்கிறதா அல்லது ஏதாவது? 590 00:43:17,680 --> 00:43:18,720 இல்லை 591 00:43:18,720 --> 00:43:20,400 எனக்கு அவள் பெயர் மட்டும் ஞாபகம் இருக்கிறது. 592 00:43:20,480 --> 00:43:24,480 உங்களுக்கு வேறு எந்த ஜூனியர் ஆர்ட்டிஸ்ட்களும் நினைவிருக்கிறதா ரேகாவுடன் வந்தவர் யார்? 593 00:43:24,520 --> 00:43:26,440 அதனால் நாம் வழியைப் பின்பற்றலாம் மற்றும் விசாரணை. 594 00:43:34,160 --> 00:43:36,360 ரேகாவின் முகம் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? 595 00:43:36,680 --> 00:43:38,120 என்ன பெரிய விஷயம்? 596 00:43:38,400 --> 00:43:39,960 போன வாரம் கூட அவள் முகத்தைப் பார்த்தேன். 597 00:43:40,960 --> 00:43:42,000 ஆமா? 598 00:43:42,880 --> 00:43:44,720 - கடந்த வாரம்? -ஆம். 599 00:43:44,960 --> 00:43:47,320 நீங்கள் இன்னும் அவளை கண்டுபிடிக்க முடியும் அந்த பாடலின் ஒரு ஷாட்டில். 600 00:43:49,240 --> 00:43:50,360 எந்தப் பாடல்? 601 00:43:51,960 --> 00:43:54,600 [லேப்டாப்பில்]♪ தேவதைகள் பாடினார்கள், அன்பின் தூதர்கள் ♪ பாடினர் 602 00:43:54,640 --> 00:43:56,360 இங்கே. பார்க்க... 603 00:43:57,280 --> 00:43:58,920 அந்தப் பெண். அந்த ஒன்று. 604 00:43:59,480 --> 00:44:01,040 லிஸ்ஸிக்கு பின்னால் இருப்பவர். 605 00:44:01,520 --> 00:44:02,800 - இதுவா? -ஆம். 606 00:44:02,960 --> 00:44:04,120 பின்னால் இருப்பவர். 607 00:44:04,880 --> 00:44:06,480 [சஸ்பென்ஸ் இசை எழுகிறது] 608 00:44:18,560 --> 00:44:19,760 வா. 609 00:44:25,760 --> 00:44:27,880 கன்னியாஸ்திரிகளாக விளையாடுபவர்கள் முதலில் தயாராகுங்கள். 610 00:44:27,880 --> 00:44:29,120 சந்திரப்பன்... 611 00:44:29,600 --> 00:44:31,720 எனது கதாபாத்திரத்தில் ஏதேனும் உரையாடல் உள்ளதா? 612 00:44:31,720 --> 00:44:32,960 உரையாடல் இல்லை, 613 00:44:32,960 --> 00:44:35,800 ஆனால் உங்கள் நெருக்கமான காட்சி இருக்கும் பாடலில். நீங்கள் பாடலாம் மற்றும் நடிக்கலாம், 614 00:44:35,840 --> 00:44:37,680 அதுவும் மம்முட்டியுடன். அது போதாதா? 615 00:44:37,800 --> 00:44:39,000 மம்முட்டியுடன்? 616 00:44:39,040 --> 00:44:40,800 ஆனால்... 617 00:44:41,120 --> 00:44:43,240 நன்றாக இருந்திருக்கும் என்னிடம் ஏதேனும் உரையாடல்கள் இருந்தால். 618 00:44:44,000 --> 00:44:47,960 பொண்ணு... இங்க எல்லாரும் இந்த வேலையை எடுத்தாங்க அதனால் அவர்களால் டயலாக் சொல்ல முடிந்தது. 619 00:44:49,120 --> 00:44:52,080 சினிமாவில் ஏதோ இருக்கிறது அனைவருக்கும். 620 00:44:52,120 --> 00:44:54,200 ஒரு படத்தில் உங்கள் முகத்தைக் காட்டினால், 621 00:44:54,240 --> 00:44:55,600 அது வரலாறாக இருக்கும். 622 00:44:56,640 --> 00:44:58,800 சினிமா உங்களுக்காக என்ன வைத்திருக்கிறது 623 00:44:58,880 --> 00:45:00,960 எவ்வளவு நேரம் சென்றாலும், 624 00:45:01,440 --> 00:45:02,880 அது அங்கே இருக்கும், உங்களுக்காக காத்திருக்கிறது. 625 00:45:04,400 --> 00:45:06,080 [இனிமையான மெல்லிசை இசை] 626 00:45:11,080 --> 00:45:12,560 - ஐயா, காலை வணக்கம். - காலை வணக்கம். 627 00:45:12,600 --> 00:45:14,000 கமல், வா. 628 00:45:14,960 --> 00:45:17,720 இவர்கள் கன்னியாஸ்திரிகளாக விளையாடும் பெண்கள். அவர்களின் ஆடைகளுக்கு இது நேரமா? 629 00:45:17,800 --> 00:45:19,920 ஆம். உடைகள் அவர்களுக்குப் பொருந்துகிறதா என்று பாருங்கள். 630 00:45:21,160 --> 00:45:22,280 வா. 631 00:45:24,720 --> 00:45:26,000 [சந்திரப்பன்] வா பெண்களே! 632 00:45:26,720 --> 00:45:28,440 இதோ போ. மாற்றி விரைவாக வாருங்கள். 633 00:45:28,480 --> 00:45:29,840 இங்கே. நகர்த்தவும் 634 00:45:31,120 --> 00:45:33,800 [தெளிவற்ற உரையாடல்] 635 00:45:45,960 --> 00:45:47,560 [உணர்ச்சி இசை நாடகங்கள்] 636 00:46:21,880 --> 00:46:23,160 [... தொடர்கிறது] 637 00:46:40,200 --> 00:46:46,040 "ரேகச்சித்திரம்" 638 00:46:47,520 --> 00:46:49,360 இந்த வழக்கின் தனித்தன்மை என்ன 639 00:46:49,360 --> 00:46:51,600 நாம் பார்த்த மற்றவர்களிடமிருந்து? 640 00:46:51,680 --> 00:46:53,360 நாங்கள் பார்த்த வழக்குகளில், 641 00:46:53,440 --> 00:46:55,080 காணாமல் போன இந்த பெண் 642 00:46:55,120 --> 00:46:57,280 அருகிலுள்ள இடத்திலிருந்து எலும்புக்கூட்டை எங்கே கண்டோம். 643 00:46:58,320 --> 00:47:01,640 அந்த உருவத்திலிருந்து முக்காடு அகற்றுவோமா? அதை மறுவேலை செய்து வெளியிடவா? 644 00:47:02,840 --> 00:47:04,000 நாம் பார்ப்போம். 645 00:47:05,600 --> 00:47:07,360 எப்படியிருந்தாலும், மறுவேலையை முடிக்கவும். 646 00:47:07,640 --> 00:47:09,200 ஆனால் உடனடியாக வெளியிட வேண்டாம். 647 00:47:09,720 --> 00:47:11,640 ஆராய்ந்த பிறகே முடிவு செய்வோம் 648 00:47:11,680 --> 00:47:13,520 எங்கள் திறனுக்குள் அனைத்து சாத்தியங்களும். 649 00:47:13,560 --> 00:47:15,360 என்ன நடக்கும் தெரியுமா நாம் அதை விடுவித்தால், இல்லையா? 650 00:47:15,400 --> 00:47:17,520 அந்த பெண் காணாமல் போனார் 651 00:47:17,920 --> 00:47:19,760 மம்முட்டியுடன் நடித்த நாள். 652 00:47:20,320 --> 00:47:21,680 இது மிகவும் சென்சிட்டிவ். 653 00:47:21,920 --> 00:47:23,200 ஐயா, இன்னும் ஒரு விஷயம் இருக்கிறது. 654 00:47:23,440 --> 00:47:26,880 ஒரு எண் ராஜேந்திரன் பெற்றுக் கொண்டார் அவர் இறப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு அழைப்புகள், 655 00:47:27,000 --> 00:47:28,680 இன்னும் அணைக்கப்பட்டுள்ளது. 656 00:47:28,920 --> 00:47:31,120 அந்த எண்ணின் விவரம் எங்களுக்கு கிடைத்தது இன்று சைபர் செல்லில் இருந்து. 657 00:47:31,160 --> 00:47:35,000 கடந்த ஒரு வருடமாக அந்த சிம் பயன்படுத்தப்பட்டது ராஜேந்திரனை மட்டும் அழைக்க. 658 00:47:35,360 --> 00:47:39,040 அந்த சிம் கார்டு பயன்படுத்தப்பட்டது பழைய நோக்கியா N73 போனில். 659 00:47:39,200 --> 00:47:40,720 IMEI எண்ணைச் சரிபார்த்தபோது, 660 00:47:40,760 --> 00:47:43,560 சிம் கார்டுகளின் விவரங்களைப் பெற்றோம் அதுவரை அந்த போனில் பயன்படுத்தப்பட்டது. 661 00:47:43,560 --> 00:47:46,400 அவர்களில் பெரும்பாலோர் சேர்ந்தவர்கள் ஆலப்புழா மாவட்டத்தில் உள்ள முகவரிகள். 662 00:47:46,560 --> 00:47:48,760 நீங்கள் செகண்ட் ஹேண்ட் ஃபோன் கடைகளில் சரிபார்த்தால், நீங்கள் பையனைக் கண்டுபிடிப்பீர்கள். 663 00:47:48,800 --> 00:47:49,840 ஐயா. 664 00:47:50,960 --> 00:47:52,360 [சஸ்பென்ஸ்ஃபுல் மியூசிக் பிளே] 665 00:48:02,240 --> 00:48:04,040 மிருதுலா ஜூனியர் ஆர்ட்டிஸ்ட், 'காத்தோடு காதோரம்' 666 00:48:04,880 --> 00:48:06,360 இது நான் சார். 667 00:48:09,680 --> 00:48:12,000 ரேகாவைப் பற்றி எனக்கு அதிகம் தெரியாது. 668 00:48:12,040 --> 00:48:16,520 ஆனால் அவள் வாகனத்தில் இல்லை படப்பிடிப்பு முடிந்ததும் எங்களை அறைக்கு அழைத்துச் சென்றது. 669 00:48:16,600 --> 00:48:18,120 அதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். 670 00:48:19,000 --> 00:48:20,440 [சஸ்பென்ஸ் இசை தொடர்கிறது] 671 00:48:29,720 --> 00:48:31,600 ஆம். சரி. 672 00:48:34,520 --> 00:48:35,600 இங்கே. 673 00:48:36,040 --> 00:48:38,040 தற்போது அந்த பெண்ணிடம் விசாரணை நடைபெற்று வருகிறது. 674 00:48:38,240 --> 00:48:39,800 சைபர் செல் மூலம் இதைப் பெற்றேன். 675 00:48:40,840 --> 00:48:42,120 [பதட்டமான ஸ்கோர் விளையாடுகிறது] 676 00:48:53,680 --> 00:48:55,040 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 677 00:48:56,720 --> 00:48:57,720 வணக்கம்? 678 00:48:57,760 --> 00:48:59,920 தொலைபேசியை வாங்கிய நபரை நாங்கள் அடையாளம் கண்டுள்ளோம். - நல்லது. 679 00:48:59,960 --> 00:49:01,560 அவன் பெயர் சஜீவன். 680 00:49:01,600 --> 00:49:03,840 ராஜேந்திரன் இறப்பதற்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, 681 00:49:03,880 --> 00:49:05,880 அவர் இந்த போனை வாங்கினார் இளஞ்சித்தரையில் உள்ள ஒரு கடையில் இருந்து. 682 00:49:06,000 --> 00:49:07,040 ஏதாவது ஆதாரம் உள்ளதா? 683 00:49:07,120 --> 00:49:08,600 சிசிடிவி காட்சிகளை உங்களுக்கு அனுப்பியுள்ளேன். 684 00:49:08,680 --> 00:49:09,840 சரி, நான் சரி பார்க்கிறேன். 685 00:49:10,520 --> 00:49:11,760 [துடிப்பான இசை நாடகங்கள்] 686 00:49:30,000 --> 00:49:31,800 ஏழு கலை அலுவலகம், கொச்சி 687 00:49:34,160 --> 00:49:37,240 'காதோடு காதோரம்' இருந்தது செவன் ஆர்ட்ஸின் முதல் தயாரிப்பு முயற்சி. 688 00:49:37,280 --> 00:49:38,520 ஏழு கலை மோகன், தயாரிப்புக் கட்டுப்பாட்டாளர், 'காத்தோடு காதோரம்' 689 00:49:38,520 --> 00:49:41,960 அந்த நேரத்தில் நான் மிகவும் பிஸியாக இருந்தேன், இருப்பிட அனுமதியைக் கையாளுதல் 690 00:49:42,000 --> 00:49:44,560 மற்றும் கூட்ட ஏற்பாடுகள் நீங்கள் குறிப்பிட்டுள்ள பாடலுக்கு. 691 00:49:45,200 --> 00:49:46,960 படப்பிடிப்பு நின்று போனது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. 692 00:49:47,280 --> 00:49:49,240 ஏனெனில் அது ஆகிவிட்டது அப்போது ஒரு பெரிய பிரச்சினை. 693 00:49:51,920 --> 00:49:55,160 நினைவில் இருக்கும் ஒருவரை நான் சந்திக்க முடியுமா? அந்த படத்தின் கலைஞர்கள்? 694 00:49:55,240 --> 00:49:57,440 கமல் பரதன் சாருக்கு சொந்தமானவர் அந்த நேரத்தில் இணை இயக்குனர். 695 00:49:57,480 --> 00:50:00,600 அவரிடம் கேட்டால் சில விவரங்கள் கிடைக்கலாம். 696 00:50:01,520 --> 00:50:04,560 மற்றொரு நபர் சில தகவல்களைக் கொடுத்திருக்கலாம் ஜான் பால் சார். 697 00:50:04,920 --> 00:50:06,440 ஆனால் அவர் இப்போது இல்லை. 698 00:50:07,480 --> 00:50:09,480 அவரது ஞாபக சக்தி அபாரமாக இருந்தது. 699 00:50:10,000 --> 00:50:12,120 பணிக்கர் சார் தான் ஸ்டில் போட்டோகிராபி செய்தவர். 700 00:50:12,960 --> 00:50:15,800 நான் புகைப்படங்கள் அல்லது எதிர்மறைகளைப் பெற முடிந்தால், 701 00:50:15,920 --> 00:50:17,040 நான் அவற்றை உனக்குத் தருகிறேன். 702 00:50:20,560 --> 00:50:23,400 [ஜான் பால்] நானும் பரதனும் பயணத்தில் இருந்தபோது, 703 00:50:23,560 --> 00:50:27,840 டேப் ரெக்கார்டரில் இருந்து ஒரு பாடலைக் கேட்டேன். 704 00:50:27,880 --> 00:50:32,600 எழுதியது என்று நான் நம்புகிறேன் பிச்சு திருமலா. 705 00:50:32,880 --> 00:50:34,240 'மிழியோரம்' (கண்ணுக்கு அருகில்). 706 00:50:34,240 --> 00:50:37,200 அப்படியானால், 'காதோரம்' கூட இருக்கலாம். (காதுகளுக்கு அருகில்) 707 00:50:37,240 --> 00:50:40,760 காதல் முழக்கங்கள் காதுகளுக்கு அருகில் முணுமுணுத்தன. 708 00:50:40,760 --> 00:50:42,240 'காதோடு காதோரம்'. 709 00:50:42,680 --> 00:50:44,640 ஒரு காதில் இருந்து இன்னொரு காதுக்கு... 710 00:50:44,640 --> 00:50:47,200 மிகத் தெளிவாகப் பேசுகிறார். 711 00:50:47,880 --> 00:50:49,760 ஆனால், அதிலிருந்து நமக்கு எந்தப் பயனும் இல்லை. 712 00:50:52,400 --> 00:50:54,240 அவள் பெயரையும் முகத்தையும் கண்டுபிடித்த பிறகும், 713 00:50:54,280 --> 00:50:56,040 விசாரணை முன்னேறவில்லை சார். 714 00:50:57,440 --> 00:50:59,520 ரேகா விஷயத்தில், 715 00:51:00,320 --> 00:51:02,160 மோகன்தாஸ் சார் தெரிகிறது... 716 00:51:02,680 --> 00:51:04,160 ஓரளவு உறுதியாக தெரியவில்லை. 717 00:51:08,160 --> 00:51:09,600 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 718 00:51:10,040 --> 00:51:11,240 [ஜான் பால்] பிரபல ஒளிப்பதிவாளர்... 719 00:51:11,240 --> 00:51:12,520 மன்னிக்கவும் ஐயா. 720 00:51:12,520 --> 00:51:13,400 பாலு மகேந்திரா... 721 00:51:13,440 --> 00:51:16,040 - ஏய், ஷின்டோ. -[மனிதன்] மோகன் சார் ஏதாவது சொன்னாரா? 722 00:51:16,240 --> 00:51:17,560 ஏதேனும் புதிய புதுப்பிப்புகள் உள்ளதா? 723 00:51:17,800 --> 00:51:20,360 நாங்கள் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறோம் மீண்டும் 'காத்தோடு காதோரம்' எபிசோட். 724 00:51:21,720 --> 00:51:24,240 மேலும் எனக்கு சில போட்டோ நெகட்டிவ் கிடைத்தது ஏழு கலைக் குழுவிலிருந்து. 725 00:51:24,520 --> 00:51:26,440 - நானும் அவற்றைச் சரிபார்த்தேன். - ஏதாவது நம்பிக்கை, சார்? 726 00:51:26,640 --> 00:51:27,600 பெரிதாக ஒன்றுமில்லை. 727 00:51:27,640 --> 00:51:30,560 [ஜான் பால்] ... பார்வையாளர்களாக இருந்தாலும் ஆவலுடன் காத்திருந்தேன், 728 00:51:30,600 --> 00:51:32,880 சில ரசிகர்களுக்கு அது பிடிக்கவில்லை. 729 00:51:32,920 --> 00:51:35,880 எனக்கு ஒன்று நினைவுக்கு வந்தது இது இதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 730 00:51:35,880 --> 00:51:37,800 ஏதேனும் தகவல் ராஜேந்திரனுக்கு போன் செய்தவனை பற்றி? 731 00:51:37,840 --> 00:51:41,480 விசாரணை நடத்தி வருகிறோம் ஆலப்புழா அருகே உள்ள பார்களில் கவனம் செலுத்துகிறது. 732 00:51:41,520 --> 00:51:43,160 அவர் சென்றிருக்கக்கூடிய இடங்கள் அவை. 733 00:51:43,200 --> 00:51:44,440 ஆமாம், அதை முழுமையாக செய்யுங்கள். 734 00:51:44,680 --> 00:51:46,920 [ஜான் பால்] ...அப்போது ஒரு கன்னியாஸ்திரி கணுக்கால் அணிந்திருந்தார் 735 00:51:46,920 --> 00:51:48,720 என்னை நோக்கி நடந்து வந்தார். 736 00:51:48,760 --> 00:51:51,400 நான் ஜான் பால் தானா என்று கேட்டாள். 737 00:51:51,440 --> 00:51:53,160 அவள் என் பதிலுக்காக காத்திருக்கவில்லை. 738 00:51:53,160 --> 00:51:54,360 - நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன். - சரி சார். 739 00:51:54,400 --> 00:51:57,920 ...என்று கேட்டாள் நான் ஏன் மம்முட்டியை மொட்டையடிக்க வைத்தேன். 740 00:51:58,200 --> 00:52:00,240 நான் பதில் சொல்லும் முன்... 741 00:52:01,640 --> 00:52:04,720 காதோடு காதோரம் படத்தின் படப்பிடிப்பின் போது, 742 00:52:04,760 --> 00:52:07,080 நான் இறுதி தொடுதலில் கவனம் செலுத்தினேன் 743 00:52:07,120 --> 00:52:09,120 படமாக்கப்படவிருந்த காட்சியில், 744 00:52:09,320 --> 00:52:12,960 ...அப்போது ஒரு கன்னியாஸ்திரி கணுக்கால் அணிந்திருந்தார் என்னை நோக்கி நடந்து வந்தார். 745 00:52:13,200 --> 00:52:15,800 நான் ஜான் பால் தானா என்று கேட்டாள். 746 00:52:15,880 --> 00:52:18,160 அவள் என் பதிலுக்காக காத்திருக்கவில்லை 747 00:52:18,280 --> 00:52:22,480 என்று என்னிடம் கேட்டார் நான் ஏன் மம்முட்டியை மொட்டையடிக்க வைத்தேன். 748 00:52:22,760 --> 00:52:24,560 [கணுக்கால் சிணுங்கல்] 749 00:52:30,560 --> 00:52:32,040 [மென்மையான இசை ஒலிக்கிறது] 750 00:52:45,960 --> 00:52:47,200 [கணுக்கால் சத்தம்] 751 00:52:49,680 --> 00:52:51,720 சார், நீங்க ஜான் பால் தானா? 752 00:52:52,400 --> 00:52:53,440 ஆம். 753 00:52:53,440 --> 00:52:55,640 நீங்கள் ஒருவரா நம் மம்முட்டியை மொட்டையடிக்க வைத்தது யார்? 754 00:52:55,680 --> 00:52:57,160 ஆம். நான் தான். 755 00:52:58,400 --> 00:52:59,720 ரொம்ப பரிதாபம் சார். 756 00:53:00,080 --> 00:53:01,920 [ஜான் பால்] விலகிச் செல்லும்போது, 757 00:53:02,040 --> 00:53:05,040 அவள் கால்களை மூடியிருந்த அங்கி கொஞ்சம் நகர்ந்து, 758 00:53:05,160 --> 00:53:09,400 அந்தக் கணுக்கால் என் கண் முன்னே மின்னியது மீண்டும் ஒருமுறை. 759 00:53:09,880 --> 00:53:13,760 கணுக்கால்கள் மீண்டும் மின்னியது... 760 00:53:14,640 --> 00:53:16,440 [சஸ்பென்ஸ் ஸ்கோர் ரெஸ்யூம்ஸ்] 761 00:53:23,200 --> 00:53:24,400 [தெளிவற்ற உரையாடல்] 762 00:53:24,600 --> 00:53:25,720 - தம்பி... -ஆம். 763 00:53:26,080 --> 00:53:28,040 - படப்பிடிப்பு எங்கே நடக்கிறது? - அந்த வீட்டில். 764 00:53:28,080 --> 00:53:29,200 -அது? - ஆமாம். 765 00:53:29,360 --> 00:53:30,360 சரி. 766 00:53:31,120 --> 00:53:32,720 [தெளிவற்ற உரையாடல்] 767 00:53:35,320 --> 00:53:36,680 -ஓ-இல்லை! ஒரே ஷாட்டா? -ஆம். 768 00:53:36,840 --> 00:53:39,120 -[பெண்] எதிர் டயலாக் சொல்ல மாட்டாயா? -[மனிதன்] ஆம். 769 00:53:44,320 --> 00:53:45,400 [கமல்] அதை வெட்டு. 770 00:53:45,720 --> 00:53:47,720 ஜெயஸ்ரீ, ஷாட் ஓகே. 771 00:53:47,880 --> 00:53:49,600 ஐயா, உங்களைச் சந்திக்க ஒரு போலீஸ்காரர் வந்திருக்கிறார். 772 00:53:51,520 --> 00:53:54,040 ட்ராலி ஷாட்டை அடுத்ததாக அமைக்கவும், வினீஷ். சரியா? 773 00:53:54,080 --> 00:53:55,120 சரி சார். 774 00:53:55,960 --> 00:53:58,880 எனக்கு பல நினைவுகள் உள்ளன 'காதோடு காதோரம்'. 775 00:53:59,000 --> 00:54:01,320 மம்மூக்காவுக்கு விக் செய்து கொடுத்தார் பரதன் சார் 776 00:54:01,400 --> 00:54:03,360 என் சிகை அலங்காரம் பார்த்த பிறகு. 777 00:54:04,240 --> 00:54:05,280 ஐயா... 778 00:54:05,600 --> 00:54:07,520 பெண்ணை நினைவில் கொள்க நான் மறுநாள் குறிப்பிட்டேன்? 779 00:54:07,600 --> 00:54:08,680 ஆம். 780 00:54:09,960 --> 00:54:12,360 இது ரேகாவின் புகைப்படம் சைபர் செல் உருவாக்கப்பட்டது. 781 00:54:14,120 --> 00:54:16,240 மேலும் இது படத்தின் ஒரு ஷாட்டில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது. 782 00:54:16,880 --> 00:54:19,480 நான் அவளை தெளிவில்லாமல் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன் இந்த புகைப்படத்தை பார்த்த பிறகு. 783 00:54:19,920 --> 00:54:23,400 இருப்பினும், 'ரேகா' என்ற பெயர் நினைவுக்கு வந்தது. நீங்கள் குறிப்பிட்ட பிறகுதான். 784 00:54:24,040 --> 00:54:25,760 அப்போது அவள் படப்பிடிப்பில் இல்லாத நேரம் 785 00:54:25,800 --> 00:54:28,760 தொடர்ச்சி சிக்கலை ஏற்படுத்தியது மற்றும் பெரிய பிரச்சனைக்கு வழிவகுத்தது. 786 00:54:29,040 --> 00:54:32,400 எந்த கோணத்தில் கேமராவை வைத்தாலும், அவள் இல்லாததை எங்களால் மறைக்க முடியவில்லை. 787 00:54:32,600 --> 00:54:33,880 நான் இணை இயக்குநராக இருந்ததால், 788 00:54:33,960 --> 00:54:35,960 நான்தான் பரதன் சார் அதிகமாக திட்டினார். 789 00:54:37,000 --> 00:54:38,040 ஐயா... 790 00:54:38,080 --> 00:54:41,080 பார்த்ததில் இருந்தே எனக்கு ஒரு உணர்வு மறுநாள் ஜான் பால் சார் நிகழ்ச்சி 791 00:54:41,960 --> 00:54:43,240 அது ரேகா என்று. 792 00:54:44,000 --> 00:54:45,560 நாம் கண்டுபிடித்த எலும்புக்கூட்டில் கூட, 793 00:54:45,600 --> 00:54:46,960 ஒரு கணுக்கால் இருந்தது. 794 00:54:47,080 --> 00:54:50,520 ஜான் பால் மாமா என்னிடமும் சொல்லியிருந்தார் கணுக்கால் அணிந்த கன்னியாஸ்திரி பற்றி. 795 00:54:50,920 --> 00:54:53,960 செய்ய திட்டமிட்டிருந்தோம் அப்போது 'உன்னிகளே ஒரு கதை பறையம்'. 796 00:54:54,200 --> 00:54:58,120 முன்னணி நடிகை மாமா மனதில் இருந்தது அவளைப் போன்ற ஒரு பெண். 797 00:54:59,360 --> 00:55:01,720 அவளைப் பற்றி வேறு ஏதாவது நினைவிருக்கிறதா? 798 00:55:02,320 --> 00:55:03,720 வாய்ப்புகள் குறைவு என்பது எனக்குத் தெரியும். 799 00:55:03,720 --> 00:55:05,160 ஆனாலும் சும்மா கேட்டேன். 800 00:55:06,720 --> 00:55:07,720 இல்லை 801 00:55:09,080 --> 00:55:11,200 -அப்படியானால் நான் விடுப்பு எடுக்கட்டுமா சார்? - சரி, நிச்சயமாக. 802 00:55:11,400 --> 00:55:12,840 -நன்றி. -சரி. 803 00:55:13,200 --> 00:55:14,360 ஐயா... 804 00:55:14,440 --> 00:55:16,040 இதை நான் ஆர்வத்தில் கேட்கிறேன். 805 00:55:16,160 --> 00:55:18,800 'உன்னிகளே ஒரு கதை பறையம்' எனக்கு பிடித்த படங்களில் ஒன்று. 806 00:55:19,120 --> 00:55:20,880 நீங்கள் ரேகாவை மீண்டும் சந்தித்தீர்களா? 807 00:55:21,120 --> 00:55:22,680 அவரை கதாநாயகியாக நடிக்க வைப்பீர்களா? 808 00:55:24,120 --> 00:55:25,680 எனக்கு நிச்சயமாகத் தெரியாது. 809 00:55:26,000 --> 00:55:27,360 ஆனால் நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்கிறேன். 810 00:55:27,360 --> 00:55:29,040 அவள் குறிப்பிடத்தக்க அம்சங்களைக் கொண்டிருந்தாள். 811 00:55:29,160 --> 00:55:31,000 மிகவும் வெளிப்படையான முகம். 812 00:55:31,080 --> 00:55:33,960 மறைந்த ஷோபாவை உங்களுக்குத் தெரியுமா? 'ஷாலினி எந்த கூட்டுக்காரி'யில் இருந்து வந்தவரா? 813 00:55:34,000 --> 00:55:35,000 அவள் அவளைப் போலவே இருந்தாள். 814 00:55:35,040 --> 00:55:38,600 [கமல்] ரேகாவுக்கு இருந்திருக்கலாம் படங்களில் பிரகாசமான எதிர்காலம். 815 00:55:41,480 --> 00:55:43,040 [வியத்தகு இசை நாடகங்கள்] 816 00:55:55,600 --> 00:55:56,920 [மோசமான மதிப்பெண் நாடகங்கள்] 817 00:56:20,240 --> 00:56:22,160 நிறைவேற்றப்படாத ஒப்பந்தங்கள். 818 00:56:22,520 --> 00:56:23,560 அதுவும் 819 00:56:23,880 --> 00:56:26,160 நிறுவனங்களில் இருந்து ஆளும் கட்சியின் முக்கிய பிரமுகர்களுடன் தொடர்புடையவர். 820 00:56:26,200 --> 00:56:28,080 முதல்வர் உட்பட. 821 00:56:29,200 --> 00:56:31,920 என்பதற்கான பதிவுகள் இவை அந்த நெறிமுறையற்ற ஒப்பந்தங்கள். 822 00:56:34,720 --> 00:56:36,040 ஆனால்... 823 00:56:36,120 --> 00:56:37,520 இதை நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 824 00:56:38,000 --> 00:56:40,360 போலீசார் எங்களை பின்தொடர்ந்தால், 825 00:56:41,000 --> 00:56:42,960 உங்கள் பின்னால் வேறு யாராவது வருவார்கள். 826 00:56:44,160 --> 00:56:46,760 விசாரணை தொடரக்கூடாது. 827 00:56:49,280 --> 00:56:51,520 கண்கள் மூடிக்கொண்டன. 828 00:56:54,840 --> 00:56:56,400 [சந்திரப்பன்] நான் உங்களைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை. 829 00:56:56,400 --> 00:56:58,960 - நீங்கள் யார்? - நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். வா. 830 00:56:59,280 --> 00:57:01,040 - உங்கள் பிராண்ட் எது? - எதுவானாலும் பரவாயில்லை. 831 00:57:01,080 --> 00:57:02,360 - பிராண்ட் முக்கியமில்லை. - இங்கே உட்காருங்கள். 832 00:57:02,720 --> 00:57:03,880 இங்கே. 833 00:57:04,400 --> 00:57:05,440 தண்ணீர் அல்லது சோடா? 834 00:57:05,440 --> 00:57:07,800 நான் சுத்தமா போறேன். தண்ணீர் தேவையில்லை. 835 00:57:08,560 --> 00:57:09,840 வாருங்கள், கீழே இறக்கவும்! 836 00:57:10,360 --> 00:57:12,000 [முன்கூட்டிய இசை நாடகங்கள்] 837 00:57:25,560 --> 00:57:27,760 [முணுமுணுத்து தெறித்து போராடி] 838 00:57:30,480 --> 00:57:32,280 [இருண்ட இசை தொடர்கிறது] 839 00:57:48,880 --> 00:57:50,240 [தெளிவற்ற உரையாடல்] 840 00:57:57,280 --> 00:57:58,400 [பதட்டமான ஸ்கோர் விளையாடுகிறது] 841 00:58:07,120 --> 00:58:08,440 எஸ்பி என்னை அழைத்திருந்தார். 842 00:58:08,680 --> 00:58:10,880 வழக்கு தொடரும் என்றார் குற்றப் பிரிவினரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. 843 00:58:10,880 --> 00:58:12,800 நீங்கள் இனி ஸ்டேஷன் பணியில் இருக்க மாட்டீர்கள். 844 00:58:13,640 --> 00:58:15,400 பெரும்பாலும், நீங்கள் போக்குவரத்துக்கு மாற்றப்படுவீர்கள். 845 00:58:18,640 --> 00:58:19,920 அது எப்படி என்று பார்ப்போம். 846 00:58:21,160 --> 00:58:22,640 -ஐயா. - நான் உன்னை அழைக்கிறேன். 847 00:58:24,960 --> 00:58:26,480 [அச்சுறுத்தும் ராகம் எழுகிறது] 848 00:58:40,600 --> 00:58:42,040 அவர்களை நிறுத்தச் சொல்லுங்கள்! 849 00:58:42,640 --> 00:58:43,960 முன்னே செல்லுங்கள். 850 00:58:44,720 --> 00:58:46,920 இது ஒரு மருத்துவமனை வழக்கு. அழி! 851 00:58:47,680 --> 00:58:49,120 [போக்குவரத்து சத்தம்] 852 00:58:54,000 --> 00:58:55,360 நகர்த்தவும். முன்னே செல்லுங்கள். 853 00:58:55,400 --> 00:58:57,400 சீக்கிரம். போ. முன்னே செல்லுங்கள். 854 00:59:02,480 --> 00:59:04,040 [அச்சுறுத்தும் இசை உருவாக்கம்] 855 00:59:20,200 --> 00:59:21,560 ஆ, விவேக். 856 00:59:26,040 --> 00:59:28,360 அந்த வாய்க்காலில் இருந்து வரும் அழுக்கு நீர் சந்திரப்பனின் நுரையீரல் நிரம்பியது. 857 00:59:28,440 --> 00:59:30,520 அவரை மூச்சுத் திணறிக் கொன்றது. 858 00:59:30,560 --> 00:59:32,280 அவர் அதிகமாக குடிபோதையில் இருந்தார். 859 00:59:33,080 --> 00:59:36,120 வேறு யாரும் இல்லை அவரது உடலில் சந்தேகத்திற்கிடமான காயங்கள். 860 00:59:39,440 --> 00:59:41,240 காரியம் கையை மீறிப் போனது சார். 861 00:59:42,560 --> 00:59:43,800 மோகன் என்ன சொல்கிறார்? 862 00:59:44,240 --> 00:59:45,720 அவர் இப்போது என்ன சொல்ல முடியும்? 863 00:59:46,680 --> 00:59:48,240 நான் போக்குவரத்து கடமைக்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டுள்ளேன், 864 00:59:49,600 --> 00:59:51,760 மற்றும் வழக்கு உள்ளது குற்றப் பிரிவினரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. 865 00:59:53,080 --> 00:59:54,320 [கதவு திறக்கிறது] 866 00:59:55,360 --> 00:59:56,640 [பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 867 00:59:58,240 --> 00:59:59,560 சாஜன் சார், 868 01:00:00,600 --> 01:00:01,760 நீண்ட நாட்களாக இல்லை! 869 01:00:02,240 --> 01:00:04,920 இல்லை, சிபிஐ இங்கே இருந்ததா?! மன்னிக்கவும், நான் கவனிக்கவில்லை. 870 01:00:05,160 --> 01:00:09,800 நாங்கள் எலும்புக்கூட்டை கொண்டு செல்ல வந்துள்ளோம் வழக்கு 1123/24. 871 01:00:10,360 --> 01:00:12,920 இப்போது, ​​நான் வழக்கின் பொறுப்பில் இருக்கிறேன். 872 01:00:14,120 --> 01:00:16,840 எலும்புக்கூட்டை சோதிக்க வேண்டும் ஹைதராபாத்தில் உள்ள மத்திய ஆய்வகத்தில். 873 01:00:17,920 --> 01:00:19,800 பிரச்சனை வராது என்று நம்புகிறேன் சார்? 874 01:00:20,720 --> 01:00:23,200 அவரை அடையாளம் தெரியவில்லையா? அவர் ஒரு அற்புதமான வீரர்! 875 01:00:23,480 --> 01:00:25,000 அதாவது, ரம்மி! ரம்மி! 876 01:00:26,240 --> 01:00:28,200 - எலும்புக்கூடு உள்ளது. அங்கே போகலாம். - நிச்சயமாக. 877 01:00:28,280 --> 01:00:29,440 இங்கே காத்திருங்கள். 878 01:00:33,960 --> 01:00:35,200 [பதட்டமான இசை வளரும்] 879 01:00:43,960 --> 01:00:45,080 ஆஹா! 880 01:00:45,360 --> 01:00:46,960 முட்டு கொடுத்த எலும்புக்கூடு! 881 01:00:46,960 --> 01:00:48,040 [கேலி சிரிப்பு] 882 01:00:48,200 --> 01:00:49,200 நைஸ். 883 01:00:49,720 --> 01:00:51,240 நீங்கள் ஒரு நிலைப்பாட்டை வைத்திருந்தால், 884 01:00:51,400 --> 01:00:53,680 நீங்கள் அதை அலங்கரித்திருக்கலாம் மலர்கள் மற்றும் மெழுகுவர்த்திகளுடன். 885 01:00:53,920 --> 01:00:55,360 சரியா சார்? 886 01:00:56,400 --> 01:00:57,760 அதன் அனைத்து எலும்புகளும் உள்ளதா? 887 01:00:57,920 --> 01:00:59,160 சலீம், 888 01:00:59,200 --> 01:01:01,400 ஏனெனில் சில போலீசார் விற்க தயாராக உள்ளனர், 889 01:01:01,440 --> 01:01:03,320 எல்லோரும் ஒரே மாதிரியானவர்கள் என்று நினைக்க வேண்டாம். 890 01:01:05,520 --> 01:01:06,680 நான்... 891 01:01:06,680 --> 01:01:10,280 நான் பார்க்க வேண்டும் மாதிரி பாதுகாப்பு பதிவேட்டை ஒருமுறை கட்டுப்படுத்தவும். 892 01:01:10,560 --> 01:01:12,840 உங்களுக்கு எந்தப் பதிவையும் காட்ட வேண்டிய கட்டாயம் எனக்கு இல்லை. 893 01:01:14,320 --> 01:01:17,280 பட்டியலிடப்பட்டுள்ளதை மட்டும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் நீங்கள் கொண்டு வந்த வரிசையில் 894 01:01:17,600 --> 01:01:19,360 மற்றும் விட்டு! உங்களுக்கு புரிந்ததா? 895 01:01:24,320 --> 01:01:26,840 மற்றும் உங்கள் கையுறைகளைப் பயன்படுத்தவும் நீங்கள் எலும்புகளை கையாளும் போது. 896 01:01:27,160 --> 01:01:28,200 சரி. 897 01:01:35,040 --> 01:01:37,880 உங்கள் ரம்மி மற்றும் பொருட்களை நிறுத்திவிட்டீர்களா? 898 01:01:40,160 --> 01:01:41,880 இங்கே உங்கள் தொழில் என்ன? 899 01:01:42,680 --> 01:01:45,240 நீங்கள் போக்குவரத்து பணியில் இருந்தால், அதை ஒட்டிக்கொள்வது நல்லது. 900 01:01:45,280 --> 01:01:46,880 உங்கள் மூக்கைக் குத்தாமல் இருப்பது நல்லது என் வேலையில். 901 01:01:47,480 --> 01:01:48,800 ஏன் என்னை முறைக்கிறாய்? 902 01:01:49,920 --> 01:01:51,200 நீங்கள் கோபமாக இருக்கிறீர்களா? 903 01:01:51,680 --> 01:01:55,400 உன்னிடம் அப்படி என்னுடன் பேச உனக்கு தைரியம் உங்கள் எஜமானர்களை நக்கும் அழுக்கு நாக்கு! 904 01:01:56,240 --> 01:01:58,280 உன் வாழ்க்கையோடு ரம்மி விளையாடுவேன்! 905 01:01:58,320 --> 01:01:59,920 -புரிந்ததா? -ஆம். 906 01:02:13,160 --> 01:02:14,520 [ஹம்மிங்] 907 01:02:16,880 --> 01:02:18,000 எல்லாம் பேக் செய்யப்பட்டதா? போகலாம். 908 01:02:18,040 --> 01:02:19,040 சரி. 909 01:02:19,120 --> 01:02:20,680 நீ நனைந்திருக்கிறாய். என்ன நடந்தது சார்? 910 01:02:20,720 --> 01:02:22,800 ஓ, நான் என் முகத்தை நன்றாகக் கழுவினேன்! ஏதாவது பிரச்சனையா? 911 01:02:23,920 --> 01:02:25,240 [பதட்டமான ஸ்கோர் விளையாடுகிறது] 912 01:02:28,440 --> 01:02:30,680 சந்திரப்பன், ரேகாவைப் பற்றிய தகவலைக் கொடுத்தவர் இறந்துவிட்டார். 913 01:02:31,680 --> 01:02:33,480 விசாரணையில் இருந்து எங்களை விலக்கி விட்டனர். 914 01:02:34,560 --> 01:02:36,240 எங்களிடம் இருந்த ஒரே ஆதாரம்... 915 01:02:37,440 --> 01:02:38,640 அவர்கள் அதை எடுத்துச் சென்றார்கள்! 916 01:02:40,840 --> 01:02:42,680 இப்ப என்ன செய்வோம் சார்? 917 01:02:43,440 --> 01:02:44,960 உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள். 918 01:02:46,840 --> 01:02:48,360 உங்களால் மட்டுமே அதை இழுக்க முடியும். 919 01:02:50,520 --> 01:02:52,240 [பரபரப்பான இசை எழுகிறது] 920 01:02:52,360 --> 01:02:54,960 அவர்களால் மட்டுமே எடுத்துச் செல்ல முடியும் நாம் ஏற்கனவே கண்டுபிடித்தது, 921 01:02:55,600 --> 01:02:57,760 ஆனால் எங்களை தடுக்க முடியாது மேலும் வெளிக்கொணரும். 922 01:02:58,080 --> 01:02:59,320 தோண்டத் தொடங்குங்கள்! 923 01:03:10,120 --> 01:03:11,480 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 924 01:03:14,040 --> 01:03:15,400 -கமல் சார்? -விவேக்... 925 01:03:15,880 --> 01:03:17,360 உன்னிடம் ஒன்று சொல்லத்தான் அழைத்தேன். 926 01:03:17,680 --> 01:03:19,000 பெரிதாக ஒன்றுமில்லை. 927 01:03:19,080 --> 01:03:21,560 அன்று, இந்த நிருபர் இருந்தார் பள்ளச்சேரி என்று பெயர். 928 01:03:21,600 --> 01:03:23,520 தற்போது யூடியூப் சேனல் ஒன்றை நடத்தி வருகிறார். 929 01:03:24,120 --> 01:03:26,480 மறுநாள், அவர் என்னை நேர்காணல் செய்ய வந்தபோது, 930 01:03:26,480 --> 01:03:29,640 நான் அவருக்கு காட்சிகளைக் காட்டினேன் 'தேவதூதர் பாடி' பாடலின் 931 01:03:29,640 --> 01:03:31,040 மற்றும் அந்த பெண்ணை சுட்டிக்காட்டினார். 932 01:03:31,080 --> 01:03:32,440 அப்போதுதான் சொன்னார் 933 01:03:32,480 --> 01:03:35,320 அவர் ஒருமுறை மறைக்கச் சென்றிருந்தார் காதோடு காதோரம் படத்தின் லொகேஷன் ஷூட்டிங். 934 01:03:35,640 --> 01:03:37,120 பையன் நல்ல குணம் கொண்டவன். 935 01:03:37,960 --> 01:03:40,240 அவரை ஒருமுறை சந்திக்க வேண்டும் அவர் உண்மையில் உங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கலாம். 936 01:03:40,280 --> 01:03:41,600 சரி சார். நான் செய்வேன். 937 01:03:41,800 --> 01:03:42,960 நன்றி. 938 01:03:44,480 --> 01:03:46,000 [ஆற்றல் தரும் மதிப்பெண்கள்] 939 01:03:54,080 --> 01:03:57,600 திரைக்குப் பின்னால் நடக்கும் நாடகம் 'சித்திரம்' இத்துடன் முடிவடையவில்லை. 940 01:03:57,720 --> 01:04:00,840 அடுத்த வாரம், நாங்கள் முழுக்கு போடுவோம் 941 01:04:00,840 --> 01:04:04,160 என்ற சம்பவம் பிரியதர்ஷனை வசைபாடிய மோகன்லால். 942 01:04:04,360 --> 01:04:05,560 அதுவரை, கையொப்பமிடுகிறேன்! 943 01:04:09,480 --> 01:04:10,840 ஆ! உள்ளே வாருங்கள் ஐயா. 944 01:04:11,320 --> 01:04:13,480 பிரியதர்ஷனுக்கு எதிராக மோகன்லால்? 945 01:04:13,560 --> 01:04:14,600 அங்கே என்ன பிரச்சினை? 946 01:04:14,640 --> 01:04:17,200 என்ன பிரச்சினை! எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை. 947 01:04:17,920 --> 01:04:20,680 மனதில் தோன்றுவதை மட்டும் சொல்கிறோம். அது தான்! 948 01:04:21,240 --> 01:04:22,880 இந்த அத்தியாயத்தைப் பார்க்கும் மக்கள் 949 01:04:22,920 --> 01:04:24,840 கண்டிப்பாக இருக்கும் அடுத்த வாரம் இணைப்பை மீண்டும் கிளிக் செய்யவும். 950 01:04:24,880 --> 01:04:28,240 எங்களுக்கு அதிக சந்தாதாரர்கள்; அது தான் திட்டம். 951 01:04:28,280 --> 01:04:29,400 உட்காருங்க சார். 952 01:04:30,560 --> 01:04:32,000 மீண்டும் ஒரு நாள், 953 01:04:32,080 --> 01:04:36,040 ஒருவரை உருவாக்க அல்லது உடைக்க என் பேனா போதுமானது. 954 01:04:36,240 --> 01:04:38,720 இந்த நாட்களில், பேனா அதிகம் செய்யாது, 955 01:04:39,040 --> 01:04:41,400 ஆனால் நாக்கு நிச்சயம் செய்கிறது! 956 01:04:41,720 --> 01:04:42,880 மேலும் நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், 957 01:04:42,920 --> 01:04:44,840 என் நாக்கு மிகவும் கூர்மையானது, 958 01:04:44,840 --> 01:04:46,520 அன்றும், இப்போதும்! 959 01:04:49,440 --> 01:04:51,360 ஒரு காலம் இருந்தது 960 01:04:51,560 --> 01:04:54,680 மம்முட்டி கூட உணருவார் என்னை சுற்றி பதட்டம்! 961 01:04:55,400 --> 01:04:57,480 அப்போதும் அவர் பெரிய நட்சத்திரமாக இருந்தார். 962 01:04:58,320 --> 01:05:04,000 என் ஒளிப்பதிவாளர் ரவியுடன் சென்றேன் அவரை நேர்காணல் செய்ய 963 01:05:04,600 --> 01:05:07,600 காதோடு காதோரம்' படப்பிடிப்பு தளத்தில். 964 01:05:10,080 --> 01:05:11,360 அவர் எப்போதாவது வருவாரா? 965 01:05:11,400 --> 01:05:12,840 அவர் எந்த நேரமும் இங்கே இருக்க வேண்டும். 966 01:05:13,000 --> 01:05:14,160 [கூட்டம் ஆரவாரத்தில் வெடித்தது] 967 01:05:14,160 --> 01:05:18,800 நீண்ட நேரம் காத்திருந்தேன். அவர் யாராக இருந்தாலும், எனக்கும் அதற்கும் என்ன சம்பந்தம்? 968 01:05:18,840 --> 01:05:22,280 அவனுடைய போக்கை என்னால் சகிக்க முடியவில்லை மற்றும் ஆணவம். 969 01:05:22,920 --> 01:05:26,640 அப்போது, என் இளமையின் வெப்பத்தில், நான் அவரிடம் ஒரு தைரியமான கேள்வியைக் கேட்டேன். 970 01:05:26,640 --> 01:05:28,120 அவருக்கு அது பிடிக்கவில்லை. 971 01:05:30,960 --> 01:05:33,400 மிஸ்டர் மம்முட்டி, நேர்காணல் இன்னும் முடியவில்லை! 972 01:05:33,440 --> 01:05:34,560 ஃபோட்டோ எடுங்க சார். 973 01:05:34,600 --> 01:05:37,880 அது ஒரு காலம் மலையாள சினிமாவில் யாரும் இல்லாத போது 974 01:05:37,920 --> 01:05:40,360 எனக்கு எதிராக குரல் எழுப்பவும் துணிந்தனர். 975 01:05:40,560 --> 01:05:42,800 நான் உண்மையில் வேலை செய்துவிட்டேன். 976 01:05:43,320 --> 01:05:46,520 அந்த புகைப்படத்தை வெளியிட்டேன் 'நானா' இதழின் அடுத்த பதிப்பில், 977 01:05:46,680 --> 01:05:48,880 மேலும் அவருக்கு பாடம் கற்பிப்பதை உறுதி செய்தேன் அவர் மறக்க மாட்டார்! 978 01:05:51,200 --> 01:05:53,320 நீ தேடும் பெண் இவள் இல்லையா? 979 01:05:55,320 --> 01:05:57,960 இது உள்ளடக்கமாக இருந்திருக்கலாம் எனது மூன்று அல்லது நான்கு அத்தியாயங்களில்! 980 01:05:58,000 --> 01:05:59,040 ஓ, பரவாயில்லை. 981 01:05:59,040 --> 01:06:02,520 "ஒரு திரைப்பட நட்சத்திரத்தின் திமிர்" 982 01:06:03,760 --> 01:06:05,240 [குறைந்த, சஸ்பென்ஸ் இசை நாடகங்கள்] 983 01:06:12,880 --> 01:06:14,200 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 984 01:06:19,120 --> 01:06:20,160 வணக்கம். 985 01:06:20,200 --> 01:06:22,440 வாட்ஸ்அப்பில் போட்டோ அனுப்பினேன். 986 01:06:23,000 --> 01:06:25,040 கன்னியாஸ்திரியைப் பார்த்தது நினைவிருக்கிறதா 987 01:06:25,080 --> 01:06:27,600 படப்பிடிப்பின் போது ரேகாவுடன் நின்றாரா? 988 01:06:39,120 --> 01:06:42,040 இல்லை, அந்த கன்னியாஸ்திரி அந்த படத்தில் இல்லை. 989 01:06:42,080 --> 01:06:44,120 - நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? - ஆமாம். 990 01:06:45,440 --> 01:06:46,520 சரி. 991 01:06:47,800 --> 01:06:51,840 [கமல்] பார்த்த ஞாபகம் இல்லை செட்டில் அப்படி யாராவது. 992 01:06:52,320 --> 01:06:53,440 மேலும், அவர்கள் இளைய கலைஞர்களாக இருந்தால், 993 01:06:53,480 --> 01:06:54,760 நாம் அவர்களை பார்த்திருக்க மாட்டோம் 994 01:06:54,920 --> 01:06:57,320 எந்த படப்பிடிப்பு தளத்தில்? 995 01:07:01,680 --> 01:07:03,160 [சஸ்பென்ஸ் இசை தொடர்கிறது] 996 01:07:30,720 --> 01:07:33,400 நானும் தோமச்சனும் படம் முழுவதையும் பார்த்தோம். 997 01:07:33,520 --> 01:07:36,720 நீங்கள் சொன்ன அந்த கன்னியாஸ்திரி படத்தில் இல்லை. 998 01:07:36,760 --> 01:07:38,760 அவர் படத்தில் நடிக்க வரவில்லை. 999 01:07:38,880 --> 01:07:39,840 அப்புறம்? 1000 01:07:39,840 --> 01:07:41,760 அவளுடைய உடை வித்தியாசமானது. 1001 01:07:44,120 --> 01:07:45,200 அவள் ஒரு கன்னியாஸ்திரி. 1002 01:07:47,760 --> 01:07:49,040 [மோசமான மதிப்பெண் உயர்வு] 1003 01:08:03,880 --> 01:08:04,960 அம்மா... 1004 01:08:08,120 --> 01:08:10,560 "ஒரு திரைப்பட நட்சத்திரத்தின் திமிர்" 1005 01:08:13,320 --> 01:08:14,360 ரேகா... 1006 01:08:21,040 --> 01:08:25,040 மலக்கப்பாறைக்கு வந்த பெண் படத்தில் நடிக்க! 1007 01:08:26,040 --> 01:08:27,800 அவர் ஒரு திறமையான நடிகை... 1008 01:08:27,960 --> 01:08:31,640 திரையில் மற்றும் வெளியே. 1009 01:08:33,160 --> 01:08:34,880 நாங்கள் ஒரு எலும்புக்கூட்டைக் கண்டோம், 1010 01:08:35,080 --> 01:08:37,440 அது ரேகாவின்தாக இருக்கலாம் என்று சந்தேகிக்கிறோம். 1011 01:08:40,160 --> 01:08:42,240 உங்களுக்கு நினைவிருக்கிற ஏதேனும் விவரங்களைப் பகிர முடியுமா? 1012 01:08:50,400 --> 01:08:51,760 [வியத்தகு இசை உருவாக்கம்] 1013 01:08:57,480 --> 01:08:59,000 அங்கே அவ்வளவு கூட்டம்! 1014 01:09:00,440 --> 01:09:02,000 இது மம்முட்டி படம். 1015 01:09:02,240 --> 01:09:03,320 சகோதரி... 1016 01:09:03,560 --> 01:09:04,640 நாமும் போகலாமா? 1017 01:09:04,680 --> 01:09:06,560 நான் வரமாட்டேன்! அம்மா கண்டுபிடித்துவிட்டால், நாம் முடிந்துவிட்டது! 1018 01:09:06,720 --> 01:09:07,840 [பெண்] போதும். 1019 01:09:10,160 --> 01:09:11,640 அம்மா எழுந்து விட்டாளா? 1020 01:09:11,640 --> 01:09:13,520 - இயேசுவுக்கே ஸ்தோத்திரம்! - எப்பொழுதும் என்றென்றும், துதி அவனுக்கே! 1021 01:09:13,560 --> 01:09:14,640 நாங்கள் வெளியே செல்கிறோம். 1022 01:09:14,680 --> 01:09:15,680 சரி. 1023 01:09:15,680 --> 01:09:17,080 எல்லாம் ஒழுங்காக இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். 1024 01:09:17,320 --> 01:09:18,560 சரி, அம்மா. 1025 01:09:30,600 --> 01:09:33,440 தேவாலயங்களை ஏன் கொடுக்கிறார்கள் எப்படியும் படக்குழுவினருக்கு? 1026 01:09:34,440 --> 01:09:36,400 சகோ, வேகமாக நடக்கவும். எங்களுக்கு நேரம் இல்லாமல் போகிறது. 1027 01:09:36,600 --> 01:09:39,000 - என்ன அவசரம்? முதல் ஷாட் இடைவேளைக்குப் பிறகுதான். 1028 01:09:41,080 --> 01:09:42,720 [மென்மையான மெல்லிசை நாடகங்கள்] 1029 01:09:53,920 --> 01:09:55,520 - இது உங்கள் முதல் முறையா? -ஆம். 1030 01:09:55,920 --> 01:09:57,080 ஒரு புதுமுகம். 1031 01:10:02,040 --> 01:10:02,920 [மனிதன்] ஏய்! மம்முட்டி இங்கே! 1032 01:10:02,960 --> 01:10:05,320 - மம்முட்டி வந்தார்! -வாருங்கள், அவரைப் போய்ப் பார்ப்போம். 1033 01:10:06,080 --> 01:10:07,960 [உற்சாகமான ஸ்கோர் விளையாடுகிறது] 1034 01:10:09,920 --> 01:10:11,360 [தெளிவற்ற உரையாடல்] 1035 01:10:16,360 --> 01:10:18,520 மம்முட்டி! மம்முட்டி! மம்முட்டி! 1036 01:10:19,880 --> 01:10:22,440 மம்முட்டி! மம்முட்டி! மம்முட்டி! 1037 01:10:30,440 --> 01:10:31,600 நீங்கள் பார்வையற்றவரா? 1038 01:10:31,640 --> 01:10:33,080 உன் அடியை கவனி! 1039 01:10:33,720 --> 01:10:34,920 [கூட்டம் ஆரவாரம்] 1040 01:10:44,440 --> 01:10:45,880 [உற்சாகமான ஸ்கோர் விளையாடுகிறது] 1041 01:11:20,120 --> 01:11:22,240 தம்பி, என் உடை கிழிந்தது. 1042 01:11:22,240 --> 01:11:23,040 அப்படியா? 1043 01:11:23,080 --> 01:11:24,520 தயவுசெய்து எனக்கு அதை தைக்க முடியுமா? 1044 01:11:25,000 --> 01:11:27,080 எனக்கு கவலையில்லை! கிழிந்த உடையுடன் சமாளி! 1045 01:11:27,400 --> 01:11:29,360 எனக்கு இங்கு நூறு வேலைகள் உள்ளன. 1046 01:11:29,440 --> 01:11:31,920 நீங்கள் அலட்சியமாக ஓடினால், இந்த விஷயங்கள் கண்டிப்பாக நடக்கும். 1047 01:11:32,120 --> 01:11:33,600 தயவுசெய்து அதை தைக்க முடியுமா? 1048 01:11:33,640 --> 01:11:36,120 இங்கே நீண்ட வரிசையைப் பார்க்க முடியவில்லையா? இப்போது போ. 1049 01:11:39,720 --> 01:11:41,320 [தையல் இயந்திரம்] 1050 01:11:48,000 --> 01:11:49,720 [துணி துடைக்கும் தொலைதூர சத்தம்] 1051 01:11:55,720 --> 01:11:57,080 [வித்தியாசமான டியூன் விளையாடுகிறது] 1052 01:12:03,120 --> 01:12:04,200 சகோதரி... 1053 01:12:11,480 --> 01:12:12,480 நீங்கள் யார்? 1054 01:12:12,520 --> 01:12:14,360 அக்கா, நான் ரேகா. 1055 01:12:14,680 --> 01:12:16,080 தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா? 1056 01:12:17,560 --> 01:12:18,840 என்ன உதவி? 1057 01:12:26,040 --> 01:12:27,480 நான் உங்களுக்கு ஆடைகளை தருகிறேன், 1058 01:12:27,960 --> 01:12:29,800 ஆனால் நீங்கள் எனக்கு ஒரு உதவி செய்வீர்களா? 1059 01:12:32,240 --> 01:12:33,600 மம்முட்டியை சந்திக்க வேண்டும். 1060 01:12:33,640 --> 01:12:35,480 என்னை அவருக்கு அறிமுகப்படுத்த முடியுமா? 1061 01:12:37,640 --> 01:12:39,560 ம்... ய்... ஆமாம். அவ்வளவுதானா? 1062 01:12:41,480 --> 01:12:43,320 நீங்கள் விரும்பினால், நீங்கள் அவருடைய கையெழுத்தை கூட பெறலாம். 1063 01:12:45,200 --> 01:12:47,160 நான் மதியம் அங்கு வந்துவிடுவேன். நீங்கள் அங்கு இருப்பீர்கள், இல்லையா? 1064 01:12:48,120 --> 01:12:49,840 ஆம், நான் அங்கே இருப்பேன். 1065 01:12:51,960 --> 01:12:55,680 [நடிகர்கள் 'தேவதூதர் பாடி' ஒத்திகை பார்க்கிறார்கள்] ♪ உங்கள் மெல்லிசை மற்றும் நிறுவனத்தைத் தேடுகிறேன் 1066 01:12:55,720 --> 01:12:59,280 ♪ யாரோ ஒருவர் வந்தார், உங்களிடம் ஈர்க்கப்பட்டார் உங்கள் வீணையையும் உங்கள் விரல் நுனியையும் ♪ தடவுதல் 1067 01:12:59,400 --> 01:13:01,320 ♪ ஆடு மேய்க்க உடன் வர ♪ 1068 01:13:01,360 --> 01:13:04,640 ♪ மற்றும் கன்றுகளுடன் பாடுங்கள், காதுகளில் கிசுகிசுத்தது ♪ 1069 01:13:05,000 --> 01:13:08,720 ♪ தேவதூதர்கள் பாடினர், அன்பின் தூதர்கள் ♪ பாடினர் 1070 01:13:08,760 --> 01:13:12,840 ♪ ஒலிவ மலர்களைப் போல ஒளிரும் நிலவொளியில் ♪ அசைந்தது 1071 01:13:16,040 --> 01:13:17,680 ♪ தேவதைகள் பாடினார்கள் ♪ 1072 01:13:17,680 --> 01:13:20,280 நீங்கள் இவ்வளவு சீக்கிரம் வருவீர்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை. 1073 01:13:20,360 --> 01:13:21,840 என்ன தவறு? நீங்கள் பிஸியாக இருக்கிறீர்களா? 1074 01:13:21,920 --> 01:13:23,480 இல்லை, நான் ஏன் இருக்க வேண்டும்? 1075 01:13:23,520 --> 01:13:26,240 ஆனால் மம்முட்டி கண்டிப்பாக இருக்க வேண்டும் இப்போது படப்பிடிப்பின் நடுவில். 1076 01:13:26,280 --> 01:13:28,440 அதன் பிறகு மதிய உணவுக்கு செல்வார். 1077 01:13:28,480 --> 01:13:29,400 எனவே... 1078 01:13:29,480 --> 01:13:31,200 பரவாயில்லை. நானும் அவசரப்படவில்லை. 1079 01:13:31,200 --> 01:13:32,560 நான் இங்கே காத்திருப்பேன். 1080 01:13:33,360 --> 01:13:35,040 ஏய், இது என்ன வகையான ஆடை? 1081 01:13:36,120 --> 01:13:38,160 நீ சொல்லவில்லையா உங்களால் எனக்கு அதை தைக்க முடியவில்லையா? 1082 01:13:38,160 --> 01:13:39,520 எனவே நான் மற்றொன்றை ஏற்பாடு செய்தேன். 1083 01:13:39,520 --> 01:13:42,360 ஆஹா, நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்களோ அதைச் செய்யுங்கள். பிறகு எதற்காக இங்கே இருக்கிறோம்? 1084 01:13:42,400 --> 01:13:45,080 இந்த ஆடை வெள்ளை நிறத்தில் உள்ளது, ஆனால் தையல் முற்றிலும் வேறுபட்டது. 1085 01:13:45,160 --> 01:13:46,200 இங்கே வா! 1086 01:13:46,680 --> 01:13:50,240 ♪ தேவதூதர்கள் பாடினர், அன்பின் தூதர்கள் ♪ பாடினர் 1087 01:13:50,280 --> 01:13:52,560 ♪ ஆலிவ் பூக்கள் போல 1088 01:13:52,600 --> 01:13:54,600 [குழந்தைகள் 'தேவதூதர் பாடி' முணுமுணுக்கும்] 1089 01:13:58,200 --> 01:14:00,120 பதற வேண்டாம். நான் அதை உங்களுக்காக தைக்கிறேன். 1090 01:14:00,240 --> 01:14:02,320 இப்போதைக்கு இதை இங்கே விடலாமா? 1091 01:14:02,720 --> 01:14:04,080 - உடை இப்போது நன்றாக இருக்கிறதா? - ஆமாம். 1092 01:14:04,120 --> 01:14:05,160 சரி, பெண்ணே. 1093 01:14:12,120 --> 01:14:14,480 நீங்கள் உண்மையில் ஒரு கன்னியாஸ்திரியின் உடையில் அழகாக இருக்கிறீர்கள்! 1094 01:14:14,600 --> 01:14:15,960 நிச்சயமாக! ஒவ்வொரு ஆடையும் எனக்கு பொருந்தும். 1095 01:14:15,960 --> 01:14:18,400 கதாநாயகியின் குணங்களில் அதுவும் ஒன்று. 1096 01:14:19,240 --> 01:14:20,760 கதாநாயகியாக வருவீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? 1097 01:14:20,800 --> 01:14:23,400 ஆம், சகோதரி. அதனால் தான் இந்த முயற்சியை எல்லாம் மேற்கொள்கிறேன். 1098 01:14:23,600 --> 01:14:25,840 எனக்கு மம்முட்டி சேட்டனின் ஹீரோயினாக வேண்டும் 1099 01:14:26,040 --> 01:14:28,400 ஆமா? மம்முட்டி சேத்தனா? மிகவும் நம்பிக்கையுடன், இல்லையா? 1100 01:14:28,560 --> 01:14:30,280 மம்முட்டி என்று நினைக்கிறீர்கள் உங்கள் சேட்டனா (மூத்த சகோதரர்)? 1101 01:14:30,280 --> 01:14:31,760 என்னைப் பொறுத்தவரை அவர் ஒரு சகோதரர் போன்றவர். 1102 01:14:31,800 --> 01:14:33,280 அவருக்குக் கடிதங்கள் கூட எழுதுகிறேன். 1103 01:14:33,360 --> 01:14:34,800 அவருடைய முகவரி தெரியுமா? 1104 01:14:34,800 --> 01:14:36,680 ஆம், உட்லேண்ட் ஹோட்டலில் அவருக்கு எழுதுகிறேன். 1105 01:14:36,720 --> 01:14:38,040 அங்குதான் அவர் தங்குவது வழக்கம். 1106 01:14:38,080 --> 01:14:39,480 நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு பதிலைப் பெற்றிருக்கிறீர்களா? 1107 01:14:39,480 --> 01:14:40,520 ஏய், நீ, பெண்ணே! 1108 01:14:40,720 --> 01:14:42,440 நீங்கள் பாடும் குழுவில் உள்ளவர் அல்லவா? 1109 01:14:42,480 --> 01:14:44,400 நீ வந்ததிலிருந்து, நீங்கள் சுற்றித் திரிந்தீர்கள். 1110 01:14:44,400 --> 01:14:45,880 அந்த கழுத்து சங்கிலியை கழற்றி இதை அணியுங்கள். 1111 01:14:45,920 --> 01:14:47,600 அவள் ஏதோ ஹீரோயின் என்று நினைக்கிறாள்! 1112 01:14:52,760 --> 01:14:54,080 [எமோஷனல் ஸ்கோர் நாடகங்கள்] 1113 01:14:56,080 --> 01:14:58,680 அவர் தான் உங்களை திட்டுகிறாரா நீங்கள் தவறுதலாக மற்றொரு சங்கிலியை அணிந்தீர்களா? 1114 01:14:58,720 --> 01:15:00,840 அவர்தான் எனக்கு கொடுத்தவர் காலையில் அந்த சங்கிலி. 1115 01:15:01,920 --> 01:15:04,560 சகோதரி, நான் ஒரு இளைய கலைஞன். 1116 01:15:04,600 --> 01:15:06,320 இங்கே மக்கள் எங்களை அப்படித்தான் நடத்துகிறார்கள். 1117 01:15:08,440 --> 01:15:09,760 நான் பொய் சொன்னேன் சகோதரி. 1118 01:15:10,720 --> 01:15:13,000 எனக்கு மம்முட்டியை தெரியும் மற்றும் அவரது ஆட்டோகிராப் பெற முடியும் 1119 01:15:13,040 --> 01:15:15,160 உங்களிடமிருந்து ஆடையைப் பெறுவதற்காக. 1120 01:15:16,160 --> 01:15:19,800 எங்களால் அவருக்கு அருகில் எங்கும் செல்ல முடியாது. 1121 01:15:22,520 --> 01:15:23,960 [கூட்டம் ஆரவாரம்] 1122 01:15:26,680 --> 01:15:28,480 உங்கள் மம்முட்டி சேட்டனை சந்திக்க விரும்புகிறீர்களா? 1123 01:15:29,000 --> 01:15:30,040 என்னுடன் வா. 1124 01:15:30,160 --> 01:15:31,280 ஆமா? ஆனால் எங்கே? 1125 01:15:31,480 --> 01:15:32,520 நான் சொன்னேன், என்னுடன் வா! 1126 01:15:33,600 --> 01:15:35,280 [வியத்தகு மதிப்பெண் உருவாக்கம்] 1127 01:15:48,920 --> 01:15:50,080 அப்புறம் ஆரம்பிப்போமா? 1128 01:15:51,960 --> 01:15:53,200 திரு மம்முட்டி, 1129 01:15:53,440 --> 01:15:56,880 உங்கள் சமீபத்திய திரைப்படங்கள் முழுமையான தோல்வியை சந்தித்துள்ளன. 1130 01:15:58,520 --> 01:16:01,040 ஸ்கிரிப்ட்டில் உள்ள குறைகள் காரணமா? 1131 01:16:01,080 --> 01:16:04,680 அல்லது காரணம் நீங்கள் ஒரு நட்சத்திரமாக இருக்க கடினமாக முயற்சி செய்கிறீர்களா? 1132 01:16:08,720 --> 01:16:11,040 மிஸ்டர் மம்முட்டி, நேர்காணல் இன்னும் முடியவில்லை! 1133 01:16:11,400 --> 01:16:12,480 ஒரு புகைப்படத்தை கிளிக் செய்யவும்! 1134 01:16:14,320 --> 01:16:16,080 [வியத்தகு மற்றும் உணர்ச்சிகரமான ஸ்கோர் நாடகங்கள்] 1135 01:16:29,480 --> 01:16:32,120 ரேகா எப்போதாவது தன் வீடு எங்கே என்று குறிப்பிட்டாளா? 1136 01:16:32,440 --> 01:16:34,440 அல்லது அவளுடைய குடும்பத்தைப் பற்றி உங்களுக்கு ஏதாவது? 1137 01:16:35,480 --> 01:16:39,240 அவள் ஆர்வம் காட்டவில்லை அவள் குடும்பத்தைப் பற்றி பேசுகையில். 1138 01:16:40,840 --> 01:16:42,000 ஆனால் நான் நினைக்கிறேன் 1139 01:16:42,000 --> 01:16:44,480 அவள் தெற்கிலிருந்து எங்கோ இருப்பதாகச் சொன்னாள். 1140 01:16:49,320 --> 01:16:51,760 மேலும் நாங்கள் மீண்டும் மம்முட்டியை சந்திக்க செல்லவில்லை. 1141 01:16:52,600 --> 01:16:55,200 மதிய உணவுக்குப் பிறகு, நான் கான்வென்ட் திரும்பினேன். 1142 01:16:55,440 --> 01:16:57,120 ஆனால், நாளாக ஆக, 1143 01:16:57,120 --> 01:16:58,720 நான் அவளை அதிகம் தெரிந்து கொண்டேன், 1144 01:16:59,760 --> 01:17:02,040 மேலும் நாங்கள் நெருங்கி நெருங்கி வந்தோம். 1145 01:17:07,640 --> 01:17:09,320 [தெளிவற்ற உரையாடல்] 1146 01:17:10,200 --> 01:17:13,840 ♪ தேவதூதர்கள் பாடினர், அன்பின் தூதர்கள் ♪ பாடினர் 1147 01:17:13,880 --> 01:17:18,520 ♪ ஒலிவ மலர்களைப் போல ஒளிரும் நிலவொளியில் ♪ அசைந்தது 1148 01:17:19,240 --> 01:17:22,960 ♪ தேவதூதர்கள் பாடினர், அன்பின் தூதர்கள் ♪ பாடினர் 1149 01:17:23,000 --> 01:17:25,160 ♪ ஆலிவ் பூக்கள் போல 1150 01:17:26,360 --> 01:17:29,560 ஜான் பால் சார் மற்றும் பரதன் சார் நாளை தேவாலயத்தில் ஒரு காட்சியை திட்டமிடுகிறேன். 1151 01:17:29,600 --> 01:17:30,600 பின்னர்? 1152 01:17:30,600 --> 01:17:32,480 அந்தக் காட்சியில் எனக்கு ஒரு டயலாக் கூட இருக்கலாம். 1153 01:17:32,600 --> 01:17:33,760 மம்முட்டியுடன்? 1154 01:17:33,880 --> 01:17:34,880 பெரும்பாலும். 1155 01:17:34,920 --> 01:17:36,080 [மனிதன்] தயாராகுங்கள்! 1156 01:17:36,120 --> 01:17:37,720 - நான் உடனே வருகிறேன். -சரி. 1157 01:17:38,280 --> 01:17:40,160 [இனிமையான மதிப்பெண் உயர்வு] 1158 01:17:40,680 --> 01:17:41,920 [மனிதன்] எல்லா விளக்குகளும்! 1159 01:17:43,600 --> 01:17:45,360 [உணர்ச்சி இசை நாடகங்கள்] 1160 01:17:56,440 --> 01:17:57,680 [கணுக்கால் சிணுங்கல்] 1161 01:18:12,360 --> 01:18:14,560 ஆரம்பிப்போமா பாடி? மம்முட்டியை அழைக்கவும். 1162 01:18:15,880 --> 01:18:17,320 [பரபரப்பான இசை எழுகிறது] 1163 01:18:27,840 --> 01:18:28,960 [மனிதன்] ஒலி. 1164 01:18:29,920 --> 01:18:30,960 [clapperboard snaps] 1165 01:18:31,440 --> 01:18:32,600 அதிரடி! 1166 01:18:32,600 --> 01:18:33,560 ['தேவதூதர் பாடி' பாடல்] 1167 01:18:33,600 --> 01:18:37,080 ♪ ஆயிரம் வானவில்கள் வந்தன 1168 01:18:37,120 --> 01:18:40,920 ♪ ஆயிரம் வானவில்கள் வந்தன 1169 01:18:40,920 --> 01:18:42,080 [மனிதன்] வெட்டு! 1170 01:18:43,680 --> 01:18:45,560 நாங்கள் எடுக்கப் போகிறோம். கைதட்டவும். 1171 01:18:46,280 --> 01:18:47,160 ஒலி... 1172 01:18:47,200 --> 01:18:48,480 -[மனிதன் 1] கேமரா? -[மனிதன் 2] ரோலிங், ஐயா. 1173 01:18:48,560 --> 01:18:50,160 பைட் 52, 1 ஐ எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 1174 01:18:50,320 --> 01:18:51,360 அதிரடி! 1175 01:18:51,360 --> 01:18:55,160 ♪ தேவதூதர்கள் பாடினர், அன்பின் தூதர்கள் ♪ பாடினர் 1176 01:18:55,160 --> 01:18:59,960 ♪ ஒலிவ மலர்களைப் போல ஒளிரும் நிலவொளியில் ♪ அசைந்தது 1177 01:19:00,920 --> 01:19:04,720 ♪ தேவதூதர்கள் பாடினர், அன்பின் தூதர்கள் ♪ பாடினர் 1178 01:19:04,760 --> 01:19:09,280 ♪ ஒலிவ மலர்களைப் போல ஒளிரும் நிலவொளியில் ♪ அசைந்தது 1179 01:19:10,360 --> 01:19:13,080 ♪ தேவதூதர்கள் பாடினர், அன்பின் தூதர்கள் ♪ பாடினர் 1180 01:19:13,120 --> 01:19:14,400 -[இடி முழக்கங்கள்] -[மின்னல் விபத்து] 1181 01:19:14,400 --> 01:19:18,720 ♪ ஒலிவ மலர்களைப் போல ஒளிரும் நிலவொளியில் ♪ அசைந்தது 1182 01:19:18,800 --> 01:19:20,800 -[இடி முழக்கங்கள், மின்னல் வெடிப்புகள்] -[தெளிவற்ற உரையாடல்] 1183 01:19:20,800 --> 01:19:21,920 [மனிதன்] லைட் ஆஃப்! 1184 01:19:23,400 --> 01:19:24,720 அட, மழை அதையெல்லாம் அழித்துவிட்டது, பாடி! 1185 01:19:25,880 --> 01:19:28,040 [கூட்டத்தின் தெளிவற்ற அரட்டை] 1186 01:19:29,240 --> 01:19:30,920 [மழை அடித்தல்] 1187 01:19:47,600 --> 01:19:48,600 ரேகா... 1188 01:19:49,360 --> 01:19:50,880 அடுத்த படம் என்ன? 1189 01:19:51,640 --> 01:19:53,720 சினிமாவில் எனக்கு நிறைய வாய்ப்புகள் வருகின்றன. 1190 01:19:53,920 --> 01:19:55,000 ஆனால் 1191 01:19:55,320 --> 01:19:57,200 நான் ஜூனியர் ஆர்ட்டிஸ்ட் ஆக வரவில்லை. 1192 01:19:57,400 --> 01:19:58,920 எனக்கு ஹீரோயினாக வேண்டும். 1193 01:20:00,480 --> 01:20:02,560 உங்கள் கடின உழைப்பு அனைத்தும் பலனளிக்கும். 1194 01:20:03,160 --> 01:20:05,320 நீங்கள் பிரபலமான கதாநாயகியாக வருவீர்கள். 1195 01:20:06,720 --> 01:20:08,400 ஐயா, நாங்கள் சுற்றுச்சூழலை முற்றிலும் இழந்துவிட்டோம்! 1196 01:20:08,440 --> 01:20:09,840 இப்போது நாம் என்ன செய்வது? 1197 01:20:09,920 --> 01:20:11,200 வேறென்ன? வீட்டுக்குள் மாறுவோம். 1198 01:20:11,200 --> 01:20:13,080 அதனால் தற்போது படப்பிடிப்பு நடந்து வருகிறது தேவாலயத்தில், இல்லையா? 1199 01:20:13,080 --> 01:20:14,640 கான்வென்ட்டுக்குப் போகலாமா? 1200 01:20:14,800 --> 01:20:16,480 உன்னிடம் இல்லை இன்னும் ஏதேனும் காட்சிகள் உள்ளன, இல்லையா? 1201 01:20:17,520 --> 01:20:20,280 நான் எப்படி கான்வென்ட்டுக்கு வர முடியும்? 1202 01:20:20,440 --> 01:20:22,320 என் கான்வென்ட் அருகில் இல்லையா? 1203 01:20:22,640 --> 01:20:25,400 நீங்கள் ஏன் தூங்க போராட வேண்டும் நெரிசலான அறையில்? 1204 01:20:25,520 --> 01:20:26,800 கான்வென்ட் போகலாம். 1205 01:20:26,960 --> 01:20:28,600 நான் இன்று கான்வென்ட்டில் மூத்தவன். 1206 01:20:33,800 --> 01:20:36,120 யார் இந்த ஜூனியர் ஆர்ட்டிஸ்ட் நான் இதற்கு முன் பார்த்ததில்லையா? 1207 01:20:36,440 --> 01:20:38,640 ஏய் பெண்ணே, உன்னை இங்கு அழைத்து வந்தவர் யார்? 1208 01:20:39,080 --> 01:20:41,560 யாரும் என்னை இங்கு அழைத்து வரவில்லை. நானே வந்தேன். 1209 01:20:42,600 --> 01:20:44,240 [வித்தியாசமான டியூன் வாசிப்பது] 1210 01:20:51,360 --> 01:20:52,720 [மழை பெய்கிறது] 1211 01:20:54,560 --> 01:20:56,560 [தொலைபேசியில் ஒலிக்கும் பாடல் வீடியோ] 1212 01:20:57,800 --> 01:20:59,040 மழை பெய்ய ஆரம்பித்ததும், 1213 01:20:59,040 --> 01:21:01,920 அவர்கள் தேவாலயத்திற்குள் சென்றார்கள் இன்னொரு பாடலை படமாக்க வேண்டும். 1214 01:21:02,520 --> 01:21:05,120 நான் ரேகாவை அழைத்துக்கொண்டு கான்வென்ட் திரும்பினேன். 1215 01:21:05,680 --> 01:21:07,520 -[இடி முழக்கம்] -[பிரார்த்தனை பாடல்கள் இசைக்கப்படுகிறது] 1216 01:21:09,920 --> 01:21:15,960 ♪ கர்த்தர் உன்னுடனே இருக்கிறார் 1217 01:21:18,040 --> 01:21:21,160 ♪ பெண்களில் நீ பாக்கியவான் 1218 01:21:22,120 --> 01:21:25,240 ♪ உங்கள் கருவறையின் கனி ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது 1219 01:21:26,240 --> 01:21:27,560 உங்கள் பையை அங்கே வையுங்கள். 1220 01:21:27,600 --> 01:21:30,160 ♪ இயேசு ♪ 1221 01:21:34,000 --> 01:21:36,040 ♪ பரிசுத்த மேரி, ♪ 1222 01:21:36,080 --> 01:21:39,160 மகனின் பெயரில் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர், ஆமென். 1223 01:21:39,160 --> 01:21:41,080 ♪ கடவுளின் தாய் ♪ 1224 01:21:41,120 --> 01:21:43,400 - இயேசு கிறிஸ்துவுக்கு ஸ்தோத்திரம். - இயேசு கிறிஸ்துவுக்கு ஸ்தோத்திரம். 1225 01:21:43,400 --> 01:21:45,080 ♪ பாவிகளான எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும், ♪ 1226 01:21:45,120 --> 01:21:47,920 - இயேசு கிறிஸ்துவுக்கு ஸ்தோத்திரம். - இயேசு கிறிஸ்துவுக்கு ஸ்தோத்திரம். 1227 01:21:48,280 --> 01:21:50,720 ரேகா, சகோதரி மரியெட்டாவை சந்திக்கவும், 1228 01:21:50,760 --> 01:21:53,040 சகோதரி எலிசபெத் மற்றும் எங்கள் இளைய சகோதரிகள். 1229 01:21:53,040 --> 01:21:54,160 மேலும் இது தங்கம்மா. 1230 01:21:54,840 --> 01:21:56,560 புஷ்பம் எங்கே தங்கம்மா? 1231 01:21:56,560 --> 01:21:58,280 அவள் மாடியில் ஒரு அறையை தயார் செய்கிறாள். 1232 01:21:58,560 --> 01:21:59,640 ஓ, நான் பார்க்கிறேன். 1233 01:21:59,680 --> 01:22:01,200 ரேகா, மேலே போகலாம். 1234 01:22:01,200 --> 01:22:03,160 - நீங்கள் அங்கு புத்துணர்ச்சி பெறலாம். வா. -சரி. 1235 01:22:11,920 --> 01:22:13,040 [படத்தின் இடத்திலிருந்து பாடல்] 1236 01:22:13,040 --> 01:22:17,480 ♪ என் கற்பனையின் அழகு, அது நீங்கள் ♪ 1237 01:22:18,440 --> 01:22:22,240 ♪ என் இசையின் ஆன்மா, அது நீங்கள் ♪ 1238 01:22:22,480 --> 01:22:23,600 சட்னியா? 1239 01:22:24,080 --> 01:22:28,080 ♪ உங்கள் மகிமையைப் பாடுவதற்கு 1240 01:22:28,080 --> 01:22:29,480 ♪ உங்கள் மகிமை ♪ 1241 01:22:29,520 --> 01:22:31,040 அவ்வளவு அருமையான பாடல், இல்லையா? 1242 01:22:31,280 --> 01:22:33,440 விரைவில், மம்முட்டி சேட்டன் அதை வேறு ட்யூனில் பாடுவார், 1243 01:22:33,440 --> 01:22:34,880 அது இன்னும் சிறப்பாக ஒலிக்கும். 1244 01:22:37,120 --> 01:22:38,960 எனக்கு இறைச்சிக் கறி வேண்டாம். 1245 01:22:40,160 --> 01:22:41,560 சில நேரங்களில், இரவு தாமதமாக, 1246 01:22:41,600 --> 01:22:44,280 மம்முட்டி சேட்டன் என்று கேட்கிறோம் அந்த ட்யூனில் முனகுவது. 1247 01:22:44,640 --> 01:22:46,640 அது மம்முட்டி இல்லை பெண்ணே. பாடியவர் யேசுதாஸ். 1248 01:22:46,640 --> 01:22:48,720 உங்கள் மம்முட்டி சேட்டன் உதட்டைப் பிசைகிறார். 1249 01:22:49,240 --> 01:22:51,000 ஓ, உண்மையில்? சரி, எனக்கு அது தெரியும். 1250 01:22:51,000 --> 01:22:52,560 நாளைய உரையாடல்களைக் கற்றுக்கொண்டீர்களா? 1251 01:22:52,560 --> 01:22:54,440 அவற்றை மட்டும் பெறுவோம் நாளை இடத்தில். 1252 01:22:59,400 --> 01:23:01,680 -[இடி முழக்கம், மின்னல் வெடிப்புகள்] -[மழை பெய்கிறது] 1253 01:23:04,560 --> 01:23:05,880 இன்று ஒரு நல்ல நாளாக உணர்கிறேன். 1254 01:23:06,560 --> 01:23:10,040 நான் சுற்றித் திரிந்தேன், நீண்ட காலமாக திரைப்படங்களில் நுழைய முயற்சிக்கிறேன். 1255 01:23:10,240 --> 01:23:11,760 இதுவரை யாரும் இல்லை 1256 01:23:12,000 --> 01:23:14,320 உங்களைப் போலவே என்னையும் அன்பாக நடத்தினார் சகோதரி. 1257 01:23:15,560 --> 01:23:18,640 இப்போது, முதல் முறையாக, எனக்கு ஒரு படத்தில் ஒரு டயலாக் வருகிறது. 1258 01:23:18,920 --> 01:23:20,720 எல்லாம் நன்றாக நடக்கும், சரி, சகோதரி? 1259 01:23:21,120 --> 01:23:22,320 அது செய்யும். 1260 01:23:22,440 --> 01:23:24,240 உங்களுக்கு படப்பிடிப்பு முடிந்துவிட்டது நாளை காலை, இல்லையா? 1261 01:23:24,280 --> 01:23:26,440 உங்களுக்காக ஒரு படுக்கை தயாராக உள்ளது மாடி அறையில். 1262 01:23:26,480 --> 01:23:27,760 வா, அங்கே போவோம். 1263 01:23:29,520 --> 01:23:31,240 நன்றாக தூங்குங்கள். 1264 01:23:31,560 --> 01:23:32,680 நல்ல இரவு. 1265 01:23:35,600 --> 01:23:36,840 [கதவு மூடுகிறது] 1266 01:23:37,480 --> 01:23:39,640 மறுநாள் காலை சுத்தம் செய்யும் போது, 1267 01:23:39,920 --> 01:23:42,720 தங்கம்மா அம்மாவின் அலுவலகம் சென்றாள்... 1268 01:23:45,360 --> 01:23:47,080 ஓ, இல்லை! அம்மா... 1269 01:23:48,480 --> 01:23:49,400 சகோதரி! 1270 01:23:49,400 --> 01:23:52,240 அன்று ரேகா நன்கொடையுடன் ஓடிவிட்டார் 1271 01:23:52,440 --> 01:23:57,160 தேவாலய மருத்துவமனையை கட்டுவதற்காக மற்றும் தங்க நினைவுச்சின்னங்கள். 1272 01:23:58,240 --> 01:24:00,720 திருடப்பட்ட தொகை குறிப்பிடத்தக்கது என்பதால், 1273 01:24:00,920 --> 01:24:04,960 மாகாண பொது விசாரணைக்காக கான்வென்ட்டுக்கு வந்தார். 1274 01:24:05,200 --> 01:24:09,360 நான் ஒரு அறிமுகமில்லாத பெண்ணை அனுமதித்ததால் கான்வென்ட்டில் தங்க, 1275 01:24:09,560 --> 01:24:12,840 திருட்டின் முழுப் பழியும் என் மீது விழுந்தது. 1276 01:24:13,720 --> 01:24:16,000 அதன் பிறகு அவளைப் பற்றி நான் கேள்விப்பட்டதே இல்லை. 1277 01:24:16,200 --> 01:24:19,800 ஏன் போலீசில் புகார் கொடுக்கவில்லை இவ்வளவு பெரிய திருட்டு இருந்தாலும்? 1278 01:24:20,040 --> 01:24:24,960 நாங்கள் இத்தாலிய சபையைச் சேர்ந்தவர்கள் தொண்டு நடவடிக்கைகளுக்கு பெயர் பெற்றவர். 1279 01:24:25,080 --> 01:24:29,000 நாங்கள் இருக்கிறோம் என்று செய்தி வந்தால் நன்கொடை பணத்தில் இது பொறுப்பற்றது, 1280 01:24:29,360 --> 01:24:32,360 அது உண்மையில் பாதித்திருக்கும் நமது எதிர்கால நன்கொடைகள். 1281 01:24:33,000 --> 01:24:37,600 அதனால்தான் எஸ்ஐ அம்மாவிடம் உறுதியளித்தார் இது பொதுவில் போகாது. 1282 01:24:38,080 --> 01:24:41,160 இருக்கும் இடம் தெரியுமா அன்று இரவு கான்வென்ட்டில் இருந்தவர்களா? 1283 01:24:41,800 --> 01:24:43,520 அவர்களை தொடர்பு கொள்ள ஏதேனும் வழி உள்ளதா? 1284 01:24:45,400 --> 01:24:46,640 ஆம். 1285 01:24:47,400 --> 01:24:49,040 அதற்கு நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும். 1286 01:24:55,000 --> 01:24:56,520 எனக்கு உண்மை தெரியாது. 1287 01:24:57,680 --> 01:24:59,800 அந்த புகைப்படத்தில் இருப்பது நீங்களும் கூட 1288 01:24:59,800 --> 01:25:01,520 எனக்கு விதி போல் உணர்கிறேன். 1289 01:25:02,000 --> 01:25:05,680 ஒரு எலும்புக்கூடு, எங்கோ சிதைந்து போக, என்னை இங்கு அழைத்துச் சென்றது. 1290 01:25:07,680 --> 01:25:08,680 ஆனால் 1291 01:25:10,440 --> 01:25:12,400 நான் கற்பனை செய்ததில்லை 1292 01:25:13,800 --> 01:25:14,960 இது இப்படி முடிவடையும். 1293 01:25:16,840 --> 01:25:18,600 [ஆம்புலன்ஸ் சைரன் அலறல்] 1294 01:25:31,920 --> 01:25:33,360 [பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 1295 01:25:38,400 --> 01:25:39,880 - இங்கே? - ஆம் ஐயா, அங்கே. 1296 01:25:40,080 --> 01:25:41,120 ஜேக்கப்... 1297 01:25:41,760 --> 01:25:43,000 வணக்கம். ஒரு நிமிடம். 1298 01:25:43,040 --> 01:25:44,200 ஏதேனும் புதுப்பிப்புகள் உள்ளதா? 1299 01:25:44,600 --> 01:25:45,800 ஐயா... 1300 01:25:46,240 --> 01:25:47,400 இங்கே பார். 1301 01:25:48,080 --> 01:25:50,160 இவை அனைத்தும் நாம் இதுவரை எடுத்த புகைப்படங்கள் 1302 01:25:50,520 --> 01:25:52,400 பிரான்சிஸ் தடத்தில் என்ற பெயர் கொண்டவர்கள். 1303 01:25:52,440 --> 01:25:53,440 சரி. 1304 01:25:53,720 --> 01:25:56,480 மற்றவர்களின் புகைப்படங்களைப் பெறுவோம் அடுத்த பத்து நாட்களுக்குள். 1305 01:25:56,760 --> 01:25:57,800 சரியா? 1306 01:25:59,840 --> 01:26:03,440 இந்த கன்னியாஸ்திரி, விவேக் சமீபத்தில் அவளை சந்தித்தார். 1307 01:26:04,640 --> 01:26:05,760 அவள் யார்? 1308 01:26:05,800 --> 01:26:08,560 அவள் இருந்தாள் 1985 இல் மலக்கப்பாரா கான்வென்ட். 1309 01:26:09,040 --> 01:26:10,560 ராஜேந்திரன் சார் எனக்கு அடிக்கடி போன் செய்வார். 1310 01:26:10,600 --> 01:26:13,480 நாங்கள் எங்காவது வெளியே செல்வோம் அதிகாலையில். 1311 01:26:14,200 --> 01:26:16,800 எங்களுக்குத் தெரியாது வழியில் சந்தித்த மனிதர்கள், 1312 01:26:16,960 --> 01:26:18,160 ஆனால் அவர் இன்னும் அவர்களுடன் பேசுவார். 1313 01:26:18,400 --> 01:26:20,280 பொதுவாக, விஷயங்கள் மோசமாகும்போது, 1314 01:26:20,280 --> 01:26:21,920 நான் தலையிட்டு அவரை அதிலிருந்து வெளியேற்றுகிறேன். 1315 01:26:22,880 --> 01:26:24,280 இது ஒரு வழக்கமான வடிவமாக மாறியது ... 1316 01:26:24,280 --> 01:26:25,720 ராஜேந்திரன் காரை எழுதிக்கொடுத்தார் இந்த பையன் பெயரில். 1317 01:26:25,800 --> 01:26:27,040 உயிலைப் பார்த்தேன். 1318 01:26:27,240 --> 01:26:28,760 இதைப் பற்றி நான் ஏற்கனவே உங்களிடம் சொன்னேன், இல்லையா? 1319 01:26:28,880 --> 01:26:30,240 இதுதான் ஊடக திட்டமிடல். 1320 01:26:30,760 --> 01:26:33,960 இதுபோன்ற செய்திகளை மக்கள் எப்போதும் நம்புவார்கள். 1321 01:26:36,320 --> 01:26:40,000 தற்போது, நம்மில் சிலருக்கு மட்டுமே தெரியும் ரேகா என்ற பெண்ணைப் பற்றி. 1322 01:26:41,560 --> 01:26:42,840 அவள் ஒரு நடிகையாக இருக்கலாம் 1323 01:26:43,320 --> 01:26:44,880 அல்லது ஒரு திருடன் கூட. 1324 01:26:45,840 --> 01:26:47,040 அவள் என்னவாக இருந்தாலும், 1325 01:26:47,800 --> 01:26:49,280 உண்மையில் ரேகா யார் என்று எனக்குத் தெரிய வேண்டும். 1326 01:26:52,680 --> 01:26:54,240 அதற்கு, எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை. 1327 01:26:55,520 --> 01:26:56,800 ம்...நிச்சயம். 1328 01:27:01,760 --> 01:27:03,680 [தீவிரமான இசை ஒலிக்கிறது] 1329 01:27:25,280 --> 01:27:29,080 அன்று இரவு அங்கிருந்த பெரும்பாலான கன்னியாஸ்திரிகள் காலமானார்கள். 1330 01:27:29,280 --> 01:27:32,640 மீதமுள்ளவர்கள் வெவ்வேறு இடங்களுக்குச் சென்றுவிட்டனர். 1331 01:27:33,600 --> 01:27:38,040 பின் தங்கியவர்கள் புஷ்பம், தங்கம்மா மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர். 1332 01:27:38,880 --> 01:27:42,440 புஷ்பத்தால் பொறுத்துக்கொள்ள முடியவில்லை அம்மாவின் கண்டிப்பான தலைமை 1333 01:27:42,440 --> 01:27:44,920 பின்னர் கான்வென்ட்டை விட்டு வெளியேறினார் நான்கு மாதங்கள். 1334 01:27:45,080 --> 01:27:47,560 தங்கம்மா மற்றும் அவரது கணவர் பேபி, மேலும் காலமானார். 1335 01:27:47,640 --> 01:27:49,880 அவர்களுடைய மகன் இப்போது ஆலப்புழாவில் இருக்கிறான். 1336 01:27:51,080 --> 01:27:52,400 இதோ அவருடைய முகவரி. 1337 01:27:55,040 --> 01:27:57,840 அது ரேகாதானா என்பதை உறுதிப்படுத்த ஒரே வழி 1338 01:27:58,160 --> 01:28:00,520 அவரது உறவினர்களை கண்டுபிடிப்பதன் மூலம் மற்றும் டிஎன்ஏ மேட்ச் செய்கிறேன். 1339 01:28:02,080 --> 01:28:04,800 அவளுடன் இருந்த நபராக அவள் காணாமல் போன அன்று, 1340 01:28:04,920 --> 01:28:06,760 இனி நீ மட்டும் தான் எனக்கு உதவ முடியும் அம்மா. 1341 01:28:07,800 --> 01:28:09,920 அன்று நீ சென்றதிலிருந்து, 1342 01:28:10,320 --> 01:28:12,800 நான் அவளைப் பற்றி நிறைய யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன். 1343 01:28:14,840 --> 01:28:16,280 எனக்கு தெரிய வேண்டும்... 1344 01:28:16,720 --> 01:28:18,200 அவள் யார். 1345 01:28:18,920 --> 01:28:20,120 [வியத்தகு மதிப்பெண் உயர்வு] 1346 01:28:33,520 --> 01:28:34,640 வணக்கம் ஐயா. 1347 01:28:34,800 --> 01:28:36,920 எங்கே இந்த சஜீவன் ராஜேந்திரனை அழைத்தது யார்? 1348 01:28:37,120 --> 01:28:38,760 அது... இளஞ்சிதாரா. 1349 01:28:41,800 --> 01:28:43,440 [சஸ்பென்ஸ் நிறைந்த இசை நாடகங்கள்] 1350 01:28:47,480 --> 01:28:51,360 பேபி, முச்சுக்குன்னு, ஆரையம் சாலை, மூடடி, இலஞ்சிதரா, ஆலப்புழா, 673307 1351 01:28:59,320 --> 01:29:01,960 ரேகா ஏதோ ஒரு கிராமத்தைச் சேர்ந்த பெண். 1352 01:29:01,960 --> 01:29:04,040 பெரிய கனவுகளைத் துரத்துகிறது, 1353 01:29:04,080 --> 01:29:07,480 தனது முதல் படத்திலேயே அதை உருவாக்குவேன் என்று நம்புகிறேன். 1354 01:29:09,000 --> 01:29:10,800 [போலீஸ்காரர்] ஐயா, நாங்கள் கண்காணித்துவிட்டோம் சஜீவனின் இருப்பிடம். 1355 01:29:11,000 --> 01:29:13,160 அவர் ஒரு இறால் கொட்டகையில் பதுங்கியிருக்கிறார் இளஞ்சிதராவில். 1356 01:29:13,200 --> 01:29:16,080 மேலும் ஐயா, அவர் திருச்சூரில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார் KAAPA சட்டத்தின் கீழ். 1357 01:29:16,240 --> 01:29:17,600 அவர் கொஞ்சம் பிரச்சனை செய்பவர். 1358 01:29:21,640 --> 01:29:23,200 [புரூடிங் இசை நாடகங்கள்] 1359 01:29:30,680 --> 01:29:32,000 [தட்டுகிறது] 1360 01:29:32,440 --> 01:29:33,520 யார் அங்கே? 1361 01:29:36,200 --> 01:29:37,640 நாக்கு பிடிச்சதா, நஷ்டமா?! 1362 01:29:37,720 --> 01:29:38,880 போய்ப் பாருங்கள், மனிதனே. 1363 01:29:39,240 --> 01:29:40,440 போ. 1364 01:29:42,600 --> 01:29:44,040 [பதட்டமான இசை உருவாக்குகிறது] 1365 01:29:47,360 --> 01:29:48,400 ஏய்! 1366 01:30:29,920 --> 01:30:32,400 போன மாதம் உங்கள் மற்றும் ராஜேந்திரன் தொலைபேசிகள் இருந்தன 1367 01:30:32,680 --> 01:30:36,120 செருத்தன டவர் அருகே அதே பகுதியில். 1368 01:30:36,760 --> 01:30:37,920 என்ன நடந்து கொண்டிருந்தது? 1369 01:30:39,560 --> 01:30:40,840 உங்கள் தங்கக் கடனைச் செலுத்திவிட்டீர்கள், 1370 01:30:40,880 --> 01:30:43,080 அதன் மூலம் நீங்கள் பணம் செலுத்தினீர்கள் உங்கள் NHG கடன், இல்லையா? 1371 01:30:43,520 --> 01:30:45,040 அதற்கான பணம் எங்கிருந்து கிடைத்தது? 1372 01:30:45,160 --> 01:30:46,920 ராஜேந்திரனிடம் இருந்து கிடைத்தது சார். 1373 01:30:47,360 --> 01:30:48,360 எதற்கு? 1374 01:30:49,760 --> 01:30:51,760 ஒரு ரகசியத்தை அம்பலப்படுத்துவோம் என்று மிரட்டினோம். 1375 01:30:52,400 --> 01:30:53,560 என்ன ரகசியம்? 1376 01:30:55,600 --> 01:30:56,720 ஐயா 1377 01:30:56,800 --> 01:30:59,160 ஒரு குழந்தையாக, அவர் தனது தந்தையைப் பார்த்தார் 1378 01:31:00,240 --> 01:31:02,960 மற்றும் ராஜேந்திரன் ஒரு பெண்ணை அழைத்துச் சென்றார். 1379 01:31:03,360 --> 01:31:04,360 மறுநாள்... 1380 01:31:05,480 --> 01:31:07,760 தம்பி... தம்பி! 1381 01:31:07,960 --> 01:31:09,000 தம்பி! 1382 01:31:09,520 --> 01:31:11,440 என் அப்பா நேற்று ஒரு படத்தில் நடித்தார்! 1383 01:31:11,640 --> 01:31:12,800 நீண்ட முரண்பாடுகள்! ஸ்க்ராம், நீ! 1384 01:31:12,960 --> 01:31:14,160 நான் பார்த்தேன்! 1385 01:31:15,240 --> 01:31:16,320 நீங்கள் என்ன பார்த்தீர்கள்? 1386 01:31:19,360 --> 01:31:21,080 [இடி முழக்கம்] 1387 01:31:21,800 --> 01:31:23,240 [மழை பெய்கிறது] 1388 01:31:28,800 --> 01:31:30,600 [மெதுவான, பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 1389 01:31:33,760 --> 01:31:35,520 [கணுக்கால் சிணுங்கல்] 1390 01:31:36,240 --> 01:31:38,040 அந்தப் பெண்ணைப் பற்றி அவரிடம் கேட்டபோது, 1391 01:31:38,560 --> 01:31:40,320 இது வெறும் திரைப்பட படப்பிடிப்பு என்று அவர் என்னிடம் கூறினார். 1392 01:31:40,760 --> 01:31:42,960 மேலும் அதில் அவர் நடித்துக் கொண்டிருந்தார். 1393 01:31:44,400 --> 01:31:45,800 எந்த படம்? 1394 01:31:45,800 --> 01:31:47,280 'காதோடு காதோரம்.' 1395 01:31:47,640 --> 01:31:49,400 அவனுடைய அப்பாவைக் காண ஆவலுடன் காத்திருந்தேன் 1396 01:31:49,480 --> 01:31:52,640 நான் அந்த படத்தை பார்த்த போது முதல் முறையாக. 1397 01:31:53,320 --> 01:31:54,440 ஆனால் அவர் அங்கு இல்லை. 1398 01:31:54,760 --> 01:31:56,520 ஒவ்வொரு முறையும் நான் அதை மீண்டும் பார்க்கும்போது, 1399 01:31:56,760 --> 01:31:58,640 அவர் சொன்னதை நினைத்துப் பார்ப்பேன். 1400 01:31:59,160 --> 01:32:02,600 இறுதியில், அப்படி ஒரு காட்சி இல்லை என்பதை உணர்ந்தேன். 1401 01:32:04,600 --> 01:32:07,240 சமீபத்தில்... 1402 01:32:07,320 --> 01:32:09,120 ♪ அன்பின் தூதர்கள் பாடினர் ♪ 1403 01:32:09,160 --> 01:32:13,120 ♪ ஒலிவ மலர்களைப் போல ஒளிரும் நிலவொளியில் ♪ அசைந்தது 1404 01:32:15,280 --> 01:32:17,200 அந்த நாட்களில் என் அப்பா உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார். 1405 01:32:18,320 --> 01:32:20,960 அவர் நிதானமாக இருந்தால் எனக்கு பதில் சொல்ல மாட்டார். 1406 01:32:22,120 --> 01:32:24,120 அதனால் அவருக்கு மது கொடுத்தோம். 1407 01:32:24,320 --> 01:32:25,360 அப்பா... 1408 01:32:25,400 --> 01:32:27,880 படத்தின் படப்பிடிப்பின் போது மலக்கப்பாரா சர்ச் அருகில், 1409 01:32:28,000 --> 01:32:30,760 நீங்களும் மற்றவர்களும் யார் எங்கள் வீட்டின் அருகே கொண்டு சென்றீர்களா? 1410 01:32:31,000 --> 01:32:32,080 குழந்தை மாமா... 1411 01:32:32,840 --> 01:32:34,920 அன்று அந்தப் பெண்ணை அழைத்துச் சென்றது யார்? 1412 01:32:35,840 --> 01:32:37,000 அந்த... 1413 01:32:37,040 --> 01:32:38,880 ப்ரா... பிராஞ்சி இருந்தாள். 1414 01:32:39,680 --> 01:32:41,160 மற்றும்? 1415 01:32:41,360 --> 01:32:43,480 ஆர்... ராஜன்... ஆர்... 1416 01:32:44,360 --> 01:32:45,400 ராஜன், மற்றும்? 1417 01:32:45,440 --> 01:32:49,200 வக்கச்சனும்... வக்க... வக்கச்சான்... 1418 01:32:50,040 --> 01:32:51,440 அன்று சரியாக என்ன நடந்தது? 1419 01:32:51,560 --> 01:32:53,400 அங்கே... ஆ... 1420 01:32:53,400 --> 01:32:55,400 எனக்கு கொஞ்சம் பணம் கிடைத்தது. 1421 01:32:56,880 --> 01:32:58,480 மற்றும் அப்பா... அப்பா... 1422 01:32:58,560 --> 01:33:00,600 அந்த பணம் ஏதாவது மிச்சம் உள்ளதா? 1423 01:33:01,000 --> 01:33:02,240 அவருக்கு இன்னும் குடிக்கக் கொடுங்கள். 1424 01:33:03,000 --> 01:33:05,000 கேளுங்கள், அதில் பணம் ஏதாவது மிச்சம் இருக்கிறதா? 1425 01:33:05,040 --> 01:33:07,400 ந... இல்லை மகனே. ஒன்றுமில்லை -ஆமா? ஒன்றுமில்லையா? 1426 01:33:07,440 --> 01:33:09,320 ந... ஒன்றுமில்லை. ஒன்றுமில்லை மகனே! 1427 01:33:09,600 --> 01:33:11,680 எதற்கும் உதவாத தந்தை! அடடா! 1428 01:33:11,680 --> 01:33:13,080 எனக்கு இன்னும் கொடுங்கள். 1429 01:33:16,080 --> 01:33:17,160 ஐயா 1430 01:33:17,280 --> 01:33:19,360 நாங்கள் அதை புரிந்து கொண்டோம் அன்று இரவு ஒரு பெண் கொல்லப்பட்டார். 1431 01:33:19,560 --> 01:33:22,160 அதற்கு அவர்கள் பணம் பெற்றார்கள். 1432 01:33:22,680 --> 01:33:25,600 ராஜனைப் பிடிப்பது கடினமாக இல்லை. 1433 01:33:26,040 --> 01:33:29,320 எங்கள் வீட்டில் சிறு சிறு வேலைகள் செய்து வந்தார். 1434 01:33:29,600 --> 01:33:32,000 இப்போது அவர் வாழ்க்கையில் சிறப்பாகச் செயல்படுகிறார். 1435 01:33:32,080 --> 01:33:36,440 ஆனால் பிராஞ்சி? எங்களால் அவரை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 1436 01:33:38,160 --> 01:33:40,280 பழைய போன் வாங்கினோம், போலி சிம் பயன்படுத்தினோம். 1437 01:33:40,520 --> 01:33:41,800 மற்றும் அவரை அழைத்தார். 1438 01:33:42,000 --> 01:33:44,520 அவர் எங்களை செருத்தனாவில் சந்தித்தார் எங்களுக்கு கொஞ்சம் பணம் கொடுத்தார். 1439 01:33:44,920 --> 01:33:47,200 அப்போது, அவரது வீடியோவை பார்த்தோம் தன் உயிரை மாய்த்துக் கொள்கிறான். 1440 01:33:48,640 --> 01:33:51,480 அதில் என் தந்தையை அவர் குறிப்பிடவில்லை. 1441 01:33:52,040 --> 01:33:53,960 ஒருவேளை ஏனெனில் என் தந்தை ஏற்கனவே இறந்துவிட்டார். 1442 01:33:59,520 --> 01:34:01,200 மிக விரைவில் மீண்டும் வருகிறேன். 1443 01:34:01,840 --> 01:34:03,600 நீங்கள் என்னுடன் திருச்சூருக்கு வர வேண்டும் 1444 01:34:03,640 --> 01:34:05,640 எஸ்பியை சந்தித்து இதையெல்லாம் விளக்க வேண்டும். சரியா? 1445 01:34:06,160 --> 01:34:07,760 இதிலிருந்து மீள்வதற்கான ஒரே வாய்ப்பு இதுவே. 1446 01:34:07,800 --> 01:34:09,200 சரி நான் வரேன் சார். 1447 01:34:09,280 --> 01:34:11,200 அவரிடம் எல்லாவற்றையும் உறுதியாகச் சொல்வோம். 1448 01:34:14,760 --> 01:34:16,040 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1449 01:34:16,800 --> 01:34:18,160 -விவேக்? -சார்... 1450 01:34:18,160 --> 01:34:19,640 ரேகா காணாமல் போன நாள் 1451 01:34:19,640 --> 01:34:23,320 பினு பேபியையும் மற்ற மூவரையும் பார்த்தான் ஒரு பெண்ணை அழைத்துச் செல்கிறது. 1452 01:34:23,600 --> 01:34:25,920 அந்த பெண்ணின் காலில் ஒரு சொம்பு இருந்தது. 1453 01:34:25,960 --> 01:34:27,920 எங்களிடம் இல்லை தற்போது விசாரணை ஆணையம், 1454 01:34:27,960 --> 01:34:30,400 அதனால் அவர்களைக் காவலில் எடுக்கவும் முடியாது. 1455 01:34:30,960 --> 01:34:32,640 சார், SP கிட்ட பேசுங்க. 1456 01:34:33,280 --> 01:34:35,120 எதுவாக இருந்தாலும், நான் அவற்றை அங்கே தருகிறேன். 1457 01:34:35,840 --> 01:34:37,160 அவர்கள் நம்மை இரட்டிப்பாக்குவார்களா? 1458 01:34:37,320 --> 01:34:38,400 இல்லை சார். 1459 01:34:38,480 --> 01:34:40,960 அன்றைய பெண் ரேகா என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். 1460 01:34:41,280 --> 01:34:43,000 இப்போது எங்களிடம் ஒரு சாட்சி உள்ளது. 1461 01:34:43,560 --> 01:34:45,640 அப்போது வக்கச்சன் இப்போது வின்சென்ட். 1462 01:34:46,600 --> 01:34:47,960 நான் அவர்களுடன் மட்டுமே திரும்பி வருவேன். 1463 01:34:48,000 --> 01:34:49,760 சரி, விவேக். தொடருங்கள். 1464 01:34:50,040 --> 01:34:51,080 ஐயா. 1465 01:34:53,080 --> 01:34:58,280 படத்தின் படப்பிடிப்பு மலக்கப்பாறை அருகே நடந்தது இரண்டு அட்டவணைகள் இருந்தன. 1466 01:34:59,800 --> 01:35:01,520 [சஸ்பென்ஸ் நிறைந்த இசை நாடகங்கள்] 1467 01:35:32,560 --> 01:35:36,320 "இதயம்-இதயம்" 1468 01:35:47,320 --> 01:35:48,920 -இது பினுவின் வீடுதானா? -ஆம். 1469 01:35:48,960 --> 01:35:50,000 அவர் எங்கே? 1470 01:35:50,080 --> 01:35:52,560 வயலில் காளையை கட்ட சென்றுள்ளார். 1471 01:35:53,440 --> 01:35:54,560 என்ன விஷயம்? 1472 01:35:54,600 --> 01:35:55,640 ஒன்றுமில்லை. 1473 01:35:55,680 --> 01:35:57,480 அவன் போனை எடுக்கவில்லை. 1474 01:35:58,960 --> 01:36:00,520 இந்த வழியாக... அந்தப் பக்கம். 1475 01:36:04,520 --> 01:36:06,760 ஆனால் காளை இங்கே இருக்கிறது. 1476 01:36:07,160 --> 01:36:08,720 எங்கே போனான்? 1477 01:36:09,080 --> 01:36:10,360 பினு... 1478 01:36:10,720 --> 01:36:11,960 பினு... 1479 01:36:12,280 --> 01:36:13,720 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1480 01:36:14,080 --> 01:36:15,320 [அலறல்கள்] 1481 01:36:16,600 --> 01:36:18,280 [இருண்ட இசை ஒலிக்கிறது] 1482 01:36:36,320 --> 01:36:37,680 [மழை பெய்கிறது] 1483 01:36:43,200 --> 01:36:45,320 நேற்று விசாரணை ஒரு படி முன்னேறி, 1484 01:36:45,360 --> 01:36:47,080 ஆனால் இன்று இரண்டு படிகள் பின்னோக்கி சென்றுள்ளது. 1485 01:36:54,800 --> 01:36:55,840 எனவே, சக ஊழியர்களே, 1486 01:36:55,840 --> 01:37:00,280 இது செயல்திறனைக் குறிக்கிறது கடந்த மூன்று மாதங்களாக எங்கள் தயாரிப்பு. 1487 01:37:01,400 --> 01:37:02,720 [பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 1488 01:37:11,880 --> 01:37:13,680 [அலைகள் மோதுகின்றன] 1489 01:37:18,880 --> 01:37:20,400 [மென்மையான, மெலஞ்சோலிக் டியூன் விளையாடுகிறது] 1490 01:37:25,600 --> 01:37:26,920 [தொலைபேசி அலாரம் ஒலிக்கிறது] 1491 01:38:11,640 --> 01:38:13,040 [சஸ்பென்ஸ் இசை எழுகிறது] 1492 01:38:28,400 --> 01:38:29,400 எங்கே போனான்? 1493 01:38:29,440 --> 01:38:32,480 அவர் சிகிச்சை பெற்று வருகிறார் அங்கமாலி லிட்டில் ஃப்ளவர் மருத்துவமனையில். 1494 01:38:47,880 --> 01:38:49,080 [கதவு மணி அடிக்கிறது] 1495 01:38:50,160 --> 01:38:51,320 இவர்தான். 1496 01:38:51,480 --> 01:38:53,280 -பிரான்சிஸ் தடத்தில். - ஆமாம். 1497 01:38:55,360 --> 01:38:56,400 [கதவு திறக்கிறது] 1498 01:39:05,720 --> 01:39:07,280 இந்த புகைப்படத்தை பார்த்தீர்களா, பிரான்சிஸ்? 1499 01:39:11,360 --> 01:39:14,520 இது இருக்கும் இடத்திலிருந்து 1985 ஆம் ஆண்டு வெளியான படம் 'காதோடு காதோரம்'. 1500 01:39:15,480 --> 01:39:18,160 நீங்கள் தற்செயலாக இந்த புகைப்படத்தில் இருக்கிறீர்கள் தன்னையும் அறியாமல். 1501 01:39:19,080 --> 01:39:22,680 நான் அந்த இடத்திற்கு சென்றதில்லை, 1502 01:39:22,880 --> 01:39:24,600 ஒரு திரைப்பட படப்பிடிப்புக்கு கூட இல்லை. 1503 01:39:29,720 --> 01:39:30,840 பிரான்சிஸ், 1504 01:39:32,160 --> 01:39:33,360 நான் உங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்கிறேன். 1505 01:39:34,280 --> 01:39:35,920 ஒரு இரவில் நடந்த கதை 1506 01:39:36,120 --> 01:39:40,040 தேவாலய சுவர்களுக்கு அப்பால் அருகிலுள்ள திரைப்பட படப்பிடிப்பின் போது. 1507 01:39:41,400 --> 01:39:43,360 இது ஒரு கான்வென்ட்டில் நடக்கும் கதை. 1508 01:39:44,040 --> 01:39:46,040 ரேகா என்ற பெண்ணைப் பற்றி 1509 01:39:46,280 --> 01:39:49,440 படப்பிடிப்பு இடத்திற்கு வந்தவர் பின்னர் கான்வென்ட், 1510 01:39:49,560 --> 01:39:51,840 அவள் கனவுகளை துரத்துகிறது. 1511 01:39:52,280 --> 01:39:53,880 காணாமல் போன பணத்தின் கதையும் கூட 1512 01:39:53,920 --> 01:39:55,720 மற்றும் அந்த கான்வென்ட்டில் இருந்து தங்க நினைவுச்சின்னங்கள். 1513 01:39:59,200 --> 01:40:01,480 அன்று நீ புதைத்த ரேகா 1514 01:40:02,040 --> 01:40:03,800 இன்றுவரை உங்களைத் துரத்துகிறது. 1515 01:40:04,840 --> 01:40:08,680 அவள் சென்ற இடமெல்லாம், அவள் இறந்த உடல்களை விட்டுச் சென்றாள், 1516 01:40:09,320 --> 01:40:12,640 பினு உட்பட, உங்கள் பழைய நண்பர் பேபியின் மகன். 1517 01:40:14,560 --> 01:40:16,480 ஒருவேளை அடுத்த வீழ்ச்சி நானாக இருக்கலாம், 1518 01:40:17,280 --> 01:40:18,360 நீ, 1519 01:40:18,960 --> 01:40:20,360 அல்லது உங்கள் மகன். 1520 01:40:23,840 --> 01:40:25,000 பிரான்சிஸ், 1521 01:40:25,040 --> 01:40:26,480 என்னை இங்கு அழைத்து வந்தவள் ரேகா. 1522 01:40:27,400 --> 01:40:30,400 உங்கள் மகன் வாரிசு பாதி மூடிய உன் கண், 1523 01:40:30,920 --> 01:40:32,440 நான் அப்போதுதான் கவனிக்கிறேன், 1524 01:40:32,760 --> 01:40:35,080 மற்றும் இந்த புகைப்படம் நேற்று இரவு என் கண்ணில் பட்டது... 1525 01:40:35,120 --> 01:40:37,440 அது அனைத்தையும் இணைக்கிறது. 1526 01:40:38,120 --> 01:40:39,800 [மெதுவான, சஸ்பென்ஸ் ஸ்கோர் விளையாடுகிறது] 1527 01:40:43,200 --> 01:40:45,880 இன்னும் நீங்கள் இந்தக் கதவை என் முகத்தில் அறைந்து, 1528 01:40:46,040 --> 01:40:47,560 உங்கள் கொலையாளி வருவதற்கு மட்டுமே. 1529 01:40:50,080 --> 01:40:51,120 நல்ல அதிர்ஷ்டம். 1530 01:40:52,760 --> 01:40:54,160 நாங்கள் அவளை அடக்கம் செய்தோம், ஆம், 1531 01:40:57,920 --> 01:40:59,000 ஆனால்... 1532 01:40:59,720 --> 01:41:01,040 [பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 1533 01:41:20,000 --> 01:41:21,440 [பிரான்சிஸ்] வக்கச்சன் மற்றும் புஷ்பம், 1534 01:41:22,040 --> 01:41:23,880 அவர்கள் எல்லாவற்றையும் ஆரம்பித்தார்கள், ஐயா. 1535 01:41:24,080 --> 01:41:26,520 வக்கச்சன் மலக்கப்பாறைக்கு வந்தான் 1536 01:41:26,560 --> 01:41:29,360 பிஷப் ஓய்வு பெறுவதற்கு உதவ வேண்டும். 1537 01:41:29,960 --> 01:41:32,320 புஷ்பம் கான்வென்ட்டில் இருந்தவர். 1538 01:41:37,080 --> 01:41:39,880 கன்னியாஸ்திரிகள் அவளை அழைத்துச் செல்வார்கள் 1539 01:41:40,200 --> 01:41:42,640 பிஷப் வாழ்ந்த வீட்டை சுத்தம் செய்ய, 1540 01:41:43,440 --> 01:41:45,880 அப்படித்தான் அவர்கள் சந்தித்தார்கள். 1541 01:41:55,520 --> 01:41:58,040 அப்பா, அது தான் காரணம் அவர் உங்கள் மேற்பார்வையில் படித்தார் 1542 01:41:58,080 --> 01:41:59,400 அவர் இன்று என்ன ஆனார் என்று. 1543 01:41:59,600 --> 01:42:01,240 அவர் செய்ய விரும்பிய முதல் விஷயம் இதுதான் 1544 01:42:01,280 --> 01:42:03,680 பெற்ற பிறகு அமெரிக்காவின் முதல் சம்பளம். 1545 01:42:04,840 --> 01:42:08,000 இது குழந்தைகளின் கல்வி நிதிக்காக. 1546 01:42:08,000 --> 01:42:09,400 பத்திரமாக வைத்திருங்கள். 1547 01:42:25,000 --> 01:42:26,360 [மோசமான டியூன் வாசிப்பது] 1548 01:42:37,160 --> 01:42:39,960 நீ தானே இங்கே பாத்திரம் கழுவுகிறாய்? 1549 01:42:41,280 --> 01:42:42,800 நீங்கள் ஒரு சகோதரரா? 1550 01:42:43,200 --> 01:42:45,640 நீங்கள் பிஷப்புடன் வந்ததிலிருந்து... - நான் ஒரு சகோதரன் அல்ல. 1551 01:42:45,920 --> 01:42:49,600 நான் பிஷப்புடன் டேக் செய்தேன் குழந்தை பருவத்தில் இருந்து, படிக்க. 1552 01:42:50,160 --> 01:42:51,480 என் படிப்பு முடிந்தது. 1553 01:42:51,720 --> 01:42:54,160 இப்போது எனக்கு உயிர் வாழ கொஞ்சம் பணம் தேவை. 1554 01:42:55,000 --> 01:42:57,360 அதன் பிறகு எங்காவது கிளம்ப வேண்டும். 1555 01:43:01,600 --> 01:43:03,600 பணம் சம்பாதிக்க நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன். 1556 01:43:05,360 --> 01:43:07,200 ஆனால் நீங்கள் செய்ய வேண்டும் பதிலுக்கு என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1557 01:43:08,280 --> 01:43:11,680 [பிரான்சிஸ்] புஷ்பம் இருக்கும்போதே பெற்றோரை இழந்தார் ஒரு குழந்தை, அவள் கான்வென்ட்டில் வளர்ந்தாள். 1558 01:43:11,960 --> 01:43:16,920 அவளுக்கு ஒரு துணை தேவைப்பட்டது அங்கிருந்து வெளியேறி புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்க வேண்டும். 1559 01:43:17,720 --> 01:43:19,600 வக்கச்சனில் அவள் ஒருவனைக் கண்டாள் 1560 01:43:20,200 --> 01:43:21,880 எப்பொழுதும் அவள் பக்கத்தில் இருக்கக்கூடியவர். 1561 01:43:21,920 --> 01:43:22,920 ஆமா? நீங்கள்? 1562 01:43:22,960 --> 01:43:26,640 ஒரு நாள் இரவு, மூன்றாவது நபர் உள்ளே வந்தார் அவர்களின் திட்டம். 1563 01:43:26,680 --> 01:43:27,760 இதோ, இதைப் பிடி. 1564 01:43:27,840 --> 01:43:30,680 பேபி, கான்வென்ட்டில் வசிப்பவர். 1565 01:43:33,120 --> 01:43:34,440 -வக்கச்சன்... -ஆம்? 1566 01:43:34,600 --> 01:43:38,200 கான்வென்ட் என்பது மட்டும் அல்ல கருப்பு மிளகு, ரப்பர் தாள்கள் மற்றும் ஏலக்காய். 1567 01:43:39,400 --> 01:43:40,960 அங்கு அதிகமான பொருட்கள் உள்ளன. 1568 01:43:42,880 --> 01:43:44,280 [சஸ்பென்ஸ் நிறைந்த இசை நாடகங்கள்] 1569 01:43:57,480 --> 01:43:58,800 நீங்கள் என் பக்கத்தில் இருப்பீர்களா? 1570 01:44:05,760 --> 01:44:07,200 [ஆபத்தான ஸ்கோர் நாடகங்கள்] 1571 01:44:31,240 --> 01:44:32,600 [... தொடர்கிறது] 1572 01:44:39,240 --> 01:44:41,320 என்று தெரிந்து கொண்டேன் 1573 01:44:41,560 --> 01:44:45,400 பேபியும் வக்கச்சனும் சோப்புப் பட்டையைக் கொடுத்திருந்தார்கள் சாலக்குடியில் ஒரு கொல்லரிடம், 1574 01:44:45,480 --> 01:44:48,720 நகல் விசையை உருவாக்க. 1575 01:44:49,520 --> 01:44:54,120 அதையும் என்னிடம் சொன்னார் அது ஒரு சாதாரண டிரங்கின் திறவுகோல் அல்ல. 1576 01:44:55,680 --> 01:44:56,960 சில நாட்களுக்குப் பிறகு, 1577 01:44:56,960 --> 01:45:02,240 அம்மாவையும் சகோதரிகளையும் பார்த்தேன் கான்வென்ட் வாகனத்தில் எங்கோ செல்கிறார். 1578 01:45:02,920 --> 01:45:05,680 சந்தையில் யாரோ ஒருவரிடம் இருந்து கேட்டேன் 1579 01:45:05,720 --> 01:45:07,760 அவர்கள் மத வழிபாட்டு முறைக்குச் சென்று கொண்டிருந்தனர். 1580 01:45:09,560 --> 01:45:12,720 நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன் ரேகா இன்றிரவு இங்கே தங்கினால். 1581 01:45:12,720 --> 01:45:14,160 ஓ, இல்லை... 1582 01:45:14,440 --> 01:45:16,520 அது பெரிய பிரச்சினையாக இருக்கும் தாய்க்கு தெரிந்தால். 1583 01:45:17,120 --> 01:45:18,840 அவள் ஒரு அப்பாவி பெண். 1584 01:45:18,880 --> 01:45:20,760 அவள் வாழ்க்கையில் மிகவும் போராடுகிறாள். 1585 01:45:21,360 --> 01:45:23,680 என்ன பெரிய விஷயம் அவளை ஒரு இரவு இங்கே தங்க அனுமதித்தால்? 1586 01:45:27,880 --> 01:45:29,840 [பிரான்சிஸ்] புஷ்பம் உறுதியாக இருந்தார் 1587 01:45:30,120 --> 01:45:33,520 அவர்கள் பொருட்களை திருடி தப்பித்தால், போலீசார் அவர்களை பின்தொடர்வார்கள். 1588 01:45:34,520 --> 01:45:36,840 என்று கேட்டதும் கான்வென்ட்டுக்கு ஒரு பெண் வந்து கொண்டிருந்தாள் 1589 01:45:36,880 --> 01:45:39,280 ஒரு இரவு மட்டும் அங்கே தங்க, 1590 01:45:39,880 --> 01:45:41,280 அவள் ஒரு திட்டம் தீட்டினாள். 1591 01:45:46,880 --> 01:45:49,760 என்று வக்கச்சனுக்குத் தெரிவிக்க பேபியை அனுப்பினாள் 1592 01:45:49,760 --> 01:45:53,640 அன்று இரவு அவர் கான்வென்ட் செல்ல வேண்டும். 1593 01:45:55,920 --> 01:45:58,040 இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு நடந்து கொண்டிருந்தபோது, 1594 01:45:58,200 --> 01:46:01,320 நான் தேவாலயத்தை சுற்றி இருந்தேன் எல்லா நேரத்திலும். 1595 01:46:02,040 --> 01:46:03,520 மதியம், 1596 01:46:03,760 --> 01:46:06,480 குழந்தை தனது சைக்கிளில் எங்கோ விரைந்து செல்வதை நான் பார்த்தேன் 1597 01:46:06,840 --> 01:46:11,840 மற்றும் குழந்தையும் வக்கச்சனும் சுற்றித் திரிகின்றனர் ஒரு ஜீப்பில் பலமுறை. 1598 01:46:12,080 --> 01:46:14,840 என்று புரிந்து கொண்டேன் அவர்கள் எதையோ திட்டமிட்டனர். 1599 01:46:16,240 --> 01:46:17,520 [புரூடிங் இசை நாடகங்கள்] 1600 01:46:34,360 --> 01:46:36,440 எனக்கு இறைச்சிக் கறி வேண்டாம். 1601 01:46:40,320 --> 01:46:41,600 [பிரான்சிஸ்] புஷ்பம் திட்டம் 1602 01:46:41,720 --> 01:46:45,400 பெண்ணை தூங்க வைக்க அவளது உணவு வேலை செய்யவில்லை. 1603 01:46:46,280 --> 01:46:47,400 ஆனால்... 1604 01:46:51,760 --> 01:46:53,400 [இடி முழக்கம்] 1605 01:46:57,240 --> 01:46:58,720 [ஆபத்தான ஸ்கோர் நாடகங்கள்] 1606 01:47:02,720 --> 01:47:04,280 [மூச்சுத் திணறல், மூச்சுத் திணறல்] 1607 01:47:07,000 --> 01:47:08,360 ஏன் அக்கா? 1608 01:47:18,960 --> 01:47:22,080 கத்துவதை நிறுத்து! இப்போது யாரும் இங்கு வரமாட்டார்கள்! 1609 01:47:24,400 --> 01:47:25,760 [தீவிரமான மதிப்பெண் தொடர்கிறது] 1610 01:47:32,880 --> 01:47:34,280 [மூச்சு மூச்சுத்திணறல்] 1611 01:47:39,320 --> 01:47:40,520 [மூச்சுத்திணறல்] 1612 01:47:43,440 --> 01:47:45,200 -[இடி முழக்கங்கள்] -[மின்னல் வெடிப்புகள்] 1613 01:47:50,480 --> 01:47:55,080 ♪ என் கற்பனையின் அழகு, அது நீங்கள் ♪ 1614 01:47:55,400 --> 01:47:59,640 ♪ என் இசையின் ஆன்மா, அது நீங்கள் ♪ 1615 01:48:01,520 --> 01:48:03,440 [பதட்டமான மதிப்பெண் உருவாக்குகிறது] 1616 01:48:06,960 --> 01:48:09,040 ஏய். இது அவர்களின் ஜீப். 1617 01:48:09,240 --> 01:48:10,560 அவர்கள் இங்கே என்ன செய்கிறார்கள்? 1618 01:48:11,360 --> 01:48:14,040 -இது கான்வென்ட் செல்லும் பாதை இல்லையா? - சரிபார்ப்போம். 1619 01:48:15,760 --> 01:48:17,360 [பதட்டமான மதிப்பெண் தொடர்கிறது] 1620 01:48:21,320 --> 01:48:22,680 [பிரான்சிஸ்] நாங்கள் அங்கு சென்றபோது, 1621 01:48:22,880 --> 01:48:26,400 இரண்டு பேர் கனமான ஒன்றை எடுத்துச் செல்வதைப் பார்த்தோம். 1622 01:48:27,320 --> 01:48:29,200 எதையோ திருடுகிறார்கள் என்று நினைத்தோம் 1623 01:48:29,280 --> 01:48:32,040 அம்மா இல்லாத நிலையில் மற்றும் அங்கு சென்றார். 1624 01:48:32,080 --> 01:48:33,440 நீங்கள் இப்போது இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 1625 01:48:33,440 --> 01:48:34,480 நீங்கள் ஜாக்பாட் அடித்தது போல் தெரிகிறது! 1626 01:48:34,480 --> 01:48:35,920 - ஏதோ மீன் போல் தெரிகிறது! - ஏய், நகர்த்து! 1627 01:48:36,640 --> 01:48:38,000 நகர்த்தவும். என்ன நடக்கிறது? 1628 01:48:38,680 --> 01:48:39,960 ஒன்றுமில்லை என்றேன்! 1629 01:48:40,120 --> 01:48:43,360 உள்ளே சென்றதும், ஒரு பெண் உயிரற்ற நிலையில் கிடப்பதைப் பார்த்தோம். 1630 01:48:45,280 --> 01:48:46,440 அவள் யார்? 1631 01:48:46,480 --> 01:48:47,960 நாங்கள் கிளம்பும்போது, 1632 01:48:48,280 --> 01:48:49,760 குழந்தை எங்களைத் தடுத்தது. 1633 01:48:50,400 --> 01:48:53,040 செய்தி கசிந்தால், எங்களை மிரட்டினார். 1634 01:48:53,080 --> 01:48:57,240 என்று எல்லோரிடமும் கூறுவார் நாங்களும் ஈடுபட்டோம். 1635 01:48:58,160 --> 01:48:59,480 அப்புறம் நமக்கு என்ன? 1636 01:49:04,720 --> 01:49:07,680 என் பங்கைக் கேட்டு வாங்கிட்டேன் சார். 1637 01:49:08,480 --> 01:49:09,760 நானும் அவர்களுடன் சென்றேன் 1638 01:49:10,640 --> 01:49:11,800 அவளை அடக்கம் செய்ய. 1639 01:49:13,880 --> 01:49:15,400 [மோசமான ஸ்கோர் விளையாடுகிறது] 1640 01:49:17,160 --> 01:49:18,520 [இடி எதிரொலிகள்] 1641 01:49:20,000 --> 01:49:22,200 ராஜேந்திரன் எங்களுடன் சேர விரும்பவில்லை. 1642 01:49:22,480 --> 01:49:24,520 மேலும் அவரை மிரட்டுவதற்காக மற்றவர்களுடன் சேர்ந்து கொண்டேன். 1643 01:49:25,160 --> 01:49:26,480 அதை அவரிடம் சொன்னோம் 1644 01:49:26,640 --> 01:49:29,680 அவர் எங்களுடன் வரவில்லை என்றால், எல்லாப் பழியையும் அவர் மீது போடுவோம். 1645 01:49:30,520 --> 01:49:33,440 என்று வக்கச்சன் சொன்னதும் 1646 01:49:33,480 --> 01:49:35,440 கான்வென்ட் உள்ளே ஒருவர் இருந்தார் 1647 01:49:35,440 --> 01:49:38,360 என்று சாட்சியமளிக்க தயாராக உள்ளது சிறுமியை கொன்றது ராஜேந்திரன். 1648 01:49:39,200 --> 01:49:41,960 வேறு வழியின்றி ராஜேந்திரன் எங்களுடன் சேர்ந்தார். 1649 01:49:43,880 --> 01:49:45,040 [சஸ்பென்ஸ் இசை வளரும்] 1650 01:50:01,960 --> 01:50:03,680 -[அங்கிள்ஸ் ஜிங்கிள்] -[மின்னல் தாக்குகிறது, இடி முழக்கங்கள்] 1651 01:50:05,160 --> 01:50:07,360 ஏய்... அவள் பாதங்கள் அசைகின்றன. 1652 01:50:11,480 --> 01:50:12,680 அவள் உயிருடன் இருக்கிறாள். 1653 01:50:12,720 --> 01:50:14,760 சும்மா நிற்காதே, அவளை அடக்கம்! 1654 01:50:19,760 --> 01:50:21,960 பேபியின் மகன் வீட்டில் தனியாக இருப்பதாக கூறி, 1655 01:50:22,080 --> 01:50:24,120 அவளை அடக்கம் செய்ய அவன் எங்களுடன் சேரவில்லை. 1656 01:50:26,400 --> 01:50:27,480 அதன் பிறகு, 1657 01:50:27,560 --> 01:50:29,000 இருந்ததை பகிர்ந்து கொண்டோம் 1658 01:50:30,040 --> 01:50:31,360 மற்றும் வெளியேறினார். 1659 01:50:32,480 --> 01:50:34,000 அந்த வயதின் உற்சாகத்தில், 1660 01:50:34,800 --> 01:50:37,360 கொஞ்சம் பணம் கிடைக்கும் என செய்தோம் சார். 1661 01:50:37,920 --> 01:50:41,000 பல மாதங்களுக்கு பிறகு, பேபி என்னிடம் சொன்னபோது, 1662 01:50:41,360 --> 01:50:44,080 சம்பவங்களை அறிந்து கொண்டேன் அன்று இரவு மடத்தில் நடந்தது. 1663 01:50:44,400 --> 01:50:45,720 அப்போதிருந்து, 1664 01:50:46,040 --> 01:50:47,720 நாங்கள் ஒருவரையொருவர் சந்தித்ததில்லை. 1665 01:50:51,720 --> 01:50:53,440 ராஜேந்திரன் இறந்த பிறகுதான் 1666 01:50:53,480 --> 01:50:57,520 வின்சென்ட் என்று தெரிந்து கொண்டேன் வக்கச்சனைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை. 1667 01:50:58,560 --> 01:51:01,960 எனக்குத் தெரியாது அன்று இரவு நாங்கள் புதைத்த பெண் யார். 1668 01:51:02,200 --> 01:51:03,760 அன்றும், இப்போதும் கூட. 1669 01:51:05,240 --> 01:51:06,920 ஆனால் அவள் முகத்தை என்னால் மறக்கவே முடியாது. 1670 01:51:07,760 --> 01:51:10,320 நீங்கள் காட்டிய புகைப்படத்தில் உள்ள பெண் 1671 01:51:10,520 --> 01:51:12,400 அன்று இரவு நாங்கள் புதைத்த அதே பெண். 1672 01:51:20,720 --> 01:51:22,280 [சஸ்பென்ஸ் மதிப்பெண் உயர்வு] 1673 01:51:42,520 --> 01:51:43,600 [மூச்சுத்திணறல்] 1674 01:51:44,200 --> 01:51:45,440 ஆலிஸ்? 1675 01:51:48,600 --> 01:51:50,480 ஆலிஸ்? ஆலிஸ்? 1676 01:51:51,200 --> 01:51:52,320 சகோதரி! 1677 01:51:53,720 --> 01:51:54,920 சகோதரி! 1678 01:51:57,720 --> 01:51:58,920 ஆலிஸ்... 1679 01:52:05,080 --> 01:52:06,320 [தீவிரமான இசை ஒலிக்கிறது] 1680 01:52:15,920 --> 01:52:17,040 வக்கச்சான்... 1681 01:52:18,680 --> 01:52:20,320 நான் கொல்லும் பகுதியை செய்தேன். 1682 01:52:21,360 --> 01:52:23,000 இப்போது நீங்கள் அடக்கம் செய்ய வேண்டும். 1683 01:52:32,240 --> 01:52:34,120 [இசை தீவிரமடைகிறது] 1684 01:53:03,880 --> 01:53:05,320 அவளை இங்கே விட்டால், 1685 01:53:05,720 --> 01:53:07,840 அது நம்மால் முடியாது ஒன்றாக ஒரு வாழ்க்கை வேண்டும். 1686 01:53:09,080 --> 01:53:10,600 நீங்கள் அவளை அடக்கம் செய்தால், 1687 01:53:10,720 --> 01:53:13,080 இங்குள்ள பணம் மற்றும் தங்கம் அனைத்தும் நம்முடையதாக இருக்கும். 1688 01:53:13,840 --> 01:53:15,440 அவள்தான் அதைத் திருடியவள். 1689 01:53:19,080 --> 01:53:20,640 [பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 1690 01:53:33,200 --> 01:53:34,240 புஷ்பம். 1691 01:53:34,280 --> 01:53:37,480 கைதிகள் யாரும் இல்லாத ஒருவர் கான்வென்ட் அன்றிலிருந்து பார்த்தது. 1692 01:53:37,640 --> 01:53:38,760 மற்றும் ஆலிஸ், 1693 01:53:38,800 --> 01:53:42,120 யாருக்கும் தெரியாத ஒருவர் அவள் வின்சென்ட்டின் மனைவி ஆவதற்கு முன்பு. 1694 01:53:42,560 --> 01:53:45,480 1985ல் ஒருவர் காணாமல் போனார். 1695 01:53:45,640 --> 01:53:48,400 மேலும் மற்றொரு நபர் தோன்றினார் அதே நேரத்தில். 1696 01:53:49,640 --> 01:53:50,920 புஷ்பம் தானே ஆலிஸ் சார். 1697 01:53:57,120 --> 01:53:59,520 நானும் சகோதரி ஸ்டெபியும் தேடிக்கொண்டிருந்தோம் 1698 01:53:59,680 --> 01:54:02,160 பழைய கைதிகளின் முகவரிகள் மடத்தின் 1699 01:54:02,320 --> 01:54:05,320 ஒரு பழைய எம்பிராய்டரி வேலையை நாங்கள் கவனித்தபோது புஷ்பம் செய்தார். 1700 01:54:06,040 --> 01:54:07,680 அதில் ஒரு பூ தைக்கப்பட்டிருந்தது. 1701 01:54:07,840 --> 01:54:09,280 அவளுடைய கையெழுத்து போல. 1702 01:54:09,720 --> 01:54:12,920 அவர்கள் பயன்படுத்திய அதே பூ இது ஆலிஸ் ஜூவல்லரியின் லோகோவும். 1703 01:54:13,240 --> 01:54:15,600 கான்வென்ட்டில் கொள்ளை நடந்தது போலீசில் புகார் செய்யப்பட்டது. 1704 01:54:15,760 --> 01:54:18,360 ஆனால் கொள்ளைச் செய்தியை நிறுத்த வேண்டும் வெளியே வருவதில் இருந்து, 1705 01:54:18,600 --> 01:54:20,400 போலீசார் வழக்கு பதிவு செய்யவில்லை. 1706 01:54:20,880 --> 01:54:21,920 ஏனெனில் 1707 01:54:21,960 --> 01:54:24,360 அவர்களுக்கு மற்றொரு வழக்கு இருந்தது ரேகாவைப் பற்றி விசாரிக்க. 1708 01:54:24,680 --> 01:54:26,480 ரேகா மீது சந்திரப்பன் வழக்கு தொடர்ந்தார். 1709 01:54:27,760 --> 01:54:29,200 சாலக்குடி நிலையத்திலிருந்து, 1710 01:54:29,280 --> 01:54:32,360 ரேகாவைப் பற்றிய குற்றக் குறிப்புகள் 1711 01:54:32,600 --> 01:54:34,160 பல நிலையங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டன. 1712 01:54:35,240 --> 01:54:37,240 அப்படியொரு க்ரைம் மெமோவில் இருந்துதான் சார், அது 1713 01:54:37,800 --> 01:54:39,280 சந்திரப்பனை அடைந்தோம். 1714 01:54:39,720 --> 01:54:40,840 மற்றும் இறுதியில், 1715 01:54:41,440 --> 01:54:42,560 இந்த புள்ளி வரை. 1716 01:54:44,120 --> 01:54:45,680 இப்போது நம்மிடம் இருப்பது 1717 01:54:45,920 --> 01:54:49,000 ரேகாவின் எலும்புக்கூடு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். 1718 01:54:49,800 --> 01:54:50,920 ஆனால் 1719 01:54:51,200 --> 01:54:54,360 ஒரு எலும்புக்கூட்டுடன், அதன் இருப்பிடம் இன்னும் உறுதி செய்யப்படவில்லை, 1720 01:54:54,840 --> 01:54:58,080 காவல்துறையோ அல்லது வழக்கோ இல்லை நீதிமன்றத்தில் எதையும் செய்யலாம். 1721 01:54:58,240 --> 01:55:01,760 தோன்ற வேண்டிய ஒன்று இருக்கிறது நாம் விளையாடும் ஜிக்சா புதிரில். 1722 01:55:02,120 --> 01:55:03,760 புதிரின் கடைசிப் பகுதி. 1723 01:55:04,480 --> 01:55:07,720 ஒரு துண்டு அது முழுமையற்ற படத்தை நிறைவு செய்கிறது. 1724 01:55:12,480 --> 01:55:13,960 ரேகா யார்? 1725 01:55:18,440 --> 01:55:19,600 [வியத்தகு இசை நாடகங்கள்] 1726 01:55:26,280 --> 01:55:27,560 வக்கச்சான்... 1727 01:55:29,480 --> 01:55:31,640 அவர் எல்லாவற்றையும் தெரிந்து கொண்டார், இல்லையா? 1728 01:55:36,120 --> 01:55:37,280 அந்த வழக்கில், 1729 01:55:38,760 --> 01:55:40,080 அவர் இனி இங்கு இருக்கக்கூடாது! 1730 01:55:44,320 --> 01:55:45,560 [இசை தீவிரமடைகிறது] 1731 01:55:49,040 --> 01:55:52,440 அது எந்த பயனும் இல்லை நம்மில் ஒரு சிலரே அது ரேகா என்று நம்பினால். 1732 01:55:52,760 --> 01:55:54,120 அதை நிரூபிக்க வேண்டும். 1733 01:55:54,160 --> 01:55:56,200 இல்லையெனில், வழக்கு தொடர முடியாது. - மன அழுத்தம் தேவையில்லை. 1734 01:55:56,240 --> 01:55:57,400 எப்படியும் நான் அங்கு வருகிறேன்... 1735 01:55:58,360 --> 01:56:00,120 [பலத்த விபத்து] 1736 01:56:01,480 --> 01:56:02,880 [மோசமான மதிப்பெண் நாடகங்கள்] 1737 01:56:22,000 --> 01:56:23,640 ஸ்கேனிங் ரிப்போர்ட் பார்த்தேன். 1738 01:56:23,840 --> 01:56:25,440 உள் இரத்தப்போக்கு இல்லை. 1739 01:56:27,600 --> 01:56:28,760 அமைதியாக இருங்கள். 1740 01:56:37,400 --> 01:56:38,320 -வணக்கம். -வணக்கம். 1741 01:56:38,360 --> 01:56:40,040 காலை வணக்கம், வின்சென்ட். 1742 01:56:48,760 --> 01:56:50,560 அந்த போலீஸ்காரரிடம் என்ன செய்தி? 1743 01:56:52,280 --> 01:56:53,440 அவரது உடல்நிலை கவலைக்கிடமாக உள்ளது. 1744 01:56:54,040 --> 01:56:56,800 பிரான்சிஸ் தடத்தில் போலீஸ் காவலில் உள்ளார். 1745 01:56:57,600 --> 01:57:00,200 அவர் ஒப்புதல் அளிப்பவராக இருக்கத் தயாராக இருப்பதாகக் கேள்விப்பட்டேன். 1746 01:57:05,040 --> 01:57:06,080 இப்போது வரை, 1747 01:57:06,120 --> 01:57:09,080 போலீசாரால் உறுதி செய்ய முடியவில்லை அது யாருடைய எலும்புக்கூடு. 1748 01:57:09,400 --> 01:57:12,640 மேலும் இது எங்களுக்கு மிகவும் சாதகமானது. 1749 01:57:19,280 --> 01:57:20,360 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1750 01:57:23,440 --> 01:57:24,720 -வணக்கம். -[பெண்] வணக்கம்? 1751 01:57:24,800 --> 01:57:26,600 பார்த்ததால் அழைக்கிறேன் செய்தித்தாள் துணை. 1752 01:57:26,720 --> 01:57:28,200 எனது வீடு மலக்கப்பாறைக்கு அருகில் உள்ளது. 1753 01:57:28,600 --> 01:57:30,320 நான் சர்ச் பாடகர் குழுவில் இருந்தேன். 1754 01:57:31,440 --> 01:57:33,680 ரேகாவைப் பற்றி உங்களுக்கு ஏதாவது தெரியுமா? 1755 01:57:33,720 --> 01:57:35,120 எனக்கு அவளைத் தெரியாது. 1756 01:57:35,200 --> 01:57:37,560 அவளுடன் இருந்த கன்னியாஸ்திரியை எனக்கு தெரியும். 1757 01:57:37,680 --> 01:57:39,400 அவளுடைய எண்ணைப் பெற முடியுமா? அதற்காக உன்னை அழைத்தேன். 1758 01:57:39,440 --> 01:57:40,480 சரி. 1759 01:57:40,560 --> 01:57:42,800 ரேகா பற்றிய கட்டுரை மற்றும் 'காத்தோடு காதோரம்' 1760 01:57:44,320 --> 01:57:46,040 கட்டுரை அனைத்து பதிப்புகளிலும் வெளியிடப்பட்டது. 1761 01:57:46,040 --> 01:57:47,160 ஏதேனும் புதுப்பிப்புகள் உள்ளதா? 1762 01:57:47,240 --> 01:57:48,840 எனக்கு பல அழைப்புகள் வந்தன. 1763 01:57:49,120 --> 01:57:51,200 ஆனால் இதுவரை உண்மையான தகவல் இல்லை. 1764 01:57:51,560 --> 01:57:52,440 வேண்டும். 1765 01:57:52,480 --> 01:57:54,280 -விவேக். - வணக்கம், ஐயா. 1766 01:57:54,720 --> 01:57:55,760 வணக்கம். 1767 01:57:55,800 --> 01:57:56,880 இப்ப எப்படி இருக்கீங்க? 1768 01:57:57,320 --> 01:57:58,480 உனக்கு நலமில்லையா? 1769 01:57:58,880 --> 01:58:00,040 நான் நலம் சார். 1770 01:58:00,360 --> 01:58:01,600 அவருக்கு தேநீர் கொடுங்கள். 1771 01:58:02,960 --> 01:58:04,160 ஒரு புதுப்பிப்பு உள்ளது. 1772 01:58:05,640 --> 01:58:08,680 உங்கள் கண்டுபிடிப்புகளை எஸ்பி விளக்கியுள்ளார் டிஜிபியிடம் 1773 01:58:09,960 --> 01:58:13,240 இப்போது, அரசியல் தலைமை போலீஸ் சொல்வதை கேட்க வேண்டும். 1774 01:58:18,920 --> 01:58:20,160 ஆனால் இன்னும்... 1775 01:58:21,200 --> 01:58:23,320 ரேகா யார் என்று கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 1776 01:58:24,160 --> 01:58:25,640 [சஸ்பென்ஸ் ஸ்கோர் விளையாடுகிறது] 1777 01:58:31,400 --> 01:58:32,560 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1778 01:58:33,360 --> 01:58:34,400 வணக்கம். 1779 01:58:34,440 --> 01:58:36,320 -[மனிதன்] இதோ ஜெகதீஷ். -WHO? 1780 01:58:37,360 --> 01:58:38,800 திரைப்பட நடிகர் ஜெகதீஷ். 1781 01:58:39,000 --> 01:58:40,440 ஓ, ஆமாம். சொல்லுங்க சார். 1782 01:58:40,520 --> 01:58:41,760 நாம் சந்திக்க முடியுமா? 1783 01:58:41,880 --> 01:58:43,240 ஆம். கண்டிப்பாக. 1784 01:58:46,360 --> 01:58:48,720 [மனிதன்] அன்புள்ள மம்முட்டி சேட்டனுக்கு. 1785 01:58:48,840 --> 01:58:51,240 நான் உங்கள் ரசிகன். 1786 01:58:51,280 --> 01:58:52,360 நான் பார்க்கிறேன்! 1787 01:58:52,600 --> 01:58:56,240 உங்களுக்கு நேரம் இருக்காது என்று எனக்குத் தெரியும் இந்த கடிதத்தை படிக்க. 1788 01:58:56,520 --> 01:58:58,360 அவள் ஏன் அவனுக்கு எழுதுகிறாள்? 1789 01:58:58,960 --> 01:59:01,400 ஒரே ஒரு வேண்டுகோள். 1790 01:59:01,960 --> 01:59:06,160 உங்கள் புகைப்படத்தை விரைவில் எனக்கு அனுப்பவும். 1791 01:59:06,240 --> 01:59:08,560 தயவுசெய்து மறந்துவிடாதீர்கள். தயவுசெய்து மறந்துவிடாதீர்கள். 1792 01:59:09,800 --> 01:59:12,040 அன்புடன், உன் தங்கை அம்மினிக்குட்டி. 1793 01:59:14,080 --> 01:59:15,880 இந்தப் படத்தைப் பார்த்தீர்களா? 1794 01:59:16,560 --> 01:59:18,320 'முத்தாரம்குன்னு பிஓ,' சரியா? 1795 01:59:19,000 --> 01:59:20,640 சிபி மலையில் அறிமுகமான படம். 1796 01:59:20,840 --> 01:59:24,280 இந்த துணையை நான் கவனிக்க நேர்ந்தது தற்செயலாக. 1797 01:59:24,880 --> 01:59:26,720 அதில் சில விஷயங்களைப் படித்தபோது, 1798 01:59:26,800 --> 01:59:29,080 குறிப்பாக ரேகா பழகிய உண்மை 1799 01:59:29,200 --> 01:59:33,680 மம்முட்டிக்கு கடிதம் எழுதுங்கள் அவரை 'மம்முட்டி சேட்டன்' என்று அழைத்து, 1800 01:59:34,000 --> 01:59:36,160 என் மனதில் சில சந்தேகங்கள் எழுந்தன. 1801 01:59:38,160 --> 01:59:40,520 அதே மாதிரி ஒரு பெண் இருக்கிறாள் 'முத்தாரம்குன்னு பிஓ'விலும். 1802 01:59:40,640 --> 01:59:42,840 மம்முட்டியின் தீவிர ரசிகை. 1803 01:59:43,200 --> 01:59:45,600 அம்மிணிக்குட்டி, கடிதம் எழுதுவது வழக்கம் மம்முட்டிக்கு, 1804 01:59:45,680 --> 01:59:47,840 அவரை 'மம்முட்டி சேட்டன்' என்று அழைத்தார். 1805 01:59:48,000 --> 01:59:50,960 ஒரு கதை இருக்கிறது அந்த பாத்திரத்தின் உருவாக்கம் பின்னால். 1806 01:59:53,720 --> 01:59:57,280 என்னுடைய முதல் படம் 1984ல் வெளியானது. 1807 01:59:57,320 --> 01:59:58,600 'மை டியர் குட்டிச்சாத்தான்'. 1808 01:59:59,360 --> 02:00:01,760 அதன் பிறகு இன்னும் சில படங்களில் நடித்தபோது, 1809 02:00:01,920 --> 02:00:04,400 நானா இதழ் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது என்னை பற்றி. 1810 02:00:04,640 --> 02:00:07,960 தலைப்புடன் 'கற்பித்தல் முதல் நடிப்பு வரை'. 1811 02:00:09,640 --> 02:00:11,640 ஒருவேளை அதைப் படித்த பிறகு, 1812 02:00:11,720 --> 02:00:13,400 இரண்டு வாரங்கள் கழித்து, 1813 02:00:13,560 --> 02:00:16,480 எனக்கு ஒரு கடிதம் வந்தது ரேகா என்ற பெண்ணிடம் இருந்து. 1814 02:00:19,280 --> 02:00:20,840 [ரேகா] அன்புள்ள ஜெகதீஷ் சேட்டன், 1815 02:00:21,080 --> 02:00:23,280 உங்கள் பேட்டியைப் படித்தேன் நானாவின் சமீபத்திய இதழில். 1816 02:00:23,440 --> 02:00:26,520 நீங்கள் ஒரு சிறந்த தொடக்கத்தைக் கொண்டிருந்தீர்கள் 'மை டியர் குட்டிச்சாத்தான்' படத்தில். 1817 02:00:26,760 --> 02:00:29,880 படத்தில் உங்கள் நடிப்பைப் பார்க்கிறேன் 'ஓடறுதம்மாவ அலரியம்', 1818 02:00:29,960 --> 02:00:32,080 என் தங்கையும் நானும் சிரிப்பை நிறுத்த முடியவில்லை. 1819 02:00:32,400 --> 02:00:34,440 தயவு செய்து இது போன்ற கேரக்டர்களை அதிகம் செய்யுங்கள். 1820 02:00:34,760 --> 02:00:36,240 நான் உங்களுக்கு மிகவும் நல்வாழ்த்துக்கள். 1821 02:00:36,480 --> 02:00:39,080 அன்புடன், உங்கள் தங்கை ரேகா பத்ரோஸ். 1822 02:00:39,800 --> 02:00:42,080 அது எனக்கு வந்த முதல் கடிதம் என்பதால் ஒரு நடிகராக, 1823 02:00:42,120 --> 02:00:44,240 என் நன்றியை தெரிவித்துக் கொண்டு பதில் எழுதினேன். 1824 02:00:44,480 --> 02:00:46,280 அவள் அதை எண்ணி மகிழ்ச்சி அடைந்தாள். 1825 02:00:46,520 --> 02:00:48,440 அவள் தொடர்ந்து எனக்கு கடிதங்கள் எழுதினாள் அடிக்கடி. 1826 02:00:48,520 --> 02:00:52,200 அவள் எனக்கு எழுதினாள் நியூ உட்லண்ட்ஸ் ஹோட்டலுக்கு கடிதங்களை அனுப்புதல், 1827 02:00:52,240 --> 02:00:54,800 என மம்முட்டியை உரையாற்றினார் 'மம்முட்டி சேட்டன்'. 1828 02:00:55,080 --> 02:00:59,160 ஒருமுறை, அவள் ஒரு கடிதத்தில் கூட என்னிடம் கேட்டாள் மம்முட்டியின் கையொப்பமிடப்பட்ட புகைப்படத்தை அவளிடம் பெற முடியும். 1829 02:00:59,520 --> 02:01:02,000 என்று அவள் குறிப்பிடும் போது அவர் திரைப்படத் துறையில் நுழைவார் 1830 02:01:02,040 --> 02:01:04,080 அவள் தன் பெற்றோரை விட்டு பிரிந்து சென்றாலும், 1831 02:01:04,600 --> 02:01:05,960 நான் அவளுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினேன். 1832 02:01:06,640 --> 02:01:07,960 [ஜெகதீஷ்] அன்புள்ள ரேகா, 1833 02:01:08,320 --> 02:01:10,800 மோசமாக எதுவும் இல்லை நடிக்க ஆசை. 1834 02:01:11,120 --> 02:01:15,080 ஆனால் கல்விதான் மிக முக்கியமானது வரும் காலங்களில். 1835 02:01:15,280 --> 02:01:19,120 எம்.காம் முடித்த பிறகுதான் மற்றும் ஆசிரியராக பணிபுரிகிறார் 1836 02:01:19,400 --> 02:01:21,160 நான் நடிப்பில் இறங்கினேன். 1837 02:01:21,480 --> 02:01:23,200 எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு நேரம் இருக்கிறது. 1838 02:01:23,680 --> 02:01:25,680 உங்கள் முடிவுகளை புத்திசாலித்தனமாக எடுங்கள். 1839 02:01:26,240 --> 02:01:28,240 அன்புடன், ஜெகதீஷ். 1840 02:01:28,760 --> 02:01:31,360 அவளிடமிருந்து எனக்கு கடிதங்கள் வரவில்லை அப்போதிருந்து. 1841 02:01:31,640 --> 02:01:34,080 என் அறிவுரை அவளுக்குப் பிடிக்கவில்லை என்று நினைத்தேன். 1842 02:01:34,440 --> 02:01:36,400 ஆனால், இந்த இணைப்பிதழைப் படித்த பிறகு, 1843 02:01:36,600 --> 02:01:38,800 என்று எனக்கு ஒரு உணர்வு இருக்கிறது எனக்கு எழுதிய ரேகா 1844 02:01:38,840 --> 02:01:40,920 நீங்கள் தேடும் அதே நபர். 1845 02:01:44,600 --> 02:01:45,800 நான் உறுதியாக தெரியவில்லை 1846 02:01:46,040 --> 02:01:48,000 என் கடைசி கடிதத்தை அவள் படித்தால். 1847 02:01:49,480 --> 02:01:51,800 எனது வானொலி நாடகமான 'சஹ்ரிதய சமக்ஷம்' பயன்படுத்தினேன். 1848 02:01:51,800 --> 02:01:54,480 என்ற கதைக்கான அடித்தளமாக 'முத்தாரம்குன்னு பிஓ'. 1849 02:01:55,200 --> 02:01:58,000 அதை எழுதியவர் ஸ்ரீனிவாசன் திரைக்கதை மற்றும் வசனங்கள். 1850 02:01:58,200 --> 02:02:01,680 உருவான கதை இதுதான் முக்கிய கதாபாத்திரம், அம்மிணிக்குட்டி. 1851 02:02:04,720 --> 02:02:07,200 படத்தில் அம்மிணிக்குட்டியின் வீட்டுப் பெயர் 1852 02:02:07,320 --> 02:02:10,480 மற்றும் எனக்கு எழுதிய ரேகாவின் அதே தான். 1853 02:02:11,000 --> 02:02:12,400 KJ வீடு. 1854 02:02:15,760 --> 02:02:18,880 ஒருவேளை அது இருந்ததால் ஒரு நடிகனாக எனக்கு கிடைத்த முதல் பாராட்டு, 1855 02:02:19,280 --> 02:02:22,440 நான் இன்னும் அந்த இடத்தின் பெயரை மறக்கவில்லை அவளுடைய முகவரியில். 1856 02:02:23,440 --> 02:02:24,840 கன்னியாகுமரி. 1857 02:02:26,560 --> 02:02:28,080 கொஞ்சம் கொடு விவேக். 1858 02:02:33,720 --> 02:02:34,880 நன்றி ஐயா. 1859 02:02:35,840 --> 02:02:37,160 [வியத்தகு இசை நாடகங்கள்] 1860 02:02:40,960 --> 02:02:43,040 [தமிழில்] நேராகச் சென்று பின்னர் இடதுபுறம் செல்லவும். அது அங்கே இருக்கிறது. 1861 02:02:51,000 --> 02:02:52,000 [தமிழில்] நீங்கள் யார்? 1862 02:02:53,640 --> 02:02:54,920 இது ரேகாவின் வீடு இல்லையா? 1863 02:02:55,720 --> 02:02:56,840 அம்மா... 1864 02:03:12,800 --> 02:03:14,760 அது 1982 இல் 1865 02:03:15,000 --> 02:03:17,040 கன்னியாகுமரிக்கு சென்றோம். 1866 02:03:18,080 --> 02:03:21,040 எனக்கும் என் சகோதரிக்கும் இது ஒரு புதிய உலகம். 1867 02:03:23,560 --> 02:03:25,200 இங்கு வந்த பிறகு தான், 1868 02:03:25,200 --> 02:03:28,040 அவள் படங்களில் நடிக்க வேண்டும் என்று கனவு காண ஆரம்பித்தாள். 1869 02:03:28,120 --> 02:03:33,680 ♪ ஓ மெல்லிய புன்னகை என் உதடுகளில் நீ மெதுவாக மலர்வதா? ♪ 1870 02:03:33,800 --> 02:03:38,760 ♪ கொண்டாட்டத்தின் நாட்கள் ♪ அருகில் வரைதல் 1871 02:03:39,440 --> 02:03:44,160 ♪ ஆசைகளை பாதியாக பாதியாக கொட்டினீர்கள் 1872 02:03:44,200 --> 02:03:49,480 ♪ என் காதுகளில், ஒரு படத்தின் காட்சிகள் ♪ 1873 02:03:50,920 --> 02:03:56,080 ♪ விரல் நுனியில், ஒவ்வொரு விடியலும் பொறித்துள்ளீர்கள் ♪ 1874 02:03:56,120 --> 02:04:02,120 ♪ உங்கள் ஆன்மாவின் காலண்டரில் ♪ 1875 02:04:02,200 --> 02:04:11,040 ♪ நீங்கள் உயரமாக நின்றீர்கள், பூத்திருக்கும் ஒரு மரம் ♪ 1876 02:04:11,240 --> 02:04:12,520 அப்பா... 1877 02:04:12,960 --> 02:04:16,600 டிவி மற்றும் விசிஆர் வாடகைக்கு எடுப்போமா? 1878 02:04:17,160 --> 02:04:19,840 தயவுசெய்து, அப்பா! தயவுசெய்து! 1879 02:04:19,840 --> 02:04:22,120 ஏய், அவர்கள் ஒன்றைப் பெறட்டும். 1880 02:04:23,400 --> 02:04:24,480 சரி. 1881 02:04:24,480 --> 02:04:29,360 ♪ என் கனவுகள் சிறகுகளில் பறக்கின்றன வானத்திற்கு ♪ 1882 02:04:30,520 --> 02:04:31,480 ♪ மற்றும் என் ஆசைகள் 1883 02:04:31,480 --> 02:04:32,640 தம்பி... 1884 02:04:32,920 --> 02:04:34,680 அதற்குப் பதிலாக மலையாளப் படம் கிடைக்குமா? 1885 02:04:35,240 --> 02:04:37,120 சிறிது நேரம் அப்பாவிடம் வாக்குவாதம் செய்த பிறகுதான் 1886 02:04:37,160 --> 02:04:39,160 மற்றும் அம்மா எங்களை ஆதரிக்கிறார் 1887 02:04:39,200 --> 02:04:43,040 அப்பா இறுதியாக வாடகைக்கு எங்களுக்கு ஒரு டிவி மற்றும் ஒரு VCR. 1888 02:04:43,080 --> 02:04:45,560 'திரிஷ்ணா' திரைப்பட கேசட்டுகளில் ஒன்று நாங்கள் திரும்ப வந்தோம். 1889 02:04:45,600 --> 02:04:47,880 என் சகோதரி அதைத் திரும்பத் திரும்பப் பார்ப்பாள். 1890 02:04:48,400 --> 02:04:51,440 அதன் மூலம் அவர் தீவிர ரசிகரானார் மம்முட்டியின். 1891 02:04:54,480 --> 02:04:57,280 என் சகோதரி ஒவ்வொரு டயலாக்கை இயற்றுவார் படங்களில் இருந்து. 1892 02:04:58,160 --> 02:05:00,920 அவள் பெரிய நடிகையாக வர விரும்பினாள். 1893 02:05:02,360 --> 02:05:05,520 இதற்கிடையில், அவள் திரைப்பட இதழ்களைப் படிக்க ஆரம்பித்தாள் 1894 02:05:05,840 --> 02:05:08,800 மற்றும் திரைப்படங்களைப் பார்ப்பதற்காக பதுங்கிச் செல்வது நம் பெற்றோருக்கு தெரியாமல். 1895 02:05:11,120 --> 02:05:13,680 அவள் கிளம்ப ஆரம்பித்தாள் மம்முட்டிக்கு கடிதம் எழுதுவதன் மூலம். 1896 02:05:13,960 --> 02:05:17,080 பின்னர் மக்களுக்கு கடிதம் எழுதினார் யாருடைய முகவரிகளை அவள் பத்திரிகைகளில் கண்டாள். 1897 02:05:19,480 --> 02:05:26,840 ♪ கனவுகளின் வானம் என் இதயத்தை நிரப்புகிறது 1898 02:05:30,840 --> 02:05:34,960 ♪ என் ஆசைகள் இறங்குகின்றன 1899 02:05:35,440 --> 02:05:41,520 ♪ என் ஆசைகள் என்மீது மழை பொழிகிறது 1900 02:05:41,640 --> 02:05:49,920 ♪ என் இரவுகளில், வானத்தை முழு நிலவு போல ஒளிரச் செய்தாய் ♪ 1901 02:05:50,240 --> 02:05:53,040 ♪ என் கண்களில் கனவுகள் விழித்ததைப் போல ♪ 1902 02:05:53,080 --> 02:05:57,440 ♪ என் கனவுகள் சிறகுகளில் பறக்கின்றன வானத்திற்கு ♪ 1903 02:05:59,040 --> 02:06:03,760 ♪ என் ஆசைகள், அவை எப்படி நடந்தன முடிவில்லாத கடலில் பெருகவா? ♪ 1904 02:06:05,240 --> 02:06:10,560 ♪ விரல் நுனியில், ஒவ்வொரு விடியலும் பொறித்துள்ளீர்கள் ♪ 1905 02:06:10,640 --> 02:06:15,760 ♪ உங்கள் ஆன்மாவின் காலண்டரில் ♪ 1906 02:06:15,800 --> 02:06:18,760 திரையுலகினர் பதிலளித்தார்களா நீங்கள் அவர்களுக்கு கடிதங்களை அனுப்பியதால்? 1907 02:06:19,600 --> 02:06:23,920 ♪ ஆசைகள் கதிரியக்க சாயல்களாக பரவுகின்றன 1908 02:06:23,920 --> 02:06:27,640 ♪ நீங்கள் உயரமாக நின்றீர்கள், பூத்திருக்கும் ஒரு மரம் ♪ 1909 02:06:28,600 --> 02:06:29,720 [கணுக்கால் சிணுங்கல்] 1910 02:06:30,080 --> 02:06:31,240 [கதவு சாத்தப்பட்டது] 1911 02:06:31,480 --> 02:06:34,440 அந்த இரவுக்குப் பிறகு நாங்கள் அவளைப் பார்க்கவே இல்லை. 1912 02:06:36,040 --> 02:06:38,320 என் அப்பா அவளைத் தேடிச் சென்றார். 1913 02:06:39,120 --> 02:06:42,440 வருடங்கள் செல்லச் செல்ல எங்களின் நம்பிக்கை மங்கிப் போனது. 1914 02:06:46,200 --> 02:06:47,960 அப்பா அம்மா போன பிறகும் 1915 02:06:48,040 --> 02:06:49,520 நான் இந்த இடத்தை விட்டு போகவில்லை. 1916 02:06:50,280 --> 02:06:52,840 என்ற நம்பிக்கையில் என் சகோதரி ஒரு நாள் திரும்பி வருவாள் 1917 02:06:52,920 --> 02:06:54,320 நான் இங்கு தங்கினேன். 1918 02:06:55,320 --> 02:06:57,520 அதனால், இந்த இடம் என் வீடாக மாறியது. 1919 02:07:04,400 --> 02:07:05,960 [கணுக்கால் டிங்கிள்] 1920 02:07:10,680 --> 02:07:11,920 [எமோஷனல் ஸ்கோர் நாடகங்கள்] 1921 02:07:21,440 --> 02:07:22,680 கொஞ்சம் பாருங்கள். 1922 02:07:33,120 --> 02:07:34,240 அம்மா... 1923 02:07:35,120 --> 02:07:36,440 எனக்குத் தெரிய வேண்டும். 1924 02:07:38,160 --> 02:07:39,480 நீ ஆலிஸா, 1925 02:07:40,000 --> 02:07:41,120 அல்லது புஷ்பம்? 1926 02:07:46,520 --> 02:07:47,760 நீ யார் அம்மா? 1927 02:07:50,760 --> 02:07:51,880 மக்களே நீங்கள் யார்? 1928 02:07:53,440 --> 02:07:56,000 'மலக்கப்பாறையில் திருப்புமுனை எலும்புக்கூடு வழக்கு: வின்சென்ட் சம்பந்தப்பட்டது' 1929 02:07:58,720 --> 02:07:59,920 வக்கச்சான்... 1930 02:08:00,760 --> 02:08:03,120 எங்களுடைய பயணம் இதுநாள் வரை இனிமையானது. 1931 02:08:05,760 --> 02:08:07,840 இப்போது அனைவருக்கும் எல்லாம் தெரியும். 1932 02:08:08,560 --> 02:08:10,720 போலீசார் வந்து என்னை அழைத்துச் செல்வார்கள். 1933 02:08:13,520 --> 02:08:15,080 என் வாழ்நாள் முழுவதும்... 1934 02:08:19,080 --> 02:08:20,680 [மருத்துவ மானிட்டர் பீப்] 1935 02:08:22,720 --> 02:08:23,760 ஆலிஸ்... 1936 02:08:25,080 --> 02:08:26,960 யாரும் உங்களை அழைத்துச் செல்ல மாட்டார்கள். 1937 02:08:29,400 --> 02:08:31,520 உன்னை யாரையும் அழைத்துச் செல்ல நான் அனுமதிக்க மாட்டேன். 1938 02:08:35,160 --> 02:08:36,600 [முன்கூட்டிய இசை நாடகங்கள்] 1939 02:09:04,600 --> 02:09:06,040 [சிணுங்குகிறது] 1940 02:09:27,240 --> 02:09:28,720 [பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 1941 02:09:31,240 --> 02:09:33,600 'மாதாந்திர லஞ்சம் முதல்வரின் மகனுக்காக' 1942 02:09:36,360 --> 02:09:37,400 சரி. 1943 02:09:44,080 --> 02:09:46,920 'முடிவு: டிஎன்ஏ ஒரே மாதிரியாகப் பொருந்துகிறது' 1944 02:09:49,600 --> 02:09:53,440 [செய்தி அறிக்கை] எஸ்பி உட்பட உயர் அதிகாரிகள், இப்போது இங்கு வருகிறார்கள். 1945 02:09:54,360 --> 02:09:56,000 [சஸ்பென்ஸ் நிறைந்த இசை நாடகங்கள்] 1946 02:10:02,400 --> 02:10:03,760 அப்பா... 1947 02:10:05,640 --> 02:10:06,800 அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள். 1948 02:10:30,240 --> 02:10:31,520 திரு வின்சென்ட். 1949 02:10:31,840 --> 02:10:33,040 தயவுசெய்து எங்களுடன் வாருங்கள். 1950 02:10:35,360 --> 02:10:36,520 [இசை பெருகும்] 1951 02:11:13,080 --> 02:11:14,360 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1952 02:11:22,520 --> 02:11:23,680 -[மனிதன்] வணக்கம்? -ஐயா. 1953 02:11:23,760 --> 02:11:24,960 விவேக் நீ சுதந்திரமா? 1954 02:11:25,520 --> 02:11:26,560 ஆம். 1955 02:11:26,560 --> 02:11:28,120 யாரோ உங்களை சந்திக்க விரும்புகிறார்கள். 1956 02:11:28,440 --> 02:11:29,400 யார் சார்? 1957 02:11:29,400 --> 02:11:31,040 அது ஒரு சஸ்பென்ஸாக இருக்கட்டும். 1958 02:11:34,760 --> 02:11:38,720 ஏனென்றால் இதை நாங்கள் ஒதுக்கி வைத்துள்ளோம் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பாதுகாப்பு மாதிரியாக, 1959 02:11:39,560 --> 02:11:41,080 இது தான் இப்போது எஞ்சியிருக்கிறது. 1960 02:11:42,760 --> 02:11:43,880 [மென்மையான இசை ஒலிக்கிறது] 1961 02:12:15,200 --> 02:12:16,280 ஆஷா... 1962 02:12:19,960 --> 02:12:22,320 ரேகாவுக்கு மிகவும் பிடித்தமான ஒருவர் இதை அனுப்பினார். 1963 02:12:31,240 --> 02:12:33,120 [இனிமையான, உணர்ச்சிகரமான ஸ்கோர் நாடகங்கள்] 1964 02:12:35,440 --> 02:12:37,000 என் அன்பான ரேகா அவர்களுக்கு, 1965 02:12:37,040 --> 02:12:38,360 அன்புடன், 1966 02:12:38,520 --> 02:12:39,800 மம்முட்டி சேட்டன். 1967 02:12:42,880 --> 02:12:44,240 [இசை வளரும்] 1968 02:13:35,080 --> 02:13:38,200 'புதுமுக கதாநாயகி தேவை கே.ஜி. ஜார்ஜ்-மம்முட்டி படத்திற்காக' 1969 02:13:45,680 --> 02:13:47,080 [இனிமையான இசை நாடகங்கள்]